Готовый перевод Черный Свет в One Punch Man / Алекс Мерсер в Ван Панч Мен: Новый Мир

Удивительная находка. Мои ноги топтали округу уже которую минуту, пытаясь найти хоть немного Вируса в воздухе, однако... его не было.

Люди смогли разработать антидот? Нет, такой вариант развития невозможен. Даже под воздействием радиации вирус продолжит укрепляться и развиваться. Именно таким он был настроен и создан. Вариант с ядерным оружием оставлен как невозможный. Даже если у них бы получилось, они не смогли бы стереть всё. Хотя бы крупица бы осталась.

Но прямо сейчас я не чувствую ничего. Ни единой частицы. Я был единственным Вирусом. Однако даже здесь была загвоздка. Что-то затрудняло распространение вируса из моего тела. Помимо почти полностью отсутствующих объёмов биомассы, сейчас равнявшихся паре десятков килограмм, неясная плёнка, окружающая тело, с большим трудом пробивалась, почти не позволяя распространять вирус в воздухе. И даже когда он попадал в воздух, то не проходило и пары секунд, как его буквально расщепляло.

Это вызывало огромное количество вопросов, на которые у меня, увы, пока что не было ответов. Худшим было то, что сейчас я как будто откатился в своё прошлое. Прошлое, когда я только очнулся посреди лаборатории «Гентек». Запасы биомассы на нуле, почти сто процентов цепочек мутаций отсутствовали. Осталась лишь пара.

На удивление, именно мутация Идеального Носителя осталась, позволяя вызывать пламя, сжигая биомассу. Плюсом к ней шла и мимикрия. Когтей, брони, хлыста или того же клинка не было в списке мутаций. Даже видения Заражённого как такового не было. Пусть он и был по своей сути бесполезным, ведь источник Вируса может определять вирус даже за тысячи километров, однако суть не меняется.

Даже такая простая цепочка мутации удалилась из ДНК, но осталась крайне сложная и многоструктурная Идеального Носителя. Очень странно. Мне не составит труда восстановить их, ведь все они находятся в памяти, дело в недостатке ресурсов. То же бесполезное Видение Заражённого требует сотни килограмм. А это самая простая мутация.

— Давно я не ощущал себя... — ладони сжались в кулаки, вызывая еле заметные алые завихрения вируса, — таким слабым.

Если брать голую физическую силу, то на данный момент я даже не дохожу до уровня Крикунов, созданных Элизабет Гринн. А они не отличались особой физической мощью, больше полагаясь на свою скорость и когти.

Оставшиеся объёмы биомассы начали генерировать новую, наслаиваясь друг на друга, но жалкие граммы меркли с тоннами в прошлом. Впрочем, этого хватит на первое время.

Вновь оглядев округу, а именно такие знакомые разрушенные здания, кучу мусора и куски бетона. Изрезанный асфальт, и дело было явно сделано не человеком. Слишком глубокие отметины, расположенные почти на одинаковой длине друг от друга. Пятипалая конечность с достаточной силой, чтобы оставить почти полуметровые отметины, и достаточно большое, если следы находятся почти в метре друг от друга.

Странным фактом было и то, что, несмотря на всю разруху и вроде как заброшенную территорию, здесь не было живности. Собак, кошек и даже крыс. Не было ни единой души. По крайней мере, не было в поле зрения, ведь, не выпуская вирус в округу, я не могу чувствовать жизнь. Ещё одна бывшая бесполезной мутация, ведь весь Нью-Йорк был заражён, и мне не было нужды пользоваться ей, сейчас оказалась бы кстати.

Мне нужно как-то восстановить биомассу, чтобы не быть бельмом на глазу, ведь, учитывая те же следы, здесь есть агрессивные индивиды, и в нынешнем положении бой будет затруднительным. Не невозможным, ведь, попав в тело существа, у меня получится поглотить его изнутри. Но Биомассы слишком мало и этот процесс будет крайне небыстрым.

Медленно повернув голову вбок, слух уловив пока еле слышный топот, который, впрочем, становился всё ближе. Значит, меня обнаружили. Это хорошая и плохая новость в одном флаконе. Я не могу понять степень угрозы. Мой слух распространяется на пару километров, и если шаги еле слышны, то вторженцы должны быть достаточно далеко.

Хотя, учитывая скорость приближения звука у меня осталось не так уж и много времени. Около десяти секунд, следовательно мои противники - не люди. Впрочем, не буду загадывать. Вот как, оказывается, имея силу, равную Богу, ты начинаешь воспринимать её как должное, но, лишившись, понимаешь, насколько взаимосвязаны были все мутации Чёрного Света.

И сейчас путь начинается с самого начала.

Это не могло... не вызвать улыбки на моём лице. Взобравшийся на гору взберётся на неё снова.

Если мне нужно подтвердить свою Божественность и вновь взобраться на вершину. Что ж.

Я с удовольствием сделаю это.

***

— Ты вообще уверен, что мы двигаемся туда? — спросила героиня С-ранга, занимавшая 483 место в рейтинге.

— Ты сомневаешься в достоверности сведений Ассоциации? — холодно сказал мужчина сорока лет, занимавший 431 место в рейтинге.

— Конечно, нет! — воскликнула девушка и надулась. — Просто мы бежим в Город Z. А там... ну... немного не наш уровень.

— Именно поэтому ты никогда не выберешься из С-ранга, — кинул третий участник, занимавший 359 место в Рейтинге. — Мы — Герои! Мы сражаемся с опасностями, и чем выше опаснее монстр, тем больше котлета, которая упадёт нам в кошелёк. Ты представь. Три героя С-ранга сразились с монстром Тигриного уровня и одержали ошеломляющую победу. Это не только моментальный буст в рейтинге, но и слава! Рекламные контракты, шоу с твоим участием и, конечно, много денег!

Меркантильный огонёк мелькнул в глазах девушки, и она улыбнулась.

— Ну ладно, в этом есть что-то хорошее, — казалось, её выносливость восстановилась и она ускорилась.

— Скажешь тоже. «Что-то», — передразнил её парень.

— Так. Мы добрались, — мужчина остановился посреди подворотни, хотя достаточно сложно её таковой назвать из-за разрушенных зданий. — Метка оставлена здесь.

Мужчина посмотрел по сторонам, и не обнаружив ничего угрожающего, активировал свою способность — Сыщик. Его глаза сжались, как у кошки, и он медленно начал обходить место, пока не остановился, смотря на пол.

— Здесь недавно кто-то был. Здесь куда меньше пыли. Силуэт напоминает человеческий. Достаточно высокий. Около ста девяноста сантиметров. Не голый. Есть следы от обуви, ведущий на выход, — рассказывая всю получаемую информацию, мужчина пошёл вперёд, туда, куда вели его следы.

Парень и девушка молча следовали за сокомандником, не прерывая его разговорами. Они понимали, что стоит его отвлечь, как он потеряет след и придётся начинать с самого начала. Таков был минус его способности. Сбившись, ему придётся начинать всё с самого начала. Даже малейший звук может вывести его из равновесия.

Благо в городе Z шума не было. Здесь вообще ничего не было.

— Хм. Следы путаются. Четыре пути, словно он плутал здесь. Или же осматривался. Одни ведут влево, в тот разрушенный дом. Вторые продолжают по главной дороге. Третьи... по стене на здание. И четвёртые вправо, в другую подворотню, — задумался мужчина.

Его крайне напрягало, что следы вели прямо по стене на крышу. И следы находились дальше обычного. Значит, объект либо бежал, либо прыгал. Подумав пару секунд, мужчина всё-таки решился.

— Разделимся. Это монстр человеческого типа. Насчёт уровня силы ничего не скажу, поэтому держимся в пределах видимости. Не забывайте оглядываться. Каждые тридцать секунд отчитывайтесь по рации. Нет ответа — бежим к месту пропавшего, — выдав команды, мужчина двинулся к зданию на крышу.

Парень пошёл вперёд, в то время как девушка - в разрушенное здание. Сыщик не мог сказать, насколько свежими были следы, что тоже было неприятной особенностью его сил. Мужчина вообще не должен охотиться на монстров. Его задача — помогать героям выслеживать злодеев и в крайнем случае помогать той же полиции. Расследования убийств, похищений. Это его работа, а не вот это всё.

Поднявшись на крышу здания, мужчина огляделся. Он видел Зика, шедшего по дороге, Саманта же скрылась в разрушенном здании.

— Перекличка, — сказал герой в рацию.

— Здесь, — моментально пришёл ответ от Зика.

— Здесь, — через секунду был ответ и от Саманты.

— Нашли что-нибудь? — спросил мужчина, продолжая оглядываться.

— Нет. Я вообще не знаю, насколько далеко мне нужно идти. Мне кажется следы тут уже пропали. Я бы его уже увидел, если бы он двигался по прямой.

— Здесь тоже ничего нет. Просто разрушенное здание. Тут столько пыли, что я бы точно увидела следы, если бы они были.

— Хорошо. Тогда собираемся там же, откуда уходили, — кивнул мужчина и последний раз окинув округу, отвернулся и пошёл вниз.

Встретившись с сокомандниками, мужчина оглядел их вновь. Посмотрел на Саманту, которая отряхивалась от пыли. На Зика, разочарованно бормотавший о том, что плакали его деньги и слава.

Выдохнув, мужчина вновь оглядел все следы.

— Хорошо, остался последний путь. В этот раз пойдём вместе, — увидев подтверждающие кивки, мужчина пошёл вперёд.

В итоге герои обошли всё окружающее пространство, обшарили каждый уголок. Но следы кончались и их больше не было. Вообще. Он словно испарился.

— Хм. Летающий тип? Тогда хотя бы верхний слой пыли должен быть снят от взмаха. Псионик? Вполне возможно, — нахмурился мужчина и понял, что преследуемое ими существо явно не Тигриного уровня. — Хорошо. Я доложу Ассоциации, что существо, возможно, обладает псионическими способностями.

Пока мужчина докладывал Ассоциации, Зик чуть ли не плакал от потерянного шанса.

— Такие бабки. Такая слава. Такой буст был потерян. Чёрт, нам надо было просто быть побыстрее. А-а-а-а! — чуть ли не рвал волосы на голове парень.

— А мне кажется, и слава Богу, — выдохнула девушка. — Если монстр обладает псионическими силами, то мало бы нам не показалось. Я даже не уверена, смогли бы мы выбраться живыми.

— Эх. В этом тоже есть доля правды, — грустно сказал Зик. — Но всё равно обидно.

— Ладно. Ассоциация приняла информацию. Она пришлёт кого-то из В-ранга. Пошли обратно. Желательно побыстрее, монстр может вернуться.

Группа одновременно набрала скорость и побежала обратно. За пределами территории города Z их ждал транспорт Ассоциации, где они должны будут во всех подробностях объяснить свои находки.

Девушка бежала позади, что было неудивительно. Она не отличалась физической силой.

Из-за этого они не увидели, как её зелёные глаза на мгновение мигнули алым.

http://tl.rulate.ru/book/107369/3901377