Готовый перевод Correcting Justice, One Piece / Исправляя справедливость, Ван Пис: Глава 12: Готовы к Ящерице? часть 1

Неудивительно, что на нашем летающем корабле мы прибыли в столицу раньше Смокера. По крайней мере, это даст нам время заранее предупредить короля и не позволить Бону Клею, он же Мистер 2, выступать в роли фальшивого короля и разжигать гражданскую войну.

*Динь Динь*

Смокер: Капитан Смокер, что вам нужно, Диана?

Диана: Ты был слишком медленным. Я прибыла сюда раньше тебя. В любом случае, я уже проинформировала начальство о том, что происходит, и предоставила им доказательства. Несколько часов назад Крокодайл больше не является Военачальником. Мы имеем право принять меры против него.

Смокер: Что мне тогда нужно сделать?

Я: Нам все еще нужно, чтобы ты встретился с королем и предупредил его. Есть обладатель Дьявольского плода по прозвищу Мистер 2, который может превратиться в любого, к кому прикоснется. Если он коснется лица короля, то он спровоцирует гражданскую войну. Мне нужно, чтобы ты и твоя команда не допустили этого, пока мы сталкиваемся с Крокодайлом, когда он придет сюда.

Смокер: Хорошо.

На этом звонок завершился.

Когда мы приземлились и пришвартовались возле городской гавани, мы увидели на борту несколько морских дозорных и солдат. Они явно готовились к войне.

Диана: Мы подождем Смокера здесь. Как только он закончит свои дела с королем, идем к Королевской гробнице и сражаемся с ним здесь.

Ни людей, закрытое пространство, ни песка. Там мы будем иметь преимущество.

Сара: А он действительно туда приедет?

Диана: Мы просто сообщили ему, что Мисс Олл Сандей уже здесь. Он придет и найдет тебя, и мы будем к нему готовы. Кроме того, это было бы твоей целью, не так ли?

Робин только кивнула.

Диана: Тогда давай подождем Смокера. Все, готовьтесь к тренировке. Ожидание капитана морской пехоты на Грандлайне — не повод не тренироваться.

Тим, Джон, Сара и Браун: Твои тренировки слишком жестоки~!

Серьезно, Сара, ты когда-то была частью подразделения КП. Ты правда собираешься нам это сказать? Действительно разбивает мне сердце.

Я: Мисс Олл Сандей, вы можете делать все, что захотите. Остынь, почитай книги. Если хочешь, у нас есть напитки в морозилке. Но Тим, сегодня ты собираешься тренировать свой Дьявольский плод.

Тим: Правда? Не мой хаки?

Я: К сожалению, да, сегодня мы не тренируем твой хаки. Я не хочу, чтобы ты оказался в лазарете, где тебе придется сражаться с головорезами Крокодайла. Вместо этого мы собираемся мило и долго поговорить о твоих способностях.

Диана: Расскажи нам; Я знаю основы твоего Дьявольского плода. Но как вы себя ограничиваете?

Тим: Я могу только производить металл или превращать в металл части своего тела. Это не такой уж и фрукт.

Проблема обнаружена. Дьявольским плодам никогда не давался уровень силы. Все фрукты и пользователи могут становиться сильнее в зависимости от того, насколько хорошо они их используют и как далеко они могут с ними зайти. Если бы название самого фрукта было пределом, адмирал Аокидзи мог бы только охлаждать напитки. Но нет, он вывел свои плоды далеко за рамки и стал одним из величайших гигантов в мире. Сила, с которой нужно считаться.

Даже фрукт Луффи является примером этого. А его резиновый фрукт, на первый взгляд, возможно, самый глупый и бесполезный фрукт во всей серии. Тем не менее, его желание развиваться, становиться сильнее и настойчиво сделало его достаточно сильным, чтобы сражаться с некоторыми серьезными людьми во Вселенной One Piece. Единственными ограничениями будут мысли или подсознание, которые вы накладываете на свои способности.

Говоря реалистично, манипуляции с гравитацией никогда не смогут сбросить метеориты, создать массивные гравитационные колодцы и горизонтальную гравитацию; и все же я здесь. Бред всему миру, что именно так можно использовать Гравитацию.

Нашей главной задачей было бы убедить Тима отказаться от своих убеждений о пределах металла. Это довольно сложно сделать, поскольку его взгляды на металл ограничены его опытом работы механиком и кузнецом… было бы неплохо, если бы мы имели более тонкий контроль над его фруктами. Мы должны научить его этому.

Я: Хорошо, Тим, а как ты обычно используешь фрукты? Не в драке, а обычно

Тим: Хм… иногда я делаю несколько слитков для себя, чтобы превратить их в что-нибудь еще.

Я: Хорошо, тогда сделай это.

Тим заставил стальной слиток появиться в его руке.

Я: Что ты этим хочешь добиться?

Тим: Не уверен… может быть, обеденный нож? Мы сломали один вчера

Я: Хорошо. Сделайте это, но со своими фруктами.

Таким образом, была проведена длинная сценическая сессия о природе и потенциале металла… не то, чтобы он мог следить за ней, но это только начало.

Сара: Прибытие в королевскую столицу; Кара, пожалуйста, уменьши свой Дьявольский фрукт. Теперь мы начнем спускаться.

Я сделала, как она просила, и снизила свою силу до половины гравитации. Наш корабль «Реквием» начал плавно скользить к причалу. Удивительно, но я видела очень мало морских дозорных на острове. Было ли это потому, что на острове был военачальник, и морские дозорные считали, что им здесь не нужно столько солдат/сил?

Глупая мысль на самом деле. Зачем им доверять военачальнику? Единственным, кому они должны доверять, должен быть Кума; и даже тогда Кума незаметно предал Мировое Правительство, попросив доктора Вегапанка запрограммировать его на защиту Таузенд Санни в течение двух долгих лет!

Ну, мы еще не на этом этапе. Может быть, я смогу спросить Куму, прежде чем он окончательно потеряет себя. До сих пор остается загадкой, почему он сдался правительству, хотя его истинная преданность принадлежит Революционной армии. Ха, мне следовало спросить об этом Драгона, когда у меня был такой шанс. Однако слишком поздно сожалеть.

После того, как мы пришвартовались, сказали нашей команде пока оставаться на борту и рассказали морским дозорным, кто мы такие, он повел нас на местную базу морской пехоты… которая была довольно ветхой.

Диана: Капитана Смокера еще нет, не так ли?

Морской дозорный: Нет, мэм.

Диана: Мы останемся и подождем его немного. Но нам придется немного подготовиться к бою.

Я: Сестра, нам нужно отдохнуть пару дней. Пока не приедет Крокодайл. Почему бы тебе не помочь подготовить почву?

Диана: Что ты имеешь в виду?

Я: Сделай дождь. Насколько это возможно, чтобы воздух оставался влажным, даже когда приедет Крокодил. Дождь такой сильный, что он не может впитать его весь.

Диана: Думаю, стоит попробовать. Но позже нам придется сказать королю, что дождь был не из-за Танцевального порошка.

Кроме этого…

Она подняла руки вверх и сосредоточилась.

Диана: Скоро сезон муссонных дождей!

Через несколько секунд тучи над городом собрались и потемнели. Сначала была капелька, потом еще одна… пока не начало лить.

Диана: Я не собираюсь вызывать дождь слишком часто. Это вызовет некоторые проблемы, но с такой скоростью я смогу продолжать в том же духе пару часов. Это должно оказаться полезным против Крокодайла, когда он прибудет.

Она выдавила улыбку. Уже предвкушаю противостояние.

Я: Хотя бомба у Крокодайла все еще есть. Это означает, что только один из нас может сразиться с ним, а другому нужно пойти и обезвредить бомбу.

Диана: Но мы оба хотим сразиться с Крокодайлом… не можем ли мы просто позволить парню-птице пожертвовать собой, как в Каноне?

Я: Он может не успеть сюда вовремя, помнишь? Мы тянем все вперед ради себя. Кроме того, кто знает, как на этот раз Крокодайл планирует иначе. Возможно, он самый слабый военачальник, но он не идиот. Вы должны помнить, что он выжил и в Новом Свете.

Диана: *ха* Я думаю, что главная дыра в сюжете во всей серии — это то, как Луффи вообще победил Крокодайла.

Я: Ода тогда не имел четкого представления ни о мире One Piece, ни о концепции хаки. Технически это не канонический мир. Вот почему мы даже можем использовать хаки прямо сейчас.

Диана: Ты права. Но отключите наблюдательность хаки и зрение будущего. Мы принимаем решение по принципу «Камень, ножницы, бумага».

Я и Диана: Камень! Ножницы! Бумага!

http://tl.rulate.ru/book/107210/3894294