Готовый перевод Naruto, uncle, I am going to be Hokage! / Наруто, дядя, я стану Хокаге!: Глава 66

Выйдя из здания Хокаге, Намикадзе Мирай незамедлительно направился к резиденции клана Учиха, чтобы начать мобилизацию сил.

"Неужели мы действительно идём на войну в будущем?" - с мрачным видом спросил Учиха Фугаку.

Юньинская деревня объявила войну с такой помпой, что количество ниндзя, участвующих в этой битве, было несомненно огромным. Конаха, чья сила уже ослабла, бросается в бой, и исход сражения сложно предсказать. Он боялся, что эта война подкосит жизненные силы Учиха.

"Фугаку, я понимаю твои опасения," - сказал Мирай, с улыбкой глядя на него. - "Но это же и шанс, не так ли?"

"К тому же, это не мы с тобой хотим начать войну."

Не мы с тобой?

В глазах Фугаку мелькнуло замешательство.

"Что будущее говорит не "мы с тобой", что это значит?" - подумал он про себя.

"Идём со мной, и ты всё поймёшь," - ответил Мирай, направляясь в сторону.

Замешательство Фугаку усилилось. Направление, куда их вел Мирай, указывало на тренировочную площадку Учиха.

"Зачем он ведет меня туда в будущем?" - размышлял Фугаку.

Вступив на тренировочную площадку, Фугаку увидел стройные ряды Учиха на поляне и был ошеломлён.

"Будущее, что...?" - он едва смог вымолвить, шок отразился в его глазах.

Когда здесь собралось такое количество Учиха?

Он узнал некоторые знакомые лица.

Учиха Яширо, Учиха Инари, Учиха Железный Огонь, Учиха Сецуна…

И вдруг он увидел кого-то совершенно неожиданного.

"Итачи, что ты здесь делаешь?" - спросил Фугаку, не скрывая своего изумления.

"Отец, я решил отправиться на фронт вместе с учителем," - ответил Итачи.

"Но ведь..." - начал Фугаку.

"Отец, не стоит меня отговаривать, я уже принял решение," - Итачи был непреклонен.

Вздохнув, Фугаку понял, что убеждать Итачи бесполезно. Он всегда был верен своим решениям.

Сецуна Учиха, с его ястребиными глазами, улыбнулся.

"Фугаку, ты разве не замечаешь огонь в глазах этих соплеменников?" - спросил он.

Фугаку замер, взглянув на Учиха, стоящих за Итачи.

Их глаза действительно светились странным огнём, словно пламя.

"Фугаку, как глава клана, ты всегда подавлял гордость Учиха," - спокойно произнес Мирай, стоявший позади.

"Но ты не замечал, что эта гордость, заложенная в крови каждого Учиха, не может быть стерта."

"Подавление Сарутоби Хирузена, изоляция высших чинов, дискриминация со стороны жителей деревни… Все это разжигало гнев Учиха," - Мирай глубоко вздохнул.

"Учиха, мы должны сражаться! Мы должны вернуть Учиха былое величие!!!"

Глаза Учиха на тренировочной площадке загорелись красным, их дыхание стало тяжелым.

Громкий рев разнесся по всей площадке.

"За славу Учиха! Тата открывается! Тата открывается!"

"Тата наступает! Тата наступает..."

Этот рев заставил кровь Фугаку закипеть, он вздрогнул, его дыхание учащенно.

Только тогда он понял смысл слов Мирая.

Как глава клана, он не знал своих соплеменников так хорошо, как Намикадзе Мирай.

Эта война - шанс Учиха вернуть былое величие!

Фугаку, до этого пребывавший в задумчивости, встретился с серьезным взглядом Мирая.

"Фугаку, мне нужна твоя помощь," - сказал Мирай.

Фугаку встретился с ним взглядом, полный серьезности.

"Говори, будущее," - ответил он.

Впервые он увидел Мирая таким. Он понимал, что Мирай никогда бы не обратился к нему с просьбой, если бы это не было очень важным.

"Вот список. Я хочу, чтобы ты нашел всех, кто в нем указан," - сказал Мирай, протягивая Фугаку лист бумаги.

Глядя на список, в глазах Фугаку появился ужас. Он прочитал несколько имен, его голос задрожал.

"В будущем, эти… "

"Все они были моими и Минато подчиненными," - с гордостью улыбнулся Мирай, его синие глаза засияли.

"Эти люди были с нами на трёх великих войнах. Пришло время их собрать!"

Фугаку перечитывал имена на списке. Многие из них были знаменитыми ниндзя.

После того как Мирай исчез, а Минато погиб, многие из этих ниндзя пропали.

Найдёт ли их Мирай?

Этот тонкий листок бумаги вдруг стал неимоверно тяжелым в руках Фугаку.

"Не волнуйся, будущее. Я найду их всех, одного за другим," - Фугаку принял лист бумаги, его слова были полны решимости.

...

У ворот Конохи Ширануи Гэнма, с тысячей книг, зажатых в зубах, полулежал, облокотившись на стену, руки закинув за голову.

"Скучно, чертовски скучно."

День за днем, одно и то же, всё тот же неизменный пейзаж за стенами Конохи, - Ширануи Гэнма чувствовал, как кости его ломит, а душа словно гниет изнутри.

"Я, Ширануи Гэнма, когда-то был славен..."

Прошлое, не желая отпускать былую славу, неотступно преследовало его.

Ширануи Гэнма погрузился в воспоминания.

Тогда, будучи телохранителем Четвертого Хокаге, какой же он был герой! Даже его семья гордилась им. Благодаря покровительству Йондайме, клан Ширануи мог подняться с низов и стать одним из самых влиятельных кланов в Конохе!

Но кто мог представить, что произойдет потом?

Глаза Ширануи Гэнмы потускнели. После мятежа Девятихвостого, Четвертый Хокаге и его жена погибли, а младший брат бесследно исчез.

Братья Намикадзе, столь желанные для всех, исчезли практически одновременно.

Третий Хокаге вернулся к власти, а те, кто был верен Минато и его будущему, остались никому не нужны, постепенно становясь изгоями.

Политика, она такая жестокая.

Ширануи Гэнма, вдруг, вспомнил дни, проведенные в охране Йондайме, и его сердце сжалось от ностальгии.

"Интересно, что стало с Биндзу Рей и остальными?"

Внезапно, он заметил приближающуюся фигуру и тут же встал в боевую стойку, впившись взглядом в приближающегося человека.

Узнаваемый узор клана на веере.

Учиха?

"Ширануи Гэнма, хочешь продолжать гнить или сойти с ума!"

"Что ты имеешь в виду?" - Ширануи Гэнма затаил дыхание.

"Тот Господин нуждается в тебе."

Зрачки Ширануи Гэнмы резко сузились.

Неужели...

Джейваши, с грустно опущенной головой, лежал на кровати. Уже полмесяца его не вызывали на задания.

Если так пойдет и дальше, то нечем будет оплачивать аренду.

В его раздумьях раздался стук в дверь.

Удивленный, Джейваши открыл дверь.

Перед ним стоял незнакомый Учиха.

"Джейваши, тот Господин нуждается в тебе."

Почти одновременно, та же сцена разыгрывалась во всех уголках Конохи.

Намикадзе Мирай и его команда, когда-то служившая Минато, спустя три года, наконец, получила вызов.

"Не может быть, он, тот Господин, вернулся."

"Инузука Кото, в будущем, мне понадобится твоя помощь..."

"Нобуко Абураме, будущий Господин зовет..."

…

http://tl.rulate.ru/book/107479/4193121