Готовый перевод Naruto, uncle, I am going to be Hokage! / Наруто, дядя, я стану Хокаге!: Глава 81: «Смотри внимательно, Наруто, этот прием дядя показывает только один раз!»

Бум!!!

Огромное тело Двухвостого описало дугу над полем боя и с грохотом рухнуло прямо в отряд облачных ниндзя.

«Вот это круто!»

У Наруто сердце бешено заколотилось.

Оказывается, есть вещи даже мощнее Биджу.

Он повернулся, глядя на Намиказе Мирай с восхищением.

«Дядя! А как называется эта металлическая громадина?»

«Меха.»

Намиказе Мирай чуть улыбнулся.

«Меха???»

Наруто так разволновался, что едва не подпрыгнул.

«Когда вырасту, тоже хочу управлять Мехой!»

Двухвостый, отлетевший от удара, покачал помутневшей головой и с трудом поднялся.

В его зрачках, устремленных на Намиказе Мирай, полыхала ярость.

Оскорбление!

Невыносимое оскорбление!

Прошлый раз Мирай легко отразил его Биджудаму, а теперь, едва он вышел на поле боя, тот снова заметил его и сотворил еще большего железного монстра, чтобы отбросить его прочь!

Он оскалился и принял боевую стойку, готовясь к атаке.

С вершины Мехи в уши Наруто донесся спокойный голос Намиказе Мирай.

─ Так называемый Биджу – всего лишь зверь, только очень большой.

─ А раз это зверь, значит, и приручить его можно.

Двухвостый ринулся в атаку, тело, похожее на дьявольскую кошку из ада, сокрушало землю; ниндзя, оказавшиеся на пути, в панике разбегались.

─ Проклятый человек! Плати за свою дерзость!

Намиказе Мирай лишь слегка усмехнулся.

─ Нужно просто проучить.

Бросившийся Двухвостый был схвачен Мехой в объятия; металлическая нога уперлась в землю, гасив силу удара.

Стальной кулак обрушился на голову Двухвостого, затем еще раз и еще.

Монстр ревел от боли, суча лапами, тщетно пытаясь вырваться.

Ниндзя на поле боя сглатывали, глядя на происходящее, кое-кто даже дрожал.

Слишком жестоко!

Биджу, воплощение сил самой стихии, оказался прижат к земле и избиваем огромным металлическим великаном!

Члены клана Учиха наблюдали за этой сценой, сжимая кулаки от восторга, глаза горели.

«Круто!»

«Невероятно! Даже в мире шиноби есть такие штуки!»

Вот он – настоящий мужчина: тот, кто управляет Мехой!

Внутри Наруто, в пространстве сознания, Девятихвостый ощетинился и зарычал, принимая оборонительную стойку.

─ Проклятый Мирай! Он еще и этому пацану такое показывает!

В голове хвостатый проклинал Намиказе Мирай сотни раз подряд.

Ведь Наруто наверняка применит это против него!

И самый несчастный здесь будет именно он!

Тем временем на другом конце поля боя легла огромная тень.

На равнине показался Восьмихвостый. Его взгляд был сосредоточенным и тяжелым – он смотрел прямо на Намиказе Мирай.

─ Придется довериться тебе, ─ донесся из пространства сознания мрачный голос Киллера Би. ─ Соперник крайне опасен.

И в ответ послышалось низкое рычание Восьмихвостого.

Хотя Двухвостый и считался одним из слабейших Биджу, побороть его мог далеко не каждый. Но Намиказе Мирай одолел его с поразительной легкостью.

─ Хвостатый свиток. Восемь!

Восемь щупалец обвили тело зверя. Восьмихвостый завертелся, словно огромный волчок, поднимая штормовую бурю.

Ниндзя, оказавшиеся поблизости, не имели и шанса: их тела, подхваченные ураганом, разрывались в клочья.

Далеко позади воины, видя это, судорожно сглотнули.

Вот почему Биджу называют бедствием!

Рядом с ними люди не более чем букашки под ногами чудовищ — одно движение, и волна гигантской силы сметает все вокруг.

Намиказе Мирай сжал пальцы, нацелившись на Восьмихвостого.

Тот внезапно ощутил жгучую боль внизу тела; земля под ним вспыхнула и потекла лавой.

Электромагнитная плавильня.

Вихревые токи создавали гигантское тепло, благодаря которому Мирай превратил землю под чудовищем в раскаленный поток, сковав его движения.

─ Ай-ай-ай! Жжет! Жжет же!!!

Щупальца забились, покрылись следами обугливания, а над полем боя разошелся едва уловимый запах жареного мяса, заставив многих ниндзя задумчиво поводить носом.

Намиказе Мирай сомкнул ладонь — в ней вспыхнуло ослепительное копье из молний, Громовое копье, — и метнул его в Восьмихвостого.

Молниеносный удар, усовершенствованный вариант электромагнитной пушки, прошил тело чудовища, оставив зияющую пробоину.

Ослепленный болью, Восьмихвостый попытался контратаковать, но под ним вновь вспухла лава, вплавив в нее тело. Он корчился от жара, но вырваться не мог.

Намиказе Мирай, глядя на обездвиженного зверя, вновь сжал ладонь и метнул второе Громовое копье.

Оно снова пробило тело Восьмихвостого.

─ В бою с Биджу не только сила, но и разум решает исход, ─ произнес Мирай, а его спокойный голос донесся до ушей потрясенного Наруто.

Наруто не мог отвести взгляда — он был полностью захвачен образом дяди, чье мастерство поражало воображение.

«Вот он… настоящий дядя!»

На поле боя шиноби Конохи затаили дыхание. Наблюдая ошеломляющую битву, они в то же время пытались постичь смысл слов Мирай.

Хотя он говорил это вроде бы Наруто, каждый из них почерпнул что-то для себя.

С меньшим Двухвостым он использовал Меху и ближний бой — чистую силу.

С громадным Восьмихвостым — смекалку и стратегию: расплавил землю и связал противника, а затем добил дальними атаками.

На первый взгляд односторонняя схватка была полна тактической мудрости.

В тылу облачного войска Додай наблюдал за происходящим, глаза его налились кровью.

Это же Биджу!

Великие существа чакры, живое оружие, которым пугают сам мир шиноби!

И теперь они так униженно теряют силу в руках Намиказе Мирай!

Проколотый насквозь Громовыми копьями, Восьмихвостый ревел, а гнев внутри него закипал, достигая предела.

Теперь он наконец понял, что чувствовал Двухвостый.

Плеск!

С громким звуком из его пасти вырвался поток чернильного вещества; чернила закипели в раскаленной лаве и подняли клубы пара.

Остывшая земля затвердела. Рванув щупальца, Восьмихвостый вырвался из ловушки!

В его глазах пылала холодная, безумная ярость.

─ Ты причинил мне боль! Это непростительно! Непростительно!!

Намиказе Мирай с изумлением приподнял бровь.

─ Ах да, совсем забыл — осьминоги ведь выпускают чернила.

Пусть это Биджу, но все же он унаследовал способности осьминога. Забавно!

─ Умри же!

Восьмихвостый, ослепленный гневом, обрушил обрубленное щупальце на Меху.

Наруто зажмурился.

Послышался свист ветра — открыв глаза, он понял, что они уже высоко над землей.

Под ногами растекалась серебристая платформа, поднимая их все выше.

Поле боя стремительно уменьшалось внизу.

Ветер свистел в ушах, и Наруто, вцепившись в ногу дяди, робко заглянул вниз — и тут же отпрянул.

─ Как же высоко! Дядя, куда мы летим? ─ перекричал он рев ветра.

─ Ха-ха-ха! ─ рассмеялся Намиказе Мирай. ─ Послушный мой племянник, видел ли ты атаку с небес?

«Атаку с небес?» ─ переспросил Наруто, наклоняя голову.

На земле Восьмихвостый вскинул взгляд, следя за крошечной черной точкой, почти исчезнувшей за облаками.

─ Сбежали?..

Он нахмурился. И он, и Двухвостый, были тяжело ранены. Если сейчас дать Мирай уйти, неизвестно, представится ли еще шанс уничтожить его.

В этот момент в сознании прозвучал встревоженный голос Киллера Би:

─ Смотри! В небе что-то есть!

…

─ Высоты должно хватить, ─ сказал Намиказе Мирай, глядя на окружающие облака, и на лице его заиграла улыбка.

Почти стратосфера. Еще чуть выше — и тело Наруто не выдержит.

─ Смотри внимательно, Наруто!

Перед глазами мальчика облака разошлись, и над ними показалась гигантская металлическая колонна, протянувшаяся поперек неба.

─ Этот прием дядя покажет только один раз!

Колонна рванулась вниз, охваченная пламенем от трения, словно горящая метеоритная звезда.

Восьмихвостый в ужасе уставился в небо.

─ Металлический… столб?.. ─ прорычал он.

Но чем быстрее падала колонна, тем сильнее сжималось внутри чувство смертельной угрозы. Все тело задрожало инстинктивно.

─ Плохо! Быстрее, атакуй! ─ закричал Киллер Би.

Восьмихвостый широко раскрыл пасть, собирая чакру для Биджудамы… но не успел.

Бум!!!

Металлический столб врезался в землю. Равнина содрогнулась, вспышка ветра хлынула наружу, воздух стал прозрачной упругой волной, уходящей вдаль.

─ Быстро! Защищайся! ─ кричали ниндзя, и ближайшие спешно воздвигали щиты из Дотона — лишь для того, чтобы вмиг быть разорваны в клочья.

Вдалеке Фугаку Учиха и остальные глядели, пораженные до глубины души.

─ Готовьтесь к ударной волне! ─ рявкнул кто-то.

Прозрачный фронт силы пронесся по равнине, и шиноби, вжав руки в лицо, укрывались от урагана; тех, кто полегче, ветром попросту унесло.

Земля стонала, словно умирающий мир.

Высоко в небе Наруто видел всё: его глаза сверкали, отражая огонь катастрофы.

─ Дядя… как называется этот приём?.. ─ прошептал он дрожащим голосом.

─ Этот приём зовется «Суд».

Завтра — загрузка книги. Главный герой станет Хокаге. Поддержите первой предзаказной!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/107479/9451918