Готовый перевод The Regressed Son of a Duke is an Assassin / Регрессировавший младший сын герцога – убийца: Глава 18. Визит императора (5)

— Доложите ситуацию!

Услышав сигнал, герцог Верт покинул резиденцию императора.

Юркен немедленно подбежал к нему с отчетом.

— Рядом с лагерем появилось множество демонов! По нашей оценке их количество приравнивается к целому батальону!

— Типы?

— В основном средний и низший уровень, такие как слизни, болотные жабы, моховые големы, но, судя по мане, которую наши маги чувствуют…

— Пришли демоны высокого ранга, верно?

Вскоре появился и Дион. Он уже был готов к бою.

— Кажется, эти существа уловили что-то необычное. Почувствовали редкий деликатес, да?

Из-за воздействия алкоголя или по какой-то другой причине, лицо императора было слегка красным.

— Не волнуйтесь, Ваше Величество! Пожалуйста, эвакуируйтесь за ворота!

Несмотря на настойчивые просьбы герцога, мужчина не собирался никуда уходить.

Вместо этого он высоко поднял руку и начал произносить заклинание.

— Яркий свет избавится от тьмы…

Над его ладонью образовалась большая сфера, вскоре поднявшаяся в небо и осветившая все вокруг.

Это значительно облегчило подготовку рыцарей к бою.

— Я все еще способен биться.

Сейчас его лицо было намного спокойнее, чем раньше.

Туд! Тук!

Из-под земли же ощущались неопознанные вибрации.

Будто бы шагает какое-то гигантское существо.

— Демоны ведь редко добираются близко к нашим землям.

— Не просто редко. Такой инцидент происходит впервые.

Впервые за все время службы герцога врагам удалось так приблизиться к воротам.

— Вся армия направится в лагерь. Обычные слуги должны быть немедленно эвакуированы!

После его приказа рыцари двинулись немедленно. Нельзя тратить ни секунды, когда жизни товарищей на кону.

И прежде всего, прямо сейчас там находится сын командира.

— Разве твой сын не там? — спросил император, осознав, что герцог до последнего молчал об этом.

— Он должен научиться защищать себя. Наше внимание стоит обратить на демонов, а не ребенка, Ваше Величество.

Дион кивнул, услышав его решительный ответ.

— Ты действительно великий человек.

Тем не менее, он не забыл отдать приказы своим людям.

— Рыцари императора, слушайте внимательно! Мы присоединимся к битве вместе с войском передовой и сразим всех демонов!

Мужчина был готов лично возглавить собственную армию.

— Да, кстати, разве принцессе не следует сразу же эвакуироваться?

— Ваше Величество!

Рыцарь поспешно прибежал к ним со стороны лагеря. Выражение лица было обеспокоенным.

— В чем дело?

— Прошу прощения за вторжение, но сообщается, что принцесса сейчас находится в лагере!

Мужчины мгновенно изменились в лице.

— Что ты имеешь в виду? Почему она там?

Поскольку девочка должна была быть в тылу, ее нынешнее местоположение вводило в ступор.

— Есть кое-кто, с кем она хотела встретиться лично, поэтому около тридцати минут назад ушла туда с охранной. Ваше Величество, она отправилась примерно тогда, когда вы решили поговорить с господином Вертом…

Император сначала не поверил ему.

— К кому она могла пойти в такое опасное время?!

— Куууук!

Леденящий душу крик ударил по их ушам, словно напоминая о том, что сейчас не время для разговоров.

На первом месте далеко не судьба его дочери. Успокоившись, Дион отдал приказ:

— Отдаю свой приказ как нынешний правитель Империи Вусиф. Немедленно мобилизуйте все наши войска, взятые с собой и уничтожьте демонов, напавших на лагерь! Обезопасьте жизнь принцессы!

— Немедленно передам ваш указ!

Рыцарь, выслушав его, мгновенно удалился.

Император же с многозначительным выражением лица достал меч из ножен.

— Нужно разобраться с ними, Уильерс.

От его клинка исходил яркий свет, а кончик был направлен на место, где раньше находилась принцесса.

* * *

Где-то в лесу, недалеко от лагеря.

Хотя это далеко не прямой путь, у них не было выбора. Сейчас группа старалась аккуратно пройти в тыл.

Поставив в приоритет жизнь принцессы, Киан возглавил рыцарей и повел их к безопасному месту.

[Ты уверен, что стоит вот так сбегать?] — с сомнением спросила Кейрам, паря в воздухе.

— Мы станем только помехой, если начнем сражаться там.

[А те люди справятся сами?]

— Даже если там демоны высокого уровня, им не удастся убить рыцарей передовой. Как только прибудет подкрепление с тыла, битва будет окончена.

Эмили, до этого обогнавшая меня, обернулась и спросила:

— Молодой господин, что вы там бормочете?

Я жестом сказал ей не волноваться и продолжить движение.

По мере приближения демонов, приравненных к батальону, мы не могли сидеть сложа руки в палатке.

Учитывая вероятность масштабных разрушений, логичнее увести как можно дальше мирное население.

— С рыцарями все будет в порядке?

— Не волнуйтесь, Ваше Высочество! Они мгновенно позаботятся об уродливых демонах!

Какой бы невежественной ни казалась моя горничная, ее присутствие было странно утешающим в таких отвратительных ситуациях.

— Ваше Высочество сильно обеспокоено, да? Останьтесь Вы в тылу, ничего бы не произошло…

— Нисколько, Ваше Высочество! Это… понимаете… Иногда полезно пройтись перед сном, верно? Верно! Рыцари думают также, не так ли?

Вопреки словам Эмили, выражения лиц окружающих были далеки от спокойствия.

Если что-нибудь произойдет с принцессой, такая ошибка будет стоить им жизни.

Поэтому иногда неосведомленность моей горничной может пойти на пользу.

Туд!

Из темноты раздался звук тяжелых шагов.

Все замерли на месте, услышав его.

Туд! Туд!

Когда они стали еще ближе, рыцари обнажили мечи.

— Это… демон?

Оттолкнув застывшую принцессу назад, я шагнул вперед.

Эмили уже давно спряталась позади.

— В-все в порядке! Это… наверняка какие-то демоны низшего ранга!

Низшего?

Такие вибрации могут принадлежать как минимум среднему зверю.

А учитывая, насколько громкий шум он издает, перед нами должен появиться демон высокого ранга.

— Грроар…

Сквозь густые деревья появилась его фигура.

Рост не менее трех метров, шириной с двух взрослых мужчин. Кожа окрашена в зеленоватый оттенок и покрыта густой слизью.

Гигантский зверь, называемый «троллем», а также обитающий исключительно в болотах.

— Демон высокого ранга?..

Принцесса Арин, Эмили и даже рыцари императора не смогли скрыть своего изумления.

Они думали, что перед ними будет угроза уровня огра, а не это.

Причем сейчас их окружают люди, далекие от уровня фронтовиков, а значит опыта борьбы с такими чудовищами не было.

Тролль внимательно рассматривал нас своими противными глазами без зрачков.

Думаю… он смотрит на меня.

Или мне просто кажется?

— Кувааак!

С громким ревом демон бросился на нас с невероятной скоростью.

— Защитить принцессу!

Рыцари развернули специальный защитный порядок, но такие стратегии редко срабатывают против сильных зверей.

Туд!

Легко отмахнувшись от них, тролль продолжил двигаться ко мне, поэтому я оттолкнул девочку и Эмили, после чего бросился в противоположную сторону.

Бам!

Земля прогнулась под могучим кулаком демона.

Если бы под него попал обычный человек, его кости были бы мгновенно раздроблены.

— Грррр…

Он все еще смотрит на меня.

Кейрам, наблюдая за битвой, усмехнувшись заметила:

[Даже этот безмозглое животное чувствует твой аромат, да?]

— Мне следует пользоваться каким-то волшебным одеколоном что ли?

Сомневаюсь, что среди появившихся демонов тролль единственный, кто нацелился на меня.

Думаю, напавшие на лагерь также пришли по мою душу.

Если не решим проблему как можно скорее, их станет только больше.

— Эмили! Бери принцессу и беги!

— Что?!

— По какой-то причине сейчас его интересую именно я! Пока выигрываю время, беги в безопасную зону!

— Ох, поняла Вас, молодой господин!

Она ответила без малейшего колебания. Как бы я ни ценил ее послушание, почему-то во рту все равно чувствовалась горечь..

— О чем ты? Не вздумай!

А вот упрямая Арин так просто это не примет.

Хотя ее беспокойство оценено по достоинству, такое вмешательство не имеет смысла.

— Я ведь говорил уже, верно? Если не можете помочь, то не мешайтесь под ногами! Лучшей помощью с Вашей стороны будет сбежать отсюда как можно быстрее!

— Но…

Пока девочка колебалась, горничная быстро взяла ее на руки.

— Побег прежде всего, Ваше Высочество! Господин найдет способ выжить!

— Какой в этом смысл? Как ты собираешься биться с этим демоном!

— Я разберусь! Берегите себя, Ваше Высочество!

Хотя я и сказал так, откуда взялась эта надежда увидеть, как они остаются рядом?

Рыцари также быстро спохватились и побежали вместе с принцессой.

Я же развернулся и направился в противоположную сторону, из-за чего тролль, зарычав, стал преследовать меня.

— Кииии!

Это звучало как какой-то отчаянный зов, но я не обратил особого внимания.

«Должно сработать»

Как только мне показалось, что было преодолено достаточное расстояние, мое тело повернулось к чудовищу.

[А сейчас? Нужна моя помощь?]

— Я не поддамся на твои уловки дважды.

Хотя против Червя Смерти захотелось подыграть ей, сейчас в этом нет необходимости. Отдышавшись, я направил дремлющую внутри меня ману в Кейрам.

Сверк!

Черный свет на секунду заблестел по всему клинку. Подготовка к убийству тролля завершена.

— Ну что, попробуем кровь высокорангового зверя?

Он снова угрожающе поднял свой здоровенный кулак. На успешную атаку хватит секунды.

Однако у него не было даже ее.

Бам!

Вопреки опасной позиции, кулак тролля упал без особой силы, после чего жуткий взгляд монстра опустился ниже.

Рука лежала на земле и не собиралась двигаться.

При виде этой ужасной сцены его лицо исказилось в агонии.

— Аааргх!

Он хаотично метался от боли, пытаясь остановить кровотечение.

Однако посреди дождя танец клинка продолжался без передышки.

http://tl.rulate.ru/book/107226/4099731