Готовый перевод Sasuke In Runeterra (League Of Legends) / Саске В Рунтерре (Леагуе Оф Легендс): 1-Новое Место, Встреча С Лисом.

Саске резко проснулся, его тело напряглось и болело. Моргая от яркого света, проникающего сквозь густой полог наверху, он поднялся с лесной подстилки. Смятение затуманило его разум, пока он изо всех сил пытался собрать воедино свое окружение.

- Где я ? – задавался вопросом он, его голос был едва слышен шепотом в тишине леса.

Воспоминания о путешествии через межпространственный портал нахлынули на него фрагментами. Миссия по раскрытию правды о Кагуе и клане Оцуцуки привела его в такую ​​ситуацию, но место назначения портала оставалось загадкой.

Через 2 года после войны он решил исследовать останки, которые могли иметь отношение к Кагуе. Со времен войны осталось еще много лишнего, история Кагуи до сих пор остается загадкой.

Для него это способ искупить свою вину, помогая своей деревне. Ему нужно было простить свои грехи, его прошлое настигло его, поэтому он должен был поступить хотя бы так хорошо.

Это была его новая цель – найти искупление, странствуя по стране.

Тяжело вздохнув, Саске поднялся на ноги, осматривая незнакомый пейзаж настороженными глазами.

Когда он шел сквозь густую листву, его чувства обострились, он был готов к любым признакам опасности. Шелест листьев, далекий зов неведомых существ — все это казалось ему чуждым, но странно знакомым в своей первобытности. Мысли его метались, разум боролся с невозможной реальностью ситуации. – Что это за мир? И как мне найти дорогу обратно?

Погруженный в свои мысли, Саске заметил незаметное присутствие, сопровождающее каждое его движение. Невидимые глаза наблюдали из тени, как он шел по лесу, молчаливый наблюдатель, к его замешательству.

Прошли часы, солнце отбрасывало длинные тени на лесную подстилку, когда начали сгущаться сумерки. Усталость тяжело легла на плечи Саске, его темп замедлялся с каждым утомленным шагом. В тот момент, когда голод грозил поглотить его, внезапное движение привлекло его внимание, вспышка красного цвета среди моря зелени.

Он вздохнул, а затем его правый Шаринган агрессивно активировался. Эта штука преследовала его с тех пор, как он прибыл сюда, до сих пор он не обращал особого внимания, но это начало его раздражать.

Никакой деревни он не нашел, это просто чистый лес. Но одно несомненно: это не тот мир, который он знает. Почти уверен, что он находится в одном из измерений Кагуи.

Возвращаясь к этому парню, почему он продолжает следовать за ним в этом случайном месте? Он больше не может справиться с этим преследователем.

– Покажись, пока я нежно спрошу. – Может быть, этот человек мог бы дать ему какую-то информацию. Будь то силой или словом.

Инстинктивно Саске напрягся, его рука потянулась к рукояти меча, и он оглядел окружающую листву. Его глаза не уловили ничего, кроме фигуры, появившейся из тени с неземной грацией, от которой у него перехватило дыхание.

Она двигалась, как клубок дыма, ее черные волосы ниспадали вокруг нее, как плащ, когда она ступила на поляну перед ним. В ее глазах завораживающего золотого оттенка читался намек на озорство, когда они встретились с его глазами, и Саске почувствовал необъяснимое притяжение глубоко в груди.

- Кто ты? – потребовал он низким и настороженным голосом, наблюдая за ее приближением.

Женщина одарила его застенчивой улыбкой, ее губы изогнулись в игривой ухмылке. – Ари, – промурлыкала она, ее голос был подобен меду на ветру. – А кто бы ты мог быть, незнакомец?

Саске сжал меч сильнее, его инстинкты предупреждали его об опасности, исходящей от этого загадочного незнакомца. Но было в ней что-то такое, чего он не мог понять.

Наконец он заметил уши на ее голове... она не человек? Это не первый раз, когда он видит кого-то с чертами животного, Наруто имеет черты лица лисы из-за Кьюби. Но эта девушка не Джинчурики, так что, вероятно, она не человек.

– Мое имя тебе не нужно, – ответил он ровным голосом, несмотря на бушующую внутри него неуверенность. – И я нуждаюсь в ответах.

– Как грубо~! У меня болит сердце, понимаешь? – Улыбка Ари стала шире, в ее золотистых глазах заплясало искорка любопытства. – Ответы, хм... Ну, ты точно по адресу, милый мальчик~! – сказала она, ее тон дразнил, когда она кружила вокруг него, как хищник, оценивающий свою жертву.

Саске настороженно наблюдал за ней, его чувства были настороже, пока он пытался распознать ее намерения. Но под игривым фасадом он чувствовал силу, которую не мог игнорировать. Его чакра не заполнена, честно говоря, у него осталось около 30%. Он до сих пор не оправился от путешествия между измерениями.

Она уже посмотрела мне в глаза.

--------

Ари от первого лица

Ари бродила по лесу с молчаливой грацией, ее чувства были настроены на малейший шепот жизни вокруг нее. Будучи Вастайей, ее тянуло к энергии, пульсирующей в каждом живом существе, к голоду, грызущему края ее сознания.

На протяжении десятилетий она скиталась по миру в поисках пропитания, ее существование определялось бесконечной охотой за добычей, чтобы утолить ее ненасытную жажду. Но за все свои годы она никогда не встречала ничего похожего на незнакомца, который сейчас стоял перед ней.

С того момента, как она почувствовала его присутствие в лесу, Ари была очарована необузданной силой, которая исходила от него, как свет во тьме. Это было ощущение, непохожее ни на одно из тех, что она когда-либо испытывала, первобытная сила, взывавшая к ней на уровне, который она не могла полностью постичь.

Когда она кружила вокруг него, ее глаза всматривались в каждую деталь его тела. Острые углы его лица, пристальный взгляд, безошибочная аура опасности, окружавшая его, как пелена. Было в нем что-то, что-то, что отличало его от бесчисленных душ, с которыми она столкнулась и поглотила в своих путешествиях.

Но ее заинтриговала не только его сила, но и то, как он держался, тихая сила, скрывавшаяся под поверхностью его спокойной внешности. Внутри него была тьма, тень, которая танцевала за этими страшными кровавыми глазами, и Ари почувствовала, что ее тянет к ней, как мотылька к пламени.

Пока она смотрела на него, улыбка тронула уголки ее губ, ее любопытство возбуждало загадка, стоящая перед ней. Какие тайны он хранит, задавалась вопросом она, какие демоны преследовали его во сне?

Но когда она протянула руку своим чувствам, исследуя глубины его души, она отпрянула от удивления. Ибо там, под слоями тьмы и отчаяния, она почувствовала что-то еще — проблеск надежды, искру света, которая отказывалась погаснуть. Она не может исследовать его память, для этого ей нужно попробовать эту душу на вкус.

Это очень интересно, она никогда раньше не видела ничего подобного. Ее любопытство подогревается загадкой, стоящей перед ней.

Но прежде чем она смогла копнуть глубже, голос незнакомца прорвал тишину, вернув ее к реальности. – Тебе не нужно мое имя, – сказал он твердым голосом, несмотря на бушующую внутри него неуверенность. – И я нуждаюсь в ответах.

Улыбка Ари стала шире, в ее золотистых глазах замерцало веселье. – Как грубо~! У меня болит сердце, понимаешь? – поддразнила она игривым тоном, кружа вокруг него, как хищник, оценивающий свою жертву.

Ари продолжала ходить вокруг своего гостя, не сводя с него глаз, оценивая его со смесью любопытства и веселья. Она чувствовала настороженность в его позе, напряжение, которое скрывалось под поверхностью его спокойного фасада. Но было в этом и что-то еще, что-то, чего она не могла понять — возможно, неповиновение или решимость, которая горела, как пламя во тьме.

Подойдя ближе, ее движения были плавными и грациозными, она почувствовала волну возбуждения, пробегающую по ее венам. Она поняла, что это не обычная добыча, не простой смертный, с которым можно играть и выбрасывать, как многих до него. Нет, этот был другим, особенным, чего она не могла полностью понять.

Но когда она применила свои силы, пытаясь поймать его в ловушку своим заклинанием очарования, она отпрянула от удивления, когда ее магия встретила неожиданное сопротивление. Вокруг него словно образовался барьер, щит, который с легкостью отражал ее атаки.

Нахмурившись от разочарования, Ари попыталась еще раз, вложив в заклинание все свое внимание и еще больше маны. Но как бы она ни старалась, ей не удавалось прорвать его защиту. Он как будто был невосприимчив к ее чарам, невосприимчив к самой ее сущности.

Саске прищурился, его пронзительный взгляд смотрел на нее со смесью подозрения и вызова. – На мне этот трюк не действует. Что ты пытаешься сделать? – потребовал он низким и настороженным голосом, настороженно глядя на нее.

Саске почувствовал иллюзию, которую она хотела наложить на него. Мощно, но перед пользователем Шарингана это все равно, что бросить в него песчинку.

Улыбка Ари на мгновение померкла, ее уверенность пошатнулась из-за его сопротивления. Но затем, покачав головой, она вернула себе самообладание, ее глаза сверкнули от волнения.

– Я просто пытаюсь немного развлечься, – ответила она медовым и сладким голосом, несмотря на кипящее под поверхностью разочарование. – Но, похоже, тебя не так легко подвести, как я думал.

Хватка Саске крепче сжала его меч, его инстинкты предупреждали его об опасности, исходящей от этой загадочной женщины. Но даже готовясь защищаться, он хотел покончить с этим пацифистским путем. Он не хотел сражаться с неизвестной силой. Конечно, она не использует Чакру.

- Кто ты на самом деле? – потребовал он. – И чего ты от меня хочешь?

Улыбка Ари смягчилась, в ее глазах появилась нотка печали, когда она встретилась с ним взглядом. – Я Ари, – просто сказала она, ее голос был мягким и мелодичным. – А что касается того, чего я хочу… ну, это еще предстоит выяснить.

С этими словами она рванулась вперед, ее движения были быстрыми и ловкими, и она сократила расстояние между ними в мгновение ока. Саске отреагировал инстинктивно, его меч сверкнул, когда он с отработанной легкостью блокировал ее атаку.

– Не жалей об этом. – Сказал он назойливой женщине, проблемы начались уже тогда, когда он только приехал сюда…

http://tl.rulate.ru/book/107470/3932187