Готовый перевод Convict to King / От осужденного до короля улиц: Глава 7

Когда он увидел надпись «Metro Boomin Производственные навыки», его охватило знакомое тепло. По состоянию на 2015 год Metro Boomin был известным в индустрии именем, отличным музыкальным продюсером, связанным с такими известными рэперами, как Future и Travis Scott. Хотя стоит отметить, что «50 %» вызывало недоумение. Означает ли это, что он получил пятьдесят процентов знаний Metro Boomin в области музыкального продюсирования?

Но даже если это всего лишь пятьдесят процентов, Метро был великим продюсером, и, несомненно, даже половина тех знаний, которыми он обладал, могла бы легко превратить кого-то в великого продюсера. Однако Арелла озадачило и другое - прибавка к атрибуту «Производство» в размере +40. Это означало, что либо максимальное значение не равно 100, либо производственные способности Метро превышают максимальное значение. Оба варианта заставляли его мозг бегать кругами.

«Наверное, я узнаю это, когда откроется раздел Rapper Stats», - сказал Арелл никому, кроме себя, переведя взгляд в угол экрана.

Статистика рэпера [Заблокировано]

Арелл вздохнул и переключил внимание на содержимое подарка. «Музыкальный слух? Разблокировано? Полагаю, это один из тех скрытых статусов, есть еще Foresight Gambit и Street Hustle».

Скрытые статусы [заблокировано]

«Нет описания для „Музыкального уха“, но есть для „Гамбита предвидения“ и „Уличной суеты“... интересно». Арелл отмахнулся от первой награды, переведя взгляд на другие предметы, содержащиеся в пакете, - «Технику потока» и «Теорию музыки». Эти улучшения казались ему необходимыми. Техника потока дала ему понимание того, как управлять своим голосом для достижения различных эффектов, и более точную передачу ритма, а также то, что он бы назвал легкой рифмой. Теория музыки, с другой стороны, дала ему не только глубокое понимание того, как различные музыкальные элементы, такие как мелодия, гармония, ритм и форма, работают вместе, создавая цельные песни, но и аккорды, различные ноты и прогрессии за пределами основных формул. Он был уверен, что теперь сможет создавать хорошо структурированные треки с сильными крюками, запоминающимися мостиками и приятным нарастанием.

Обновление «Усиление голоса» вызвало в его сознании знакомое воспоминание, от которого по позвоночнику пробежала холодная дрожь при мысли о его прежних выходках. «Да уж, сейчас точно не стоит это испытывать...» Он бегло просмотрел остальной список, каждая новая способность подстегивала его предвкушение.

«Эй, система», - неуверенно позвал он, словно не зная, слушает ли его кто-нибудь. «Джус Рлд... кто это?»

На экране загорелся слабый голубой огонек, подтверждая его запрос. Затем на экране появилась строка текста.

[Juice Wrld, урожденный Джарад Энтони Хиггинс, - выдающийся американский рэпер, певец и автор песен. Он достиг популярности в конце 2010-х годов благодаря своему стилю эмо-рэп и SoundCloud-рэп, характеризующемуся меланхоличными текстами и запоминающимися мелодиями. Сейчас 2015 год, и он уже начал выпускать музыку, но ведущий не слышал о нем из-за того, что он провел время в тюрьме. Его уникальный поток и способность к фристайлу были тем, что ведущий получил, основываясь на заметных талантах Джарада до момента его смерти]. 1

«Итак, +25 к атрибуту „Голос и поток“ и разблокировка „Обширный словарный запас“... это основано на стиле Джуса Врлда?» В его голосе зазвучало волнение.

[Подтверждаю] система подтвердила. [Расширенная лексика была подарена благодаря способности Juice Wrld создавать бары с искусной игрой слов].

Ухмылка расплылась по лицу Арелла. Это был не просто подарок, это было сотрудничество сквозь время, откровение. Значит, система может дарить подарки, основываясь на будущих событиях, - размышлял он, прежде чем снова сосредоточиться на содержимом пакета.

Пятьдесят тысяч долларов были значительной суммой, даже несмотря на то, что система присвоила ей необычный рейтинг. В голове у него пронеслись мысли о возможных вариантах. Если студия звукозаписи, которую он себе представлял, не соответствовала требованиям, он не был совсем беспомощен. Конечно, у него не было налаженных связей, но он мог подсуетиться. Возможно, он сможет найти достойное студийное оборудование в специализированном музыкальном магазине, а не в каком-нибудь случайном торговом центре. Но самое главное - ему нужно было обеспечить свою безопасность и безопасность своих друзей. Он не был уверен в законах Джорджии об оружии, но он выяснит это. В конце концов, исследование было ключевым моментом: «И я думаю, что нашел кое-что, что поможет мне в этом - исследование».

Его внимание привлек глюк Архитектора. «Неестественный»? Это был тревожный термин.

Однако описание его навыков - юридические знания, ведение переговоров, стратегическое планирование - было именно тем, что ему было нужно, чтобы ориентироваться не только в музыкальной индустрии, но и в повседневной жизни. Включение уличных умений, боевой подготовки и управления казалось... странным несоответствием. Хотя телохранитель и адвокат не помешали бы.

Но Архитектор мог быть персонализирован, приспособлен к его конкретным потребностям. Этот неожиданный элемент был именно тем, чего он не искал, но в чем отчаянно нуждался.

.

.

.

Juice Wrld — читается как Джуси Ворлд

Metro Boomin — Мэтро Бумин

Рекомендую лично ознакомится с творчеством ребят, крайне годная музыка =)

http://tl.rulate.ru/book/107493/3923818