Готовый перевод One Piece: Из моих лутбоксов можно получить что-угодно! / Продаю лутбоксы в мире One Piece: Глава 56. Справедливость

Хотя он и великий дозорный, Кидзару не обладает, например, запалчивостью Акаину или же самостоятельностью cуждения Аокиджи. Пока ему за это платят, он согласен на любую работу. Таково его представление о справедливости.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––---

Штаба Морского Дозора.

«Мория, один из Шичибукай, направляется в Вано?» – Сэнгоку не мог не удивиться доложенной ему информации – «Что он собирается предпринять?».

Сэнгоку не мог понять такого экстравагантного поступка. К тому же, у Дозора не было никаких оснований для того, чтобы не дать Шичибукай делать то, что тем хочется, кроме некоторых исключительных случаев.

Сэнгоку приказал подчиненным  продолжать следить за маршрутом Мории.

«Сэнгоку! Ты позволил этому торговцу спокойно себе путешествовать?» – ворвался Акаину, выбив дверь. Он только узнал об операции в Алабасте, провернутой адмиралом флота, и был крайне недоволен, особенно тем, что Сэнгоку так просто отпустил торговца, который имел все силы для того, чтобы навести еще больше шороху в мире.

«Сакадзуки, следи за языком, ты разговариваешь с Адмиралом Флота!» – парировал Сэнгоку, не желая сдавать позиции. Среди всех адмиралов только Акаину смел так нагло обращаться к нему, потому что он знал, что является фаворитом среди Горосэи.

Но Акаину обладал каким-никаким чувством справедливости, но он считал, что для того, чтобы добиться ее, он должен получить высший ранг Дозора— адмирала флота. А для этого ему нужно быть на короткой ноге с Пятью Старейшинами. 

Сэнгоку спросил: «Мы кое-что узнали о нем».

«Например?» – разведка Акаину смогла лишь выяснить, что тот продает разные усиливающие предметы .

«Он работает на некую Ассоциацию Торговцев Мультиверса, сотрудники которой путешествуют по разным мирам, с целью продать как можно больше того, что они называют лутбоксами…»

«Разным мирам? Мультиверса?» – Акаину нахмурился: это еще что за диковины такие?

«Что-то здесь не то. Зачем он это делает?» – спросил Акаину.

«Я думал над этим. Но хочешь не хочешь, а Дозору нужно извлечь из этого выгоду, потому что иначе это сделают пираты. Нам уже и так пришлось пойти на компромисс с ними и создать организацию Шичибукай. Ты же не хочешь, чтобы появилась вторая такая?».

Акаину не нашелся, что сказать. Конечно ему этого не хотелось! Если бы Дозор был хоть чуточку сильнее, ему не нужно было бы выделять пиратам такие привилегии.

«Пожалуй, я прослежу за ним. Он плывет к  архипелагу Сабаоди, так?» – Акаину решил разузнать побольше о человеке, представляющем угрозу для всего мира.

Кидзару подслушал разговор за дверью: «Очень интригующе!». Нечасто от него такое можно было услышать. Но пока ничего толком не происходит, он собирался проследить за Акаину и тоже провести свое собственное расследованьице.

–––––––––––––––––––––––––––––––––

На «Кууге»

Несколько  ниндзя Шедохан  делали уборку на корабле, а Робин и Нами лежали на шезлонгах в купальниках, которые для них индивидуально подобрал Ичиго, и нежились на теплом солнышке.

«Как хорошо, что у нас есть такие помощники!» – не могла нарадоваться Нами, наблюдая за тем, как другие выполняли всю трудную работу за нее. Робин улыбнулась.

Пока Шедохан не было, Ичиго, Нами и Робин были загружены бытовой работой: рулить, убираться, стираться, готовить и т.д, и т.п. Морские путешествия были в тягость.

Теперь все по-другому: ниндзя и рулят, и убираются, и стирают, и готовят. Что касается навигации, Нами лишь изредка корректировала курс. Бытовой вопрос был практически полностью решен.

«Ичиго, а сила торговца зависит от того, сколько и какие лутбоксы открывают покупатели?» – полюбопытствовала Нами.

Ичиго ответил:  «Да, поскольку сами торговцы открывать лутбоксы не имеют права, мы лишь, скажем так, забираем фиксированный процент от проданного товара».

Нами и Робин не очень хорошо разбирались в тонкостях экономики, поэтому  Ичиго объяснил попроще: «Имеется в виду, что я могу получить какой-нибудь предмет из тех, которые выпали клиенту». 

Тут Ичиго задумался о том, какие предметы ему стоит скопировать теперь, поскольку у него было еще шесть копий серебряных лутбоксов. У него уже есть пояс, открытый Нами, Великий Прорыв и еще пара интересных вещиц, таких как Железная рубашка и Рука справедливости Гарпа, которые он не особо использует, поскольку скорее идет по ветке кастера, а не по ветке рукопашного боя.

http://tl.rulate.ru/book/107309/4010521