Готовый перевод In The Apocalypse World Becoming A Naruto Card God / В Мире Апокалипсиса Стать Карточным Богом Наруто: Глава 34: Заказ оружия

Раздался звук колокольчика, когда Обито вошел в магазин. Внутри на стенах было выставлено несколько видов оружия, а также демонстрационный стол, блокирующий доступ к зоне изготовления оружия. Как Обито узнал, что это была комната изготовления оружия? Потому что это было написано над дверью.

Затем кто-то вышел из оружейной комнаты. Это был старик с вьющимися черными волосами, узкими черными глазами, под ней была коричневая футболка. Снаружи он был одет в серый комбинезон, демонстрирующий его мускулистое тело.

«Могу ли я вам чем-то помочь?» — спросил мускулистый мужчина.

Обито был удивлен, потому что голос устрашающего мужчины оказался очень женским!

«Э-э, могу ли я заказать оружие?» — неловко спросил Обито.

«Конечно! Что бы вы хотели заказать?» — снова спросил мужчина женским голосом, на мгновение оставив Обито безмолвным.

«Это». Затем Обито показал чертеж оружия, которое он хотел получить, а именно куная.

«О? Интересно... Сиси!» Посмотрев некоторое время на чертеж, мускулистый мужчина позвал кого-то, и появилась женщина.

«Что случилось, папа?» — спросила женщина по имени Сиси мускулистого мужчину. У нее были короткие черные волосы, черные глаза, и она была одета в ту же одежду, что и мускулистый мужчина.

«Этот человек хочет заказать оружие. Вот чертеж, который он принес. Как думаешь, сколько времени это займет?» — спросил мускулистый мужчина у Сиси, проверяя способности дочери.

«Хм...» Сиси посмотрела на чертеж, затем взглянула на Обито, прежде чем снова сосредоточиться на чертеже.

«Итак, какое качество ты хочешь?» — спросила Сиси, посмотрев на Обито.

«Э? Какие качества доступны?» — спросил Обито, потому что он не очень разбирался в этих вещах.

«Плохо, хорошо, очень хорошо». Затем Сиси объяснила имеющиеся качества.

«Мне нужна очень хорошая прочность и очень хорошая острота. Это возможно?» — спросил Обито, изложив свои требования.

«Это несложно сделать, хотя для этой партии это займет больше времени. Но это все равно можно сделать. Сколько вам нужно?» — снова спросила Сиси.

«Сколько стоит один?» Обито нужно было узнать цену за единицу, прежде чем решить, сколько штук ему нужно.

«С очень хорошей прочностью и очень хорошей остротой, он будет стоить около 1300 сороков за штуку». Затем Сиси назвал цену за единицу, которая удивила Обито своей необоснованно высокой ценой. Но Обито знал, что если качество гарантировано, то цена оправдана. Хотя он не хотел тратить много денег на оружие, оно было необходимо.

Поэтому у Обито не было выбора, кроме как обзавестись оружием.

«В таком случае я закажу пять кунаев. Кунай — это название этого ножа». Затем Обито объявил о своем решении.

«Хорошо, это будет 6500 Сорок. Ты хочешь заплатить половину авансом или половину после того, как они закончат?» — спросила Сиси у Обито.

«Я оплачу половину авансом. Когда они будут готовы?» — спросил Обито, прежде чем достать деньги.

«Через неделю, максимум через две», — сообщила Сиси Обито, забирая у него деньги.

«Ты уверен?» — скептически спросил Обито.

«Конечно!» — уверенно ответила Сиси.

«Хорошо, тогда я уйду». Несмотря на сомнения, у Обито было мало времени, поэтому он немедленно ушел.

Как только Обито полностью исчез, Сиси посмотрела на отца, почувствовав взгляд своей маленькой дочери. Большой, мускулистый мужчина улыбнулся.

Не забудьте нажать👍

Приятного прочтения

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/107225/4495635