Готовый перевод Naruto: I can evolve a psychic beast / Наруто: Я могу развить психического зверя: Глава 58

Ирука говорил, и взгляд Бай Сюаня невольно скользил к тихой, кроткой Хинате, сидевшей рядом. Месяц прошел с начала учебного года, и столько же времени они были одноклассниками, успев немало пообщаться. Хинта испытывала к Бай Сюаню искреннее восхищение, доверие, даже, возможно, симпатию. Он видел все ее чувства, без тени сомнения.

Бай Сюаню было известно, что два года назад, после возвращения Хинаты домой, она, следуя его совету, набралась смелости и заговорила с отцом. Эта беседа открыла Хинате Хинате глаза на истинное положение дел. С тех пор она могла есть вволю, без ограничений.

Ведь пища - это энергия, а энергия – сила. Благодаря сытной еде, Хинта быстро росла. Чакра, физическая форма, прогресс в развитии Бьякугана и контроле Дзюкен – все шло в гору. Дзюкен, техника мягкой силы, требует особой остроты Бьякугана, чтобы направить свою силу с максимальной точностью. Улучшение Бьякугана Хинаты неминуемо привело к усилению ее техники.

Но Хинта была слишком добра, ей было сложно нанести удар с полной силой, она не желала причинять боль. Тем не менее, сила - это сила, и даже незначительный удар мог стать катастрофой, если разница между противниками слишком велика.

Бай Сюаня с нетерпением ждал выступления Хинаты сегодня. "Давай, Хинта," - мягко улыбнулся он ей.

Глядя на его улыбку, слушая слова ободрения, Хинта слегка склонила голову и ответила: "Хорошо, я постараюсь, Бай Сюань-кун."

Хинта вышла на центр площадки. Яманака Ино с завистью и ревностью наблюдала за ней. Хоть сама Ино и была добрым человеком, она не позволяла себе высказывать лишних слов.

Ирука произнес: "Хинта, Яманака Ино, печати противостояния!"

Хинта и Ино кивнули, быстро скопировав печати.

Поединок начался.

Почти каждый клан ниндзя имеет свой набор физических техник, сочетаемых с секретными техниками клана, или с наследственной силой. Это касается и "Семьи Свиньи" в клане Свинья-Олень-Бабочка. А о клане Хьюга и говорить не стоит.

В следующую секунду обе девушки, как по команде, устремились друг к другу.

Разница стала очевидной моментально. Хинта была значительно быстрее.

В момент их сближения Хинта метким движением указательного пальца направила кулак Ино.

Ино замерла, охваченная неподвижностью. Не болью, а онемением.

Когда Хинта отступила на два шага, Ино начала медленно отходить.

"Проиграла, это Дзюкен клана Хьюга?! Действительно, очень сильная техника!" - Ино улыбнулась с горькой иронией.

Глядя на эту сцену и слушая слова Ино, одноклассники не могли удержаться от шепотков.

Но удивления было мало. Их потрясли прежде всего Хакьюген и Узумаки Наруто.

Хинта тоже, конечно, была сильной.

Но не настолько.

"Хинта Хинта достойна клана Хьюга, она может казаться пугливой, но сила у нее недюжинная."

"Да, она примерно столько же сильна, как Учиха Саске".

"В конце концов, и Хьюга, и Учиха - крупные кланы в деревне."

Эти разговоры снова задели чувствительную душу Саске Учихи.

"Черт!"

"Помимо Хакьюгена и Узумаки Наруто, Хинта Хинта тоже оказалась сильной!"

"Похоже, я действительно не гений... Но я родился Учихой, и могу тренироваться больше этих ребятишек, учиться более длительное время".

"Пока я не пробужу Шаринган, я не имею права называться гением!"

"Как только я активирую Шаринган, я буду настоящим Учихой!".

"Как только я пробужу Риннеган, я обязательно побежу Бай Сюаня!"

Но какие бы негативные мысли ни крутились в голове Саске Учихи, Ирука объявил результаты боевой тренировки: "Победитель - Хинта Хинта".

"Следующая пара - Нара Сикамару, Акимичи Чоуджи".

"............."

Время шло.

Один ученик за другим выходил на сражение. Конечно, в сравнении с Хакьюгеном, Узумаки Наруто, и остальными, они были просто детьми.

Просто у них было побольше чакры, и некоторые правила сдерживали их.

Были, конечно, и такие, кто нервничал во время боя и забывал обо всех правилах.

Такие поединки превращались в настоящую битву "королей уличных малолеток".

Но как бы там ни было:

Когда боевая тренировка подходила к концу, с лица Бай Сюаня ушла невинная маска.

Теперь это был гений из простых людей.

Первый ученик этого года.

Девочки впали в еще больший восторг, увидев его силу.

Идеальная внешность, идеальная сила, идеальный характер, идеальный нрав.

Что еще можно сказать об этом четырехкратном идеале для противоположного пола?!

Их восхищение переходило в безумное обожание.

И вот жизнь Бай Сюаня в школе стала еще ярче.

"Хинта, ты сегодня отлично поборолась."

"Бай Сюань-кун, ты тоже сегодня был прекрасен, в правду".

"Не волнуйся, буди естественнее. "

"Угу."

"Эрни-сан, я слышал, ты сегодня засветился на боевой тренировке, малолетки кипят, видя твою силу."

"Ха-ха-ха, я, Узумаки Наруто, тоже отметил себя на полях славы. Я сказал, что Хакьюген будет первым в школе, а я - вторым. "

"............."

Солнце заходило.

http://tl.rulate.ru/book/107478/4110591