Готовый перевод Черный Свет в One Punch Man / Алекс Мерсер в Ван Панч Мен: Герой А-ранга

— Вы хотите стать героями? — Алекс с сомнением посмотрел на двойку перед собой. — Ладно, Генос, он, как говорил, появился в городе совсем недавно, но… Сайтама… у тебя нет лицензии?

— Не… не осуждай меня! — ударил кулаком по столу лысый герой. — В моё время такого не было!

— Мастер Сайтама начал геройствовать три года назад, система героев появилась тогда же. Вполне вероятен шанс, что учитель не заметил появления, — Сайтама быстро кивал на все слова Геноса.

— У тебя же есть телевизор, на котором постоянно говорили о героях, их рангах и подобном, — Мерсер наклонил голову в недоумении. — Это же… верх идиотизма? Как можно вообще пропустить такое?

— Я не могу его слушать, он меня оскорбляет! Генос, пошли! — Сайтама выбежал из собственной квартиры пулей.

— Подождите, учитель! — следом вылетел и второй.

— Удачи… наверное, — выдохнул Алекс и, выключив телевизор, пошёл к себе.

Мысли Зевса были заняты немного другим. Первый Развитый в этом мире сейчас проводит сеть экспериментов с биомассой. Производит новые виды, используя разное количество вируса. Пока результаты оставляют желать лучшего. Однако за эти два дня он уже успел определить, какое именно количество биомассы нужно, чтобы заразить человека. Использовались оставшиеся клоны, и результат был достаточно плачевным.

Теперь вопрос заражения с помощью комаров вызывает ещё больше вопросов. Ведь для заражения здорового человека нужно… полкилограмма биомассы. Генус допускал, что такое происходит из-за его изменённой структуры, но пока найти других подопытных достаточно тяжело. Алекс же не мог надолго отлучаться из-за слежки.

Сайтама далеко не дурак, потому его движения находятся под его контролем. Не всегда, например, этот момент, когда эмоций было больше логики, однако суть одна. Потому, отправив Генусу новый пакет данных по созданию модифицированных крыс, которых вполне достаточно для поимки какого-нибудь вышедшего на природу путника.

За всё это время объёмы Зевса знатно увеличились. Два дня, и объёмы биомассы превысили три тысячи тысяч тонн. Правда больше биомассы не вмещалось и её образование прекратилось. Видимо, пределы тела на нынешнем этапе достигн, уты. Этого вполне хватило на доработку прочности тела, равной Носорогу Асуре, и его полноценное улучшение, затратившее двести семьдесят тонн.

Большая часть производимой биомассы на данный момент уходит на повышение прочности тела. Пусть этого не хватит для Сайтамы, но для большинства других героев хватит, опять же, за некоторыми исключениями. Есть и другая причина. Алекса пусть и не пугает, но может значительно замедлить уничтожение этого тела, на модификацию которого было потрачено столько времени. Вновь открывать цепочки мутации не хотелось, потому на данный момент лучше заручиться хорошей защитой, тогда как атакующих способностей хватает.

То же Пламя Идеального Носителя или Импульса. Импульс девчонки-Героя крайне сильно коррелирует с Физической Силой, тогда как Пламя — с Когтями. Чем сильнее удар, тем мощнее Импульс, чем раскалённее Когти, тем больший урон они могут нанести.

Простая логика, не требующая доработок. Следующей ступенью отхода и защиты стало открытие Рывка до максимального уровня, затратившее ещё сто двадцать тонн. И прямо сейчас идёт перепись мутации, ведь ранее ограничения нахождения в воздухе снимаются под гнётом образовавшегося внутри канала неизвестной энергии.

Чёрный Свет до сих пор пытается до конца расшифровать энергию, но постепенно он прививает лучшее. Так, считая канал неким подобием усиления организма, он внедрил его в тело. И истоки этой энергии укореняются глубоко внутрь. Намного глубже обычной плоти.

Возможен ли факт, что некая «Душа» всё же существует? Это предстоит ещё проверить, ведь если именно она определяет наличие и силу способностей, то Алекс должен получить просто невероятный скачок развития. В его арсенале души миллионов людей.

Телефон зазвонил, достав устройство из кармана, на экране проявилось имя лысого героя.

— Слушаю, — лениво ответил Алекс, возвращаясь к своей игре.

— Давай сюда, станем героями! — слишком уж воодушевленно сказал Сайтама и после продолжил шёпотом, — Я вижу тут кучи людей, которые выходят с унылыми лицами. Типа тест слишком трудный. Выручай.

— Ха-а, — потерев переносицу, выдохнул Зевс, — куда?

***

— Так сейчас же проверка физических возможностей, — непонимающе взглянул на него.

— После будет учёба, — серьёзно кивнул Сайтама.

Геноса здесь не было, Ассоциация Героев просто считала его физические характеристики и отправила дальше.

— Что тут забыли хиляки, пф, — фыркнул мужчина почти вдвое больше меня. — Походу, Ассоциация слишком низко опустила свои требования к героям.

Все мы стояли полураздетыми, и если Сайтама хоть немного выделялся отточенной мускулатурой, полученной сквозь пот и тренировки, то Чёрный Свет не менял исходных внешних настроек тела, ведь дополнительное наращивание мышц — дополнительные траты вируса при потере конечности, получении травмы и так далее. Потому моё телосложение полностью повторяло телосложение Алекса Мерсера-Учёного, проводившего большую часть времени за исследованиями.

На нём не было жира, не было худобы, он был обычным парнем с нормальным рационом питания, Гентек лелеял своих сотрудников… до поры до времени. Моё тело представляло собой максимально базовую настройку человеческого организма. Рост — сто семьдесят восемь, вес — восемьдесят шесть килограмм, увы, только на вид, но всё же.

Как говорил один из поглощённых спортсменов — «Мышцы хоть чутка видны, значит, ты лучше половины населения».

Наконец, настала очередь Сайтамы для проверки тестов, и, пока он проходил тесты, я занимался перестройкой Физической Силы. Вирус постепенно, под моим контролем, убирал все внешние признаки активации. Пусть такие махинации и привели к увеличению потребления, ведь просто наращивать структуру проще, чем сжимать её и заменять другую.

Но выросло несущественно. Вместо десяти грамм за секунду до пятидесяти. Это лишь прототип, потому есть возможность доработки. Вполне возможно, что придётся всё же изменить оригинальные настройки тела для больших размеров и большего количества созданных мышц, тем самым снизив затраты.

Сайтама сломал аппараты для проверки физических характеристик, что заставило меня подождать чуть дольше положенного, из-за чего лысый герой пошёл сдавать экзамены один… Есть ли смысл мне здесь оставаться? Вполне возможно, что есть. Выполнение заданий Ассоциации позволит открыто сражаться с монстрами и не беспокоиться о маскировке.

Это даст мне больше свободы. Хм. Хорошо, решение принято.

— Прошу, следующий, аппаратура починена.

***

Алекс демонстрировал результаты худшие, чем Сайтама, ведь его просто нельзя было измерить полностью, но и слишком слабым он не казался. Увеличив характеристики на триста процентов, он решил, что этого достаточно, чтобы забраться достаточно высоко, но не слишком, чтобы привлекать излишнее внимание.

Письменный тест разочаровал. Для становления героем, правда, нужно было не так уж и много. Банальные вопросы на логику, на действия в нестандартных ситуациях, кого нужно выводить первым при обнаружении опасности и так далее по списку.

Зайдя в раздевалку, заметил там печального Сайтаму и Геноса, уже готового к действиям.

— Что произошло?

— Учителя подсудили. Он набрал всего семьдесят один балл, лишь на один больше проходного минимума, — серьёзно сказал Генос, — я не верю в такое. Сайтаме-сану специально занизили оценку, чтобы не пропускать выше.

— Нет, просто Сайтама не самый умный, если дело не касается скидок или сражений. Его боевое чутьё безумно развито, еврейская жилка на том же уровне, но в остальном Сайтама не сильно отличается от обычного человека, — мои слова наковальней падали на лысую голову героя.

— Я… не тупой… — еле выговорил Сайтама, — просто тест… сложный.

— Там не было ничего сложного. Банальные вопросы на действия при обнаружении опасности. Что ты написал?

— Убить монстра быстрее, чем он убьёт кого-то, — хлопнул глазами парень.

— А если он появится на другом конце города? Даже с твоей скоростью тебе понадобится хотя бы пара секунд. Знаешь, что за это время может сделать монстр? Если бы все герои руководствовались твоей логикой, то жертв среди героев было бы в разы больше, чем среди гражданских.

— По… понял, — печально выдохнул парень.

В это время я, наконец, забрал и свой лист с оценками. Девяносто один балл. Герой А-ранга. Этого хватит.

[Просим Мистера Геноса, Мистера Сайтаму и Мистера Алекса пройти в аудиторию номер 6 для прохождения инструктажа].

— Ладно, пошли, чё уж, — сказал задумчивый Сайтама.

— Генос, у тебя какой ранг?

— S-ранг, я набрал сто из ста баллов, — кивнул киборг, — но мне всё ещё кажется, что Учителя подсудили.

— Я не буду тебе ничего доказывать, это всё равно бессмысленно, — выдохнул и пошёл следом.

За время, проведённое на инструктаже, я мало слушал человека перед собой, больше занимаясь собственным развитием, открывая цепочки мутации. Первой стали Рефлексы, почти на четверть разгоняющие сознание в пассивном режиме. Двадцать тонн. Вечный двигатель, снижающий затраты на регенерацию также на четверть. Гепард, позволяющий в одно мгновение развить максимально доступную скорость.

Халатность, снижающая активность клеток вируса в пассивном режиме, позволяя быть более скрытным. Кинетическое поглощение, преобразующее кинетическую энергию от полученного удара в биомассу. Прирост крайне мал, ведь даже Хеллер с его мощью позволял мне получать жалкие граммы за удары, но даже такое может сыграть решающую роль.

И напоследок Защитный Покров вместе с открытием Щитов и Брони, позволяющий укреплять структуру обеих мутаций.

Все мутации потратили почти полторы тысячи тонн биомассы, а в сознании проявилось ощущение, что пределы накапливаемой биомассы отодвинулись до десяти тысяч тонн.

Впрочем, это хорошо, ведь с нынешней регенерацией эти объёмы заполнятся за неполные двадцать минут.

В итоге прослушал весь разговор героя перед нами, но, сохранив его в памяти, мы отправились домой.

***

И следующий день стал достаточно занятным. Во-первых, открытие мутации сопротивления Огню и Молнии, затратившее шестьсот тонн на начальные версии, а после доведения до совершенства все шесть тысяч тонн из-за неспособности вируса получить полное сопротивление, но на попытки добиться максимального результата.

Итого стало почти семидесятипроцентное сопротивление огню и пятидесятипроцентное для молнии. Достаточные результаты, пока не будет найдена мутация сопротивления. Изначально сопротивление огню также должно было остановиться на пятидесяти процентах, но Мутация Идеального Носителя отдалила предел.

Прямо сейчас будет происходить спарринг Сайтамы и Геноса, и пусть последний понимает тщетность попыток выиграть, он хочет понять, насколько он далеко в плане силы. По моим меркам, расстояние между ними сродни Земле и Солнцу.

И, в целом, я был прав. Лишь один удар Сайтамы проявил эту разницу.

Генос же, выдохнув, посмотрел на меня.

— Алекс, не хочешь провести спарринг?

— Условия?

— На полную.

— Хм, трудно осуществимо. Если я буду сражаться на полную, то это будет слишком быстро. Ограничусь третью.

— Ты меня недооцениваешь, — хмуро заметил киборг.

— Ты себя переоцениваешь, — кинул в ответ. — Смотри. Раз, два, три.

Моё тело, улучшенное Физической Силой на триста процентов и мутацией Гепарда, позволило в одно мгновение оказаться за спиной киборга, когтями обхватывая его голову.

— Видишь, это даже не треть, — Генос медленно повернул голову и посмотрел на меня.

— До этого ты не демонстрировал таких возможностей, — заметил парень.

— Я умею развиваться, — пожал плечами.

— Алекс, не хочешь спарринг? — внезапно спросил Сайтама.

— Увы, я трезво оцениваю свои шансы. Даже я выложусь на полную, мне не хватит сил, чтобы даже поцарапать тебя, — пожал плечами.

— Блин, а когда сможешь? — уныло спросил лысый герой.

— Честно? Сомнительно, что когда-нибудь. Но если скормить мне кучу монстров и у меня получится скопировать их генотип, после преобразовать в новый вид с последующей ассимиляцией и образованием новых цепочек мутации… то я не могу предположить. Если найдётся тот, кто не умрёт от одного твоего удара, то вполне возможно, что именно тогда, — в целом, я недалёк от правды.

Победить Сайтаму в нынешнем моём состоянии я смогу разве что никогда, как бы сильно это не било по гордости Бога. Но я привык действовать рационально. Если найдётся существо с достаточной прочностью и силой, чтобы хоть на процент приблизиться к Сайтаме, то после улучшения у меня выйдет хотя бы на долю секунды ему соответствовать.

Впрочем, у меня есть смутные догадки, что такое в целом невозможно. Сайтама отрицаем миром, как и я сам. На него не действуют его законы. Сайтама стал неким правилом в этой вселенной, которое твердит — «Сильнее его нет».

Но я привык ломать правила.

И когда у меня получится, это станет новой веткой эволюции не столько для вируса, сколько для Зевса.

Единоличного правителя Идеального Мира.

Больше глав на бусти по ссылке в описании.

+3, не считая платных здесь.

http://tl.rulate.ru/book/107369/4200218