Готовый перевод Warhammer: Rogue Trader Cyoa Story / Wархаммер: История Вольного Торговца Сёа: Глава Один

– Более ста веков Император неподвижно восседал на Золотом Троне Земли. Он — Повелитель человечества по воле богов и повелитель миллионов миров благодаря мощи своих неисчерпаемых армий. Он — гниющий труп, невидимо корчящийся от силы Темной Эры Технологий. Он — Повелитель Мертвецов Империума, ради которого каждый день умирают тысячи душ.

Быть мужчиной в такие времена — значит быть одним из бесчисленных миллиардов. Это значит жить в самом жестоком и кровавом режиме, который только можно себе представить. Это история тех времен.

Забудьте о силе технологий, науки и обычного человечества. Забудьте об обещании прогресса и понимания, ибо среди звезд нет мира, только вечность резни и резни и смех жаждущих богов – .

Крейсер класса «Бесстрашный» Его славные стремления. Космический док.

Итак, я — лорд-капитан Максиминус Тракс, вольный торговец, который, насколько я понимаю, представляет собой смесь внештатного исследователя, конкистадора и торговца. Мне предоставили военный корабль, квалифицированную команду, большой контингент гвардейцев и карт-бланш на то, чтобы путешествовать по мирам, находящимся вне контроля Империи. Как только я выберусь туда, моей задачей будет исследование и освоение неизведанных регионов галактики.

Благодаря моим знаниям лора этого мира и информации, которую обучающие машины вложили мне в голову, я понял, что вольный торговец, такой как я, может столкнуться с мирами, в которых обитают давно забытые человеческие цивилизации, которые необходимо будет включить в состав Империума. В других случаях они обнаруживают необитаемые или заселенные инопланетянами планеты, готовые для колонизации или эксплуатации. Для пришельцев это редко заканчивается хорошо.

Еще я знал, что все вольные торговцы должны быть исключительными личностями, стремящимися к процветанию, даже несмотря на то, что эти исключительные люди часто имеют крайние причуды характера. Нередко Вольный Торговец уничтожает целые миры по малейшей причине или включает в свое окружение инопланетных воинов и мутантов. Некоторые из них очень набожны, в то время как другие являются не более чем законными пиратами, и я присоединился к рядам этих людей, от странников до военачальников.

Каким бы ни было их происхождение, все вольные торговцы в первую очередь являются хозяевами своей судьбы, и на их плечах может лежать успех или неудача не только их начинаний и усилий их родословных, но и бесчисленных будущих поколений, а иногда даже судеб целые миры. Они настолько близки к свободе, насколько это возможно для любого человека в этом мрачном, темном будущем.

Поскольку вольный торговец действует изолированно от центральной власти Империума, он должен сам решить, как реагировать на неизвестные инопланетные культуры, другие новые открытия и обнаруженные угрозы. Если они сочтут разумную расу ксеносов потенциально опасной, они могут попытаться уничтожить ее или собрать как можно больше информации, чтобы другие могли сделать это во время крестового похода. Менее опасные инопланетяне и изолированные человеческие миры могут обнаружить, что их мир разграблен изо всех сил.

Самым ценным имуществом вольного торговца является его или ее торговый ордер; важный юридический документ, описывающий принятые ограничения на операции вольного торговца. Эти уставы передаются по наследству, поэтому, создавая династию вольных торговцев, мне нужно будет основать свою собственную. Этим династиям предоставляется личный герб, идентифицирующий их среди имперской элиты. Это была знать, которая никому не подчинялась, по крайней мере теоретически, и могла путешествовать, как им хотелось.

Я вступил в их высокие ряды ради чего-то, о чем даже не помнил. У удаления части памяти есть хорошие и плохие стороны. С хорошей стороны, я не могу припомнить, чтобы я сталкивался с силами Хаоса, которые я одобряю, хотя бы потому, что я не хочу вспоминать такие ужасы, даже незначительный контакт с существами варпа может свести людей с ума, и я бы мне хотелось сохранить то немногое здравомыслия, которое у меня осталось, как можно дольше.

Плохая сторона в том, что я не знаю, как я попал в страшную вселенную Wархаммер 40к и почему я работал в тупике в мире столицы сектора, когда он был захвачен врагами Императора. Таким образом, если бы я прошел через стадии эмоций, которые вы ожидаете, узнав, что вы большой ботаник и фанат научной фантастики, который перенесся в одну из своих любимых вымышленных вселенных. Потом, когда до меня дошло, насколько я могу облажаться, я некоторое время волновался.

В отличие от большинства поклонников «Звездных войн» или «Звездного пути», которые, несмотря на опасности, были бы счастливы оказаться в галактике «Звездных войн» или «Пути», вы не найдете много 40-тысячных фанатов, которые были бы готовы провести день в этой вымышленной галактике. настройка из-за того, насколько это запутанно и страшно. Таким образом, я плакала, кричала и смеялась, плача, при этом пряча одеяло на своей новой кровати, которая была частью очень красивой спальни, и если у вас будет паническая атака, вы могли бы с тем же успехом иметь ее где-нибудь. хороший.

Учитывая, что я переломил ход крупной битвы за МОМ, в одиночку спасая крепость Адмехов, мне нужно было обладать какой-то сверхсилой, и что я был тем, кто действительно имел значение. Я исключил, что я потерявшийся примарх или просто космический десантник, скрывающийся среди смертных, поскольку адмехи внесли некоторые изменения в мою форму, чтобы они заметили любые странные образцы ДНК, а кроме того, я не достигал даже шести футов роста. высоким, пока они не улучшили меня.

Одна из моих теорий заключалась в том, что я мог бы быть псайкером высокого уровня, но если бы это было так, Инквизиция убила бы или завербовала меня независимо от того, что кто-то еще говорил по этому поводу, потому что поступать иначе было бы слишком опасно. Я мог бы быть Имперским Святым, как и тот, кто был непосредственно уполномочен Императором, но я только на словах отдал должное Большому И, потому что знал, что он не захочет, чтобы я поклонялся ему. Я даже считал возможным, что внутри меня был осколок Императора, частичка его великой души, смешанная с моей, которая могла бы объяснить силы Святого, не имея при этом никакой веры.

Если бы Большой И дал мне часть своей силы, то, по крайней мере, мне не пришлось бы сильно беспокоиться о коррупции Хаоса, поскольку золотого парня можно было бы считать антихаосом, а чрезмерное беспокойство о коррупции только усугубило бы ситуацию. Кроме того, многие люди в Империуме даже не знают, что Губительные Силы существуют даже за пределами историй, которые они, возможно, слышали, а это означает, что Хаоса можно избежать хотя бы на несколько столетий.

Это также объяснило бы, почему самые разные люди изо всех сил старались мне помочь. Даже сейчас члены Ад-Меха устанавливали какой-то суперредкий варп-двигатель Темного века технологий, который должен быть намного лучше обычного, и хотя их рассуждения были связаны с тем, что у моего нового корабля гораздо больше мощности, чем ему нужно, и поэтому дополнительный сок для этого диска. Тот факт, что его доверили мне, означал, что за моим вознесением должно стоять нечто большее, чем то, что я спас какую-то реликвию, пока некоторые сражались с воинами Хаоса, которые пытались разрушить какую-то фабрику-святилище Ад-Мехов. Предположим, что именно это и произошло на самом деле, и я действительно переломил ход битвы, которая изменила ход всей войны.

Что касается моего корабля, крейсера класса «Бесстрашный Его славные стремления», это был имперский лёгкий крейсер класса «Бесстрашный», крейсер, предназначенный для разведки, который, при необходимости, также мог служить эскортным судном. Крейсеры этого класса всегда были основой флота Имперского флота по всей галактике Млечный Путь. Идеальный легкий крейсер, такой как мой, обладает достаточной огневой мощью, чтобы отогнать конвой противника, а также достаточным количеством топлива и припасов, чтобы оставаться вдали от баз Имперского флота в течение солнечных месяцев субъективного времени.

Обучающие машины рассказали мне, что класс «Бесстрашный» — популярная модель легкого крейсера, поскольку он такой же быстрый и маневренный, как фрегат, но с более мощным вооружением, чем ожидалось для его размера. Класс Бесстрашный — это корабль, который чаще всего действует самостоятельно или в составе эскадрилий в глубоком космосе или в планетных системах. Это очень надежный звездолет, и этот класс имеет долгую историю надежного и грозного фрегата во время войны.

Это делало его отличным кораблем для вольного торговца. Конечно, у моего корабля была гораздо меньшая огневая мощь, чем у большинства линкоров Имперского Флота, из-за того, что с него были сняты некоторые орудия и другие детали, но это просто означало больше энергии для других систем, и я смог организовать размещение надлежащего экипажа военного корабля. на борту благодаря безумной сумме денег, которую мне подарили в качестве награды. У меня даже был на службе целый гвардейский полк или, по крайней мере, близкие союзники, все из которых были готовы пойти сражаться за меня. Еще одно доказательство того, что Большая Э или, может быть, другая великая сила каким-то образом присматривала за мной.

За моей спиной тоже стояли смертные. Одна из услуг, которые они предлагали в мире-кузнице, на орбите которого сейчас находился мой корабль, заключалась в использовании некоторых технологий темного века для создания генно-слепленных сверхчеловеческих воинов. Увы, они не соответствовали масштабу космических десантников, у них не было силовой брони или каких-либо дополнительных органов, но каждая из двадцати женщин, за которых я щедро заплатил, была усовершенствована для боя с намерением служить в качестве моей личной охраны и выполнять любые другие обязанности по мере необходимости.

Машина, участвовавшая в создании боевого гарема, как их называли, каким-то образом увидела мои воспоминания и затем создала боевой гарем, используя женщин из моих воспоминаний, на которых мне было приятно смотреть как на шаблон для каждой из двадцати женщин, чья внешность была основана на знаменитых актрисы, даже если они не имели собственных личностей, поскольку были запрограммированы и созданы совсем недавно. Я не упустил из виду важность того, что под моим командованием находятся 20 сверхчеловеческих воинов, созданных с использованием технологий Темного века.

http://tl.rulate.ru/book/107268/3915849