Готовый перевод Naruto, uncle, I am going to be Hokage! / Наруто, дядя, я стану Хокаге!: Глава 60

## Огненная Страна. Затерянный город.

Шизуне, сжимавшая в руках розового дельфина, притаилась в тени угла. Её нервные глаза пристально следили за выходом казино напротив.

"Десять, девять, восемь..."

Счёт вслух становился всё тише.

"...пять, четыре, три!"

Долгожданный сигнал. Раздался оглушительный грохот, и дверь казино распахнулась с такой силой, что её отбросило назад. Из клубов дыма и пыли вырвалась юная блондинка с косичкой.

"Шизуне! Бежим!"

Вслед за девушкой из казино вырвалась толпа громил, вооружённых стульями и столами, ругаясь на чём свет стоит.

Шизуне бросилась бежать, розовый дельфин в её объятиях дрожал от страха.

"Цунаде-сама, почему вас выкинули на три секунды раньше, чем обычно?" - Шизуне кричала, пытаясь не отстать от Цунаде.

"Ужасная невезуха в этом месяце..." - раздражённый голос Цунаде доносился спереди.

Они бежали долго, пока не нашли пустынный переулок, где спрятались в тени. Преследователи не заметили их и промчались мимо. Две девушки вздохнули с облегчением.

"Как же мы чудом ушли!" - Цунаде смахнула с лица выступивший пот.

Фигура девушки начала меняться, из её тела выросли два внушительных бугра, которые задрожали, а затем расправились, демонстрируя невероятную эластичность. Шизуне, видя это в сотый раз, всё равно не могла сдержать слюноотделение.

"Какая же ты, Цунаде-сама, невероятная..." - прошептала она себе под нос, восхищённо глядя на свою госпожу.

"Пошли!"

Цунаде высунула голову из переулка, огляделась по сторонам и, убедившись, что поблизости никого нет, махнула Шизуне рукой.

Они сделали несколько шагов, но Цунаде резко остановилась. Её взгляд стал холодным, она вскинула голову, как хищница, выслеживающая добычу.

"Выходите!"

В ту же секунду с дерева спрыгнули несколько Аньбу в звериных масках.

"Цунаде-сама, мы вас нашли!"

Два закаленных Аньбу, наконец, отыскали Цунаде после долгих поисков, их глаза сияли от радости. С выполнением этой миссии, порученной им Хокаге, они могли вернуться домой.

"Вы хотите, чтобы я вернулась в деревню? Не тратьте время. Я не вернусь." - голос Цунаде был твёрд, как сталь.

Она не стала даже оглядываться на двух Аньбу, продолжая движение, Шизуне следовала за ней, крепко держа розового дельфина в руках.

"Не уходите, Цунаде-сама!" - взволнованно закричали Аньбу.

Если Цунаде уйдёт, как они объяснят Хокаге, что не смогли её найти?

Но вдруг, всё резко изменилось.

"Срочные новости! Данзо мёртв!"

Цунаде остановилась, в её глазах отразился шок. Данзо, теневой советник Сарутоби Хирузена, этот амбициозный и молчаливый лидер Корня, на самом деле, погиб?

Она, блуждавшая по казино, была оторвана от внешнего мира. Единственным источником информации была Шизуне, которая иногда выходила за покупками. Но Шизуне давно не выходила, она не знала о том, что произошло в Конохе.

Но что с того?

Цунаде сделала шаг вперёд, её лицо оставалось бесстрастным. Смерть Данзо не могла её волновать.

Ей никогда не нравился этот карьерист. Если бы Цунаде не была принцессой Конохи, Данзо, возможно, изучил бы её кровь из-за родства с Сенджу Хаширамой.

Видя решимость Цунаде, два Аньбу запаниковали и бросили ещё одну бомбу.

"Мокутон! В деревне обнаружен ниндзя Мокутона!"

На этот раз Цунаде не сделала ни шага. Она задыхалась, в её глазах вспыхнул огонь.

"Вы уверены, что это Мокутон?"

...

В небольшом городке, в уютной закусочной, Цунаде крутила в руках бокал с вином, поглядывая на двух Аньбу в масках, сидящих рядом.

"Вы хотите сказать, что Намикадзе вернулся из будущего?"

"Да." - Аньбу вытер пот со лба. Нелегко было заставить Цунаде, одного из трёх легендарных ниндзя, сесть и слушать их.

"Этот Намикадзе Мирай, младший брат Минато? Не ожидала, что он вернётся после трёх лет отсутствия."

Цунаде схватила бокал с сакэ и осушила его одним глотком.

Щеки заалели от алкоголя.

Конечно, Цунаде знала Намикадзе Мирая. Ведь Минато был учеником Джирайи, а Джирайя, в свою очередь, частенько хвастался способностями Минато и его брата, рассказывая об этом Цунаде.

Но Мирай, всё же, был очень силен.

В трёх великих войнах она могла участвовать только в тылу, из-за своей гемофобии, но всё же выкроив время, слушала рассказы о подвигах Минато и Мирая.

"Жёлтое мерцание и синее мерцание."

"Двухцветная вспышка Конохи", - вот имя, которое внушало страх противникам.

Цунаде погрузилась в свои мысли, взяла ещё один бокал и осушила его. Затем, с хитрецой на лице, посмотрела на двух Аньбу.

"Значит, Намикадзе Мирай вернулся и увидел, как его племянника издеваются, и начал бунт в Конохе. Старик совсем замучился с этой бедой. Хотите, чтобы я вернулась в деревню?"

"Цунаде-сама, прошу, хватит!" - Аньбу вспотел ещё сильнее.

Он начал оправдываться. "Джинчурики никогда не обижали!"

"Да?"

В глазах Цунаде заиграл ещё больший интерес.

Она прекрасно помнила, что после смерти Минато и Кушины, Наруто практически жил на вольных хлебах.

Двухлетний ребёнок, оставшийся один.

Как думаете, как хорошо он жил?

Естественно, Намикадзе Мирай взбесился.

Ели Кушину вдруг воскресят, деревня может погрузиться в хаос.

"Данзо тоже убил он?" - поинтересовалась Цунаде, взяв новый бокал вина.

"Да."

Цунаде слегка улыбнулась.

В деревне, вероятно, только Намикадзе Мирай мог себе позволить так жестоко расправиться с Данзо.

Этот парень никогда не был миролюбивым.

"Цунаде-сама, Данзо был теневым советником Конохи, близким другом Вашего учителя Сарутоби Хирузена. Будьте, пожалуйста, уважительнее." - напомнил Аньбу.

"Да ну!" - Цунаде отмахнулась от его слов и осушила бокал.

Возможно, смерть Данзо была и к лучшему для Конохи.

Допив вино, её взгляд стал ясным, она серьёзно посмотрела на двух Аньбу.

"Расскажите об этом ниндзя Мокутона!"

Из всей информации, которую ей предоставили, только ниндзя Мокутона действительно заинтересовал её.

Видя, что Цунаде, наконец, заинтересовалась, Аньбу начал свой рассказ.

"Его зовут Тензо. Он был членом Корня Данзо. После смерти Данзо, от рук Намикадзе Мирая, его обнаружили..."

Цунаде слушала рассказ Аньбу, погружённая в раздумья.

Если в Конохе действительно родился ниндзя Мокутона, возможно, стоит вернуться и посмотреть.

После её дедушки, Сенджу Хаширамы, это был второй человек в истории, владеющий Мокутоном.

http://tl.rulate.ru/book/107479/4193001