Готовый перевод One Piece: Thunderclap / Оне Пиеце: Удар Грома: Глава 1. Клише: Конец... И Начало

*Крушение!*

*Ревут сирены!*

- Ах, черт...

Я лежал, почти неподвижный, со сломанным телом, но по какой-то причине в сознании.

Говорят, твоя жизнь проносится перед глазами прямо перед смертью. Я помню, как читал некоторые теории, утверждающие, что это ваш мозг пытается найти похожие переживания, проходит через все, через что вы прошли в своей жизни, лихорадочно ищет, что можно сделать в этой ситуации.

Ну, это не так... все равно смерть переживаешь только один раз.

*Вздох*

Хотя это заставило меня осознать, насколько посредственной была моя жизнь. Средняя внешность, средний рост, средняя успеваемость и даже средняя работа с 9 до 5, которая хорошо оплачивается, в отличие от того, во что вас заставляли верить люди в социальных сетях. Но, в конце концов, это было просто… средне.

*Визг*

Я посмотрел налево и увидел две мужские фигуры, бегущие ко мне с носилками. Честно говоря, в тот момент мне просто хотелось спать. Я чувствовал усталость.

Я видел, как толпа полицейских надевала наручники и прижимала чувака к земле. Да, это тот человек, который меня сбил. Ублюдок был пьян и проехал на красный свет. Как ни странно, я не чувствовал к нему никакой обиды.

Оглядываясь назад, мне особо нечего было ждать дома. После окончания колледжа у меня не осталось ни девушки, ни друзей. Жизнь случилась, некоторые уехали, некоторые остались на связи... ну, настолько «на связи», насколько это возможно, когда у них есть семья, о которой нужно заботиться.

В какой-то момент моя жизнь стала довольно однообразной. Просыпайтесь, тренируйтесь, ешьте, идите на работу, возвращайтесь домой, ешьте, читайте мангу и спите.

Даже не осознавая этого, мир манги стал моим спасением от скучной жизни.

Я повернул голову направо и увидел, что моя сумка лежит в луже крови. Мой ноутбук был полностью разрушен... за что я был благодарен *подмигивает*.

*Хафф*

Дыхание становится немного тяжелее.

И тут что-то привлекло мое внимание. Это была книга ярких красок. Даже взгляд на это вызвал у меня улыбку.

(Один том 104)

Это была моя любимая история. Тот самый, который принёс радость в мою достаточно однообразную жизнь.

«Какой позор, я никогда не увижу, что такое Оне Пиеце» *вздох*.

На данный момент все становится довольно размытым.

Сейчас уже не так уж и больно.

«Я бы хотел получить еще один шанс в жизни».

«Умереть, так и не достигнув многого, довольно разочаровывающе».

________________________________________

(вид от третьего лица)

Это был солнечный день и идеальная погода для такого рыбака, как Олд Рок. Это было не его настоящее имя, а так его называли жители деревни. Это был крепкий мужчина, ростом 7 футов и с массивными выпуклыми мышцами на теле.

В свои 60 лет он уже несколько десятилетий плавал по морям. Для него это был просто еще один вторник.

....ну, так и должно было быть. Он возвращался в свою деревню из довольно удачного путешествия, когда заметил плывущую к нему маленькую фигурку, едва держащуюся за кусок дерева, который не давал ему утонуть в безжалостном море.

Он прищурился, чтобы посмотреть на фигуру, прежде чем понял, что это было, и его глаза расширились.

- Что за...!?

Быстро направив свою рыбацкую лодку к фигуре, Олд Рок достиг ее за считанные минуты, и то, что он увидел, потрясло его.

Там на небольшой доске лежал маленький мальчик не старше 10 лет с тяжелыми травмами.

В ужасе он быстро затащил маленького мальчика в свою лодку и начал осматривать степень его травм.

К счастью, большинство ран казались в лучшем случае поверхностными. Хотя мальчик выглядел сильно обезвоженным и загорелым.

– Мне нужно срочно отвезти его к Мэри.

Он быстро поплыл на лодке в сторону своей деревни, оказав ребенку первую помощь и немного воды.

(35 минут спустя)

Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до порта острова. Быстро пришвартовав лодку, он заметил одного из своих помощников и позвал его позаботиться о рыбах.

– Эй, братец! Иди сюда, возьми эту рыбу на рынок. – сказал Рок своим грубым голосом.

К Року бросился долговязый мужчина и отдал ему честь.

- Конечно, босс

Он выглянул и увидел маленького ребенка в лодке Рока, и сразу забеспокоился, увидев его состояние.

– Босс, кто это!? Ты его похитил!?

Когда он услышал это, на голове у Рока лопнула вена.

– Ты глупый ублюдок!

*Бонк

Он хлопнул долговязого чувака по затылку, стараясь не ударить слишком сильно.

Он не хотел убивать своего единственного помощника.

– Возвращайся и делай свою чертову работу. Обвинять своего дедушку вот так... глупый ублюдок.

– О, и Боб, вернись и застели мне постель и этому маленькому мальчику. Я верну его домой, как только Мэри его угостит.

Долговязый чувак, которого теперь звали Боб, понимающе кивнул ему головой. Он бросил последний взгляд на мальчика в лодке Рока, прежде чем собрать рыбу и побежать к рынку.

Олд Рок подхватил маленького мальчика и помчался к конкретному дому на некотором расстоянии.

Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до дома, и как только он это сделал, он поспешно постучал в дверь.

*Тук-тук*

– Кто это, черт возьми!?

Из дома донесся довольно недружелюбный голос, который, казалось, принадлежал пожилой женщине.

*Скрип*

...и ну и старушка все-таки открыла дверь и поприветствовала Олд Рока недовольным видом.

Прежде чем Олд Рок успел что-то сказать, он провел его внутрь и увидел маленького мальчика в руке Рока. Она имела общее представление о том, чего он хочет.

Не теряя времени, Рок аккуратно уложил мальчика на кровать, прежде чем сварливая Мэри оттолкнула его в сторону.

- Хм..

Ей потребовалось всего несколько минут, чтобы осмотреть ребенка, пока Рок рассказал ей, как он нашел ребенка.

– Его состояние не угрожает жизни. Я обработаю все травмы и сделаю ему несколько капельниц. Он обезвожен и выглядит так, будто застрял в море довольно долгое время. – заметила она.

Глядя на маленького ребенка, в ней сработали бабушкины инстинкты.

- Вернуться завтра. Судя по его состоянию, он проснется завтра утром. Пусть он пока отдохнет. И ты уходишь сейчас же. Шу.

Рок посмотрел на старуху с невозмутимым лицом, но затем просто вздохнул и кивнул головой.

– Хорошо, я вернусь завтра.

– Хм? Да, окей. – Мэри, не обращавшая на него внимания в этот момент, лишь кивнула головой.

Когда Рок ушел, она посмотрела на мальчика и заметила, что он что-то сжимает в руках.

Она осторожно вытащила его и посмотрела на вещь.

– Медальон?

Это выглядело довольно дорого.

Она внимательно осмотрела его, когда нашла имя на обратной стороне.

СЕРЕБРЯНЫЙ Д РЕЙДЕН

Ее глаза расширились, когда она прочитала имя.

– Ты один из них...!?

*Вздох*

– Должно быть, это была двойка. Эта мелочь принесет на остров неприятности. Те, у кого в имени есть Д, всегда так делают.

Она посмотрела на маленького мальчика и нежно улыбнулась.

– А пока отдохни, Райден.

Она вышла из комнаты и тихо закрыла дверь, бросив последний взгляд на спящего мальчика.

Мальчик, который мирно спал, не зная, какое большое влияние окажет его присутствие на мир.

________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/107203/3912281