Готовый перевод Hogwarts: Damn It, The Professors Are All Going Crazy / Хогвартс: Черт возьми, все профессора сходят с ума: Глава 43

"Угадайте, в какой колледж его определят?"

На длинном гриффиндорском столе Перси Уизли обсуждал с несколькими гриффиндорцами вокруг себя, куда определят Ариса.

— Кто знает! Почему ты так сильно интересуешься этим маленьким волшебником?

— Разве ты не знаешь? Он последний наследник семьи Шафик!

— Семья Шафик? Разве это круто?

— О боже, ты не знаешь о семье Шафик!

После краткого обмена мнениями Перси быстро понял, что с этими людьми действительно не о чем разговаривать. Разве они не читают "Ежедневный пророк"? Независимо от их невежества, они должны знать, что Шафик — это семья! Одна из самых известных супер-семей в волшебном мире!

— Вы, гриффиндорцы, забудьте об этом! — в этот момент раздался голос с slytherinского стола за спиной Перси с гордым тоном.

— Шафик, конечно, принадлежит Слизерину. Ведь он истинный чистокровный волшебник, и только великий Слизерин достоин его статуса!

— Что за вздор, кто сказал, что чистокровные волшебники обязательно пойдут в Слизерин? — Перси возразил очень недовольно.

На самом деле, он действительно надеялся, что Ярис сможет поступить в его колледж. Ведь статус и богатство семьи Шафик в волшебном мире действительно поражали воображение многих. Если бы это было возможно, он действительно хотел бы завязать хорошие отношения с Ярисом, чтобы после выпуска он мог найти хорошее будущее через семью Шафик!

— Он точно принадлежит Гриффиндору!!!

— Он из Слизерина!!!

— Может, ему нравится еда Хаффлпаффа?

— Да ладно, я слышал в поезде, что этот мальчик — прямой академик!

— Может быть, он будет принадлежать Когтеврану...

Волна обсуждений вскоре начала распространяться по всему аудиторию. Эти звуки превратились в гудящий шум и распространились к передней части аудитории, где находилось кресло профессора.

— Тихо! — пришлось заговорить профессору Макгонагалл, подавляя весь шум.

— Теперь, Ярис, пожалуйста, наденьте Шляпу-Сортировщика!

Мальчик подошел к Шляпе-Сортировщику, сел на квадратный стул и почувствовал, как старая шляпа надевается на его голову. Затем в его сознании раздался голос.

— Ну, очень талантливый, невероятно одаренный и очень умный!

— Ты амбициозен и расчетлив, но ты также добр и храбр, чего нет у обычных людей...

— Боюсь, кроме Хаффлпаффа, остальные три дома очень подходят тебе!

— Что, я не предан и непорядочен? — Ариса подсознательно возразил Шляпа-Сортировщик.

— Нет, нет, нет, просто по сравнению с другими, преданность и честность явно не являются твоими самыми выдающимися качествами! — объяснила Шляпа-Сортировщик.

— Так, в какой колледж я должен тебя определить?

Пока Ярис общался с Шляпой-Сортировщиком, аудитория постепенно затихла. По мере того как проходило время, все больше людей с любопытством смотрели на фигуру, сидящую на стуле впереди, за исключением Гарри Поттера, ни один другой маленький волшебник не провел так много времени в сортировке, что достаточно, чтобы доказать, что Ярис имеет что-то особенное в глазах других студентов.

— Так, вы сортируете каждого маленького волшебника по их самым выдающимся качествам? — Ярис все еще пытается общаться с Шляпой-Сортировщиком.

Он всегда был любопытен, действительно ли эта шляпа имеет полностью самостоятельное сознание, или это просто программированный тест. Если у нее есть полностью самостоятельное сознание, как она родилась? Ведь, насколько Ярис знает, бывшие Великие Четверо Хогвартса только влили часть своих мыслей в эту шляпу, что явно недостаточно для того, чтобы шляпа имела самостоятельное самосознание.

Исходя из этой логики, Шляпа-Сортировщик, вероятно, просто какой-то магический тестовый аппарат, который сочетает в себе Легилименси и некоторые методы скрининга. Просто этот аппарат выглядит умным и также может проводить простые интервью с тестируемыми в определенных особых контекстах. Просто общение.

— Конечно нет, я всегда верю, что если молодой волшебник может лучше расти в определенном академии, то это должен быть лучший выбор! — голос Шляпы-Сортировщика снова прозвучал в сознании.

— Тогда почему ты не сортируешь студентов, которые должны принадлежать Гриффиндору, в Когтевран? — спокойно возразил Ярис: — Разве храбрым не нужны мозги?

— Конечно, храбрым также нужны мозги. Нет, Гриффиндор символизирует храбрость, это их самое драгоценное качество...

— Так, почему ты не сортируешь студентов Слизерина в Когтевран? — снова напомнил Ярис тихим голосом: — Ведь амбиции также требуют умного ума для лучшей реализации, не так ли?

— Конечно, если у тебя есть только амбиции и нет мозгов, ты ничего не сможешь достичь... Нет, эти два колледжа представляют разные качества, у каждого есть свои преимущества и недостатки...

— Так, я слышал неправильно. Кто только что сказал, что маленького волшебника следует поместить в академию, которая наиболее подходит для его роста. Разве это не противоречит?

Пока звучал голос Яриса, Шляпа-Сортировщик замолчала.

— Почему ты не говоришь?

— Есть что-то еще, что ты хотел бы опровергнуть?

— Если нет ничего для опровержения, то быстро определи меня в колледж!

В это время Ярис уже смог примерно определить, что эта Шляпа-Сортировщик, возможно, действительно является тестовым прибором. Однако этот прибор был искусственно введен с определенными мыслями и был благословлен магией, что позволило ему обладать силой шпионажа над молодыми волшебниками. Таким образом, в зависимости от разделения... разных реакций, показанных в сознании маленького волшебника, а также появления поверхностного мышления.

Шляпа-Сортировщик может примерно проанализировать характер маленького волшебника и назначить подходящий сортировочный дом. Грубо говоря, это как некий психологический опросник.

Достаточно ответить на определенные фиксированные вопросы, и можно примерно разделить многих людей на несколько категорий. Однако Шляпа-Сортировщик изменяет процесс, который требует от тестируемого активно выбирать тему, на шляпу автоматически обнаруживающую тестируемого.

Возможно, этот метод сортировки иногда приводит к ошибкам. Но какие сложные мысли могут иметь группа одиннадцатилетних волшебников? С способностями Шляпы-Сортировщика достаточно примерно различить их через поверхностное мышление и завершить сортировку!

Однако, встретив Яриса, все изменилось! В это время из-за преднамеренного руководства Яриса было очевидно, что Шляпа-Сортировщик испытывала трудности со скринингом!

Если тестируемый маленький волшебник не делает свой выбор, тест, вероятно, будет продолжаться.

— Хорошо, отправь меня в Когтевран! — в конце концов, идея пронеслась через Яриса беспомощно.

Разговор, который он только что вел с Шляпой-Сортировщиком, был на самом деле просто столкновением двух мыслей. Ярис просто использовал определенный способ концентрации своей воли, чтобы сделать свои мысли ясными. После выражения этого, Шляпа-Сортировщик, наконец, сделала свой окончательный выбор.

— Конечно, если ты уверен, то это...

— Когтевран!!!

http://tl.rulate.ru/book/107348/4422442