Готовый перевод Xuanjian Immortal Clan / Бессмертный клан Сюаньцзянь: Глава 20. Новый мастер

Увидев, как похожая на небожителя фигура в зеленом халате грациозно спускается во двор, Ли Сянпин почувствовал ком в животе.

Черт, неужели это владелец зеркала? подумал он про себя.

В тот же миг он насторожился, почувствовав потустороннее присутствие этого человека. Он взглянул на Ли Чэцзина и Ли Тунъя, в их глазах, несмотря на внешнее спокойствие, мелькнул страх, как бы отражая его собственные мысли.

«Я Мастер Пика Цинсуй из Секты Лазурного Пруда», - представился мужчина со слабой улыбкой.

Заметив настороженное поведение семьи Ли, он понял, что они не были типичными деревенскими жителями, которые почитали таких людей, как он.

Это укрепило его веру, и он заверил их: «Нет причин для беспокойства. Дорога Гули находится под юрисдикцией Секты Лазурного Озера. Поскольку вы встали на путь культивации бессмертия, вы, естественно, попали под юрисдикцию нашей секты».

Убедившись, что посетитель не охотится за зеркалом, Ли Тунъя и остальные заметно расслабились.

Ли Тунъя шагнул вперед и почтительно поклонился. «Мы простые деревенские жители, не знающие о мире культивации. Мы случайно прошли стадию Глубокого Пейзажа и не знакомы с такими уважаемыми сектами, как ваша. Пожалуйста, простите наше невежество».

Си Юаньбай сделал паузу, поняв, что эти жители не знают о Секте Лазурного Озера из-за ее долгого отсутствия в этой местности. Он наложил печать на руку и произнес заклинание, создав в воздухе реалистичную карту государства Юэ.

Семья Ли была поражена таким проявлением силы. Хотя они и изучили основные заклинания, создание такой карты было им не под силу, не говоря уже о такой детализации.

«Это государство Юэ», - пояснил Си Юаньбай, указывая на голубое пятно, занимавшее примерно четверть государства Юэ. «А здесь находится секта Лазурного Озера».

«А, так это и есть Бессмертная Секта Лазурного Озера.» Ли Мутянь узнал, склонившись в почтительном поклоне. «Я помню, что видел талисманы во времена моей молодости с генералом Яном в кампании на горе Юэ. Вероятно, они были из Бессмертной Секты Лазурного Озера».

«Мы всего лишь скромная часть Бессмертной секты», - скромно ответил Си Юаньбай.

Затем он обратился к Ли Сянпину и его братьям: «Теперь, когда вы вошли во врата Глубокого Пейзажа, вы будете контролировать близлежащие деревни вдоль этой дороги Гули. Следите за тем, чтобы ежегодные взносы, требуемые сектой, были выполнены».

Он продолжил: «На этой дороге Гули есть несколько семей. Учитывая ваше зарождение, я советую вам быть сговорчивым и избегать ненужных споров. Каждые пять лет секта будет посылать представителей для привлечения потенциальных талантов с горы. Если ваша семья сможет произвести на свет выдающихся личностей, это будет очень полезно для всех вас».

Выражение лица Ли Тунъя неуловимо изменилось, и он негромко спросил: «Насчет взносов...»

«Каждые пять лет мы ожидаем десять Плодов Белой Сущности и двести цзинь[1] Духовных Лепестков», - спокойно ответил Си Юаньбай. «Эта квота не подлежит обсуждению, если только у вашей семьи нет учеников, желающих присоединиться к Секте Лазурного Пруда. В противном случае требования по взносам остаются неизменными».

Когда Си Юаньбай закончил, Ли Тунъя и остальные обменялись знающими взглядами.

Такое время не случайно. Он решил появиться в тот момент, когда Цзинъэр совершила прорыв, скорее всего, надеясь завербовать Цзинъэр в Секту Лазурного Пруда. Что ж, возможно, это и к лучшему. Цзинъэр обладает поистине выдающимися талантами, и ему не пристало торчать здесь, в горах. Вступление в секту бессмертных будет способствовать его развитию, да и для семьи будет полезно, внутренне рассуждал Ли Мутянь.

С этими мыслями Ли Мутянь едва заметно кивнул Ли Чэцзину, который быстро понял намерения отца. Он глубоко поклонился Си Юаньбаю и почтительно сказал: «Хотя мои таланты скромны, я глубоко восхищен мастерством Мастера Пика. Для меня будет честью присоединиться к фракции МастерПика, даже в самом низком положении, чтобы перенять его учение».

«Хорошо сказано, ты действительно подходишь для того, чтобы присоединиться к моему Пику Цинсуй», - радостно ответил Си Юаньбай, кивнув.

Он хлопнул рукой по поясу, и на земле материализовались две сумки разных размеров.

Увидев удивленные лица членов семьи Ли, он пояснил: «Это сумки для хранения. Вы сможете использовать их, когда достигнете стадии чакры Нефритовой Столицы. В большем мешке находятся семена для Духовного Риса, а в меньшем - ядра Плода Белой Сущности".

Затем Си Юаньбай достал несколько деревянных листков и добавил: «Раз уж ты присоединился ко мне, то будет правильно, если ты узнаешь мое имя. Я Си Юаньбай, Мастер Пика в Секте Лазурного Пруда. Я не стану обременять тебя просьбой почистить мой пик».

Он передал листки и продолжил: «Эти три техники культивирования распространены в государстве Юэ. Возможно, они пригодятся вашей семье. На другом листке подробно описано выращивание Духовной Риса и Плода Белой Сущности. Внимательно изучите их».

Члены семьи Ли кивнули в знак признательности.

«Не будьте такими напряженными. Какие техники культивирования вы практиковали?» с улыбкой спросил Си Юаньбай.

Ли Сянпин и остальные замешкались, обменявшись взглядами. С минуту никто не говорил.

Поняв их нерешительность, Си Юаньбай быстро успокоил их: «Я понимаю, я понимаю. Ваш старший, который вас инструктировал, должен был сказать, чтобы вы держали это в секрете».

Си Юаньбай достиг сферы Создания Основы только в прошлом году, поэтому он, естественно, считал старшим человека, который, предположительно, достиг той же сферы десять лет назад.

Ли Мутянь кашлянул, шагнул вперед и тихо сказал: «Более десяти лет назад я помог одному раненому старцу, который потом несколько лет восстанавливал силы в моем доме. Он оставил нам эти техники культивирования и велел держать их в секрете, прежде чем уйти...»

«Понятно!» Си Юаньбай слегка кивнул, довольный собственной проницательностью.

Простая Сутра Питания Меридианов - это все, чем они владеют. Не может же это быть какой-то сложной бессмертной техникой, в которой нужно собирать сущность луны или солнца? Не стоит давить на них дальше. Это может расстроить моего нового ученика, подумал он про себя.

С состраданием посмотрев на старика, Си Юаньбай взмахом руки наколдовал светло-голубую нефритовую печать. Когда он прикоснулся к ней, печать засветилась золотым светом, на ней появилась надпись «Управление Лазурного Озера».

«Здесь представлена власть моей секты Лазурного Озера. Я наложил на нее магическую печать. С ее помощью вы сможете отделить свою территорию от соседних кланов и обращаться к секте за помощью в случае необходимости. Берегите ее», - пояснил Си Юаньбай.

Он изящно передал нефритовую печать Ли Тунъя. Увидев, как Ли Тунъя надежно спрятал ее, Си Юаньбай тепло улыбнулся Ли Чэцзину и сказал: «Пришло время прощаться с семьей, мой хороший ученик».

Ли Чэцзин со слезами на глазах обнял двух старших братьев, затем встал на колени перед Ли Мутянем и несколько раз прижал голову к земле.

«Простите меня за то, что я недобросовестный сын, который не может в будущем оставаться рядом с вами и матушкой. Пожалуйста, береги себя, отец, и матушку тоже». Его голос прервался от волнения.

Ли Мутянь, прочистив горло, помог Ли Чэцзину подняться на ноги и успокоил его: «Не волнуйся, твои старшие братья обо всем позаботятся. Сосредоточься на культивации в секте и сделай так, чтобы наша семья Ли гордилась тобой».

Попрощавшись с братьями, Ли Чэцзин с тяжелым сердцем отправился к Си Юаньбаю. «Мастер, я попрощался со своей семьей», - сообщил он.

Си Юаньбай кивнул, не обращая внимания на Ли Тунъя и остальных, которые стояли на коленях и выражали ему свое почтение.

Он от души рассмеялся и пробормотал про себя: «Пожалуй, пусть этот Демон-Свинья поживет еще денек, раз уж я приобрел сегодня такого перспективного ученика».

Взмахом руки он вызвал челнок, а затем заклинанием увеличил его длину, чтобы в нем могли поместиться два человека.

Взяв Ли Чэцзина за руку, он сел в челнок и стремительно, как падающая звезда, полетел на север.

1. Один цзинь = 500 граммам. ☜

http://tl.rulate.ru/book/107342/4460942