Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 69 - Невидимый осквернитель земли

Глава 69 - Невидимый осквернитель земли


【Тот, кто  оскверняет Землю】

Омега Слейм уровень: 440 

Выносливость: 13360000 

Сила: 9760000 

Магия: 11983000 

Дух: 11248000 

Ловкость: 5347000 

Навыки: Магия Коррозии, Увеличение Силы


Став настолько большим, он будто намекает, что так он выглядит лучше. 

Он может изменить свою форму на всё, что ему понравиться. Сейчас он похож на кита, потому что эта форма позволяет легче «плыть» под землей.

Его уровень был довольно высоким. В дополнение к этому его характеристики были около 10 миллионов. 

Это должно быть похоже на битву против святого рыцаря. Но тут, я почувствовал необычное давление со стороны этого монстра.

Когда он находился в небе, тело Омеги Слейма начало раздуваться. 

Жадность громко произнёс через «Чтение разума» .

「Меняй форму на Демонический щит! Быстро! 」

Как и было сказано, я быстро переключился на форму щита, и именно в это время Омега Слейм стал разбрызгивать огромное количество жидкости из своего тела. 

Это было похоже на проливной дождь.

По совету Жадности, я использовал черный щит как зонт. Капли большими шлепками падали на землю и изменяли её.

[Ойой ... вы серьёзно?]

Я выжил благодаря Жадности. Даже с моими характеристиками я бы не выжил после такого. 

От этого дождя земля превратилась в странную жижу.

「Это сильная кислота. Подумать только, что он будет извергать кислоту с самого начала ...... это неожиданно 」

[Мог бы сказать мне заранее!]

「Неужели ты не знаешь, что все Слеймы состоят из кислоты?」

[Конечно знал ... но я не знал, что это можно так использовать. И не знал, что это так отвратительно пахнет.]

Всё вокруг наполнилось отвратительным смрадом. Этот запах разложения вызывал порывы рвоты. 

Может ли это быть ... .. Выглянув из-за черного щита я использовал «Оценку» на магии коррозии, которой обладал Омега Слейм.

Коррозионная магия: атрибут Коррозии может быть добавлен к физической атаке. Любой затронутый объект будет разлагаться.

Такой страшный навык. Возможно, это использовалось в сочетании с кислотой, которую он выбрасывал из своего тела. 

Вот почему земля была подвергнута коррозии в таком немыслимом масштабе.

Теперь понятно ... Омега Слейм использовал эту же комбинацию, чтобы «плавать» под землёй, плавя камни и землю.

В таком случае ближний бой невозможен. Если его атаковать чёрным мечом или черной косой, вся кислота будет литься на меня, а всё, что останется от меня, будет только грязью, даже без костей.

[Это неприятный монстр]

「Есть множество врагов, которых ты не сможешь победить в одиночку. Посмотри на это как на хороший жизненный урок. 」

[Говоришь как старый и могущественный ...]

Я переключил зазнавшегося Жадность обратно в форму лука, когда Омега Слейм начал опускаться. 

Против такого, должно сработать хорошо. Теперь, пора использовать это ....

[Давайте поскорее закончим. Возьми 10% от моей характеристики.]

「Да ладно? Я думал, ты хотел сэкономить? 」

Жадность произносил это и коварно усмехнулся, как теневой торговец, заключивший выгодную сделку.

[Заткнись! Давай же.]

「Не понимаю, куда ты так торопишься. Хорошо, я забираю. 」

Омега Слейм извивался в воздухе, пытаясь направить своё тело прямо на меня. Видимо пытается сокрушить меня своим колоссальным телом. Он снова сочилось кислотой.

Мне кажется быть нетерпеливым в такой ситуации вполне естественно.

Жадность начала поглощать мою характеристику. Мне было отвратительно, сколько бы я это не испытывал. Было похоже на то, что сила вытекала из моего тела.

Конечно, Жадность не волновало то, что я чувствовал. Его форма начала превращаться во что-то более грозное. 

Привычный черный лук, теперь стал более чудовищной формой.

Я уже хорошо знаком с данным преобразованием этой первой формы. Просто я, как пользователь, не мог привыкнуть к этому, так как мне приходится нести убытки, чтобы он трансформировался.

Я твердо встал в позицию и прицелился в Омега Слейм выше меня.

Черное пламя обволокло волшебную стрелу --- я добавил на неё атрибут пламени. Это должно сжечь всю кислоту на пути.

Теперь, когда я нахожусь в состоянии полуголода, я вижу магические потоки в теле Омега Слейма, находя его слабое место.

Я выстрелил. 

Под рассеивающимися красными искрами магическая стрела превратилась в вспышку света и пробила Омега Слейм. 

Наряду с пылающим взрывом, небо заполнилось огромным количеством пара.

Возможно, это произошло из-за тела Омега Слейма, которое мгновенно испарилось. 

Я точно попал. Однако……..

「Получилось?」

[Да, я попал, но ... .. кажется, будто он намеренно принял удар]

「Вахахахаха, а разве я тебе не говорил? 」 

Эта атака должна была убить его, и я должен был услышать неорганический голос, объявляющий о увеличении моих характеристик и навыков. 

Но поскольку я ничего не слышал, это может означать, что Омега Слейм всё ещё жив.

Но сначала надо сменить позицию. Я оттолкнулся от земли и сделал огромный шаг назад. Мгновением позже огромная полупрозрачная синяя сфера упала на моё прежнее место. 

От чего земля под ним стала таить, образуя огромную дыру.

[Чи ... что за мерзость.]

「Получается, он разделился до удара. Я вижу, он использовал отделенную часть в качестве щита. Это то, во что стрела попала. 」

[Он возвращается  под землю?]

「Омега Слейм имеет только 1 ядро. Тебе нужно только попасть в него, не обманувшись его «отделённой частью». 」

[Легко сказать.]

Если бы я попытаюсь уничтожить ядро, как раньше, он снова будет использовать разделение тела. 

В этом случае я должен либо попытаться обойти, либо использовать атаку достаточно сильную, чтобы пронзить оба тела сразу.

[Если это то, что нужно, 10% мало , мне придется пожертвовать как минимум 20% от моих характеристик.]

「Фейт обречён быть нищим. Ты скуп даже в таких вещах. 」

[Заткнись]

Куда пропал Омега Слейм? 

Я стал искать волшебные потоки в земле....

[Я не знаю, почему, но он попросту игнорирует меня и продолжает идти на запад.]

「Угу, а там королевская армия.」

Я кивнул, и двинулся на запад. Он не сбежит от меня. С самого начала он стремится к королевской армии.

Несмотря на то, что это монстр типа Короны, который, предположительно, обладает высоким уровнем интеллекта, почему он действует именно так? 

Интересно ... ... способ борьбы - это не что-то интуитивное или инстинктивное. Это как ... это пахнет как человек.

Я вернул Жадность обратно в форму меча и положил в ножны. Вот значит как. 

Я прыгнул в воздух и активировал «Великий Крест», когда приземлился на землю.

В этот момент из тела Омега Слейма выскочили 3 куска. 

Очищая священным светом.

「Внезапная атака」

[Да, давай притворимся, что мы потеряли к нему интерес, но всё ещё держать на прицеле. Эта хитрость отвратительной суки ничем не отличается от хитрого демона.]

「Эрис же говорила тебе не быть безрассудным. 」

Верно, но надо продолжать. Будет плохо, если эта штука прыгнет на королевскую армию. 

Я двигался на запад, периодически используя «Великий Крест», тем самым провоцируя Омега Слейм.

http://tl.rulate.ru/book/10728/367751

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Не знаю почему в конце такой грубый перевод, но как есть в англ. так и перевёл.
Развернуть
#
Омега Слейм уровень: 440
Омега Слизень же
Развернуть
#
Ну вроде Фейта, имя же
Развернуть
#
Не имя, а название монстра!)
Развернуть
#
Я уже хз как ориентироваться, то имя то название... ну так то, чи не пофик😉
Развернуть
#
У людей имя, у монстров название) Но в общем то да, пофиг
Развернуть
#
Ставши настолько большим, он будто намекает, что так он выглядит лучше.
"Став"
Развернуть
#
А где остальные главы?
Развернуть
#
Переводчик обращай внимание на Пол и Ариентация!
А то про Мужыка напишеш Она,А на Женшину Он!
Я Русский кнч не учил,Но парень говорит или женщина я понять могу!
Развернуть
#
"Омега Слейм извивался в воздухе, пытаясь направить своё тело прямо на меня. Видимо пытается сокрушить меня своим колоссальным телом. Он снова сочилось кислотой." - здесь либо он [сочился] либо [оно] (тело) сочилось
Развернуть
#
Когда след. глава?
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь