Готовый перевод Doomsday: My Skills Are Becoming More And More Abnormal / Судный день: Мои способности становятся все более и более странными: Глава 1. Полбутылки Испорченного Молока

Глава 1: Полбутылки испорченного молока

Ощущение стремительного падения заставило Линь Ци резко открыть глаза, и через мгновение, когда к нему вернулось самообладание, он все еще чувствовал, как его тело медленно опускается вниз.

После нескольких глубоких вдохов его одеревеневшее тело медленно восстановило чувствительность, но это похожее на электрический разряд оцепенение все еще сохранялось.

"Брат Линь, ты не спишь?"

Голос в его ухе заставил Линь Ци подсознательно повернуть голову, чтобы посмотреть, но ощущение, которое он испытал, было чем-то знакомым, но в то же время незнакомым.

- Это ты, Чжао Туаньтуань? - спросил я.

Из-за того, что большая часть его зрения была заблокирована, он мог видеть только верхнюю половину лица девушки, и поскольку он не узнал ее, в его голове всплыло имя.

Линь Ци пытался оглядеться вокруг и понять, почему он оказался в этом месте, когда внезапно его мозг пронзила острая боль, как будто на него обрушился поток информации, за которым последовало головокружительное ощущение, от которого он чуть не потерял сознание.

"У меня появились какие-то воспоминания? Я что, переселился?"

Но после того, как воспоминания быстро слились воедино, лицо Линь Ци стало еще более неприятным.

Его имя совпадало с названием этого тела, и даже многие жизненные события накладывались друг на друга, как будто он был другим человеком в параллельном пространстве!

И этот мир, казалось, был на грани конца света, уже начиная рушиться!

"Брат Лин, выпей немного воды".

Голос Туантуань звучал странно, когда она достала из-за пазухи белую бутылочку и осторожно протянула ее ему.

Только тогда Линь Ци почувствовал болезненность во всем теле, даже острую боль в затылке, из-за которой ему было трудно сосредоточиться.

Казалось, что это его тело только что было забито до смерти?

Не задумываясь о том, что ему дал Туантуан, он выпил все это одним глотком.

"Это молоко, кажется, немного подпорчено!"

Покончив с ним, он почувствовал, как его желудок медленно переворачивается, а по телу разливается прилив сил.

Линь Ци облизал влагу в уголке рта и внимательно осмотрел девушку с грязным лицом, стоявшую перед ним.

Чжао Туаньтуань, дочь владельца отеля, только что закончила среднюю школу в возрасте восемнадцати лет, обладала мягким характером и милой внешностью. На его памяти, они почти не общались, хотя он прожил в отеле почти три месяца.

Но сейчас она выглядела грязной, с засаленными волосами и покрытой пылью, как будто специально испачкалась.

"Я, я разбавила это немного водой, оно должно подойти для питья".

Чжао Туаньтуань опустила голову, не решаясь показать Линь Ци свою панику.

То ли это было связано с действием половины бутылки молока, но Линь Ци постепенно почувствовал, что к нему возвращаются силы. Но чем больше он думал об обстановке, в которой находился сейчас, тем больше беспокоился.

Прожив полжизни в другой параллельной временной шкале, он построил свой собственный бизнес, но у него еще не было возможности насладиться им. Но, проснувшись снова, он столкнулся с еще более несчастной жизнью!

С помощью Туаньтуань Линь Ци встала с постели и выглянула в окно, чувствуя все большее отчаяние.

Казалось, что все воспоминания, которые он получил, были реальными, и конец света наступил в этом мире три месяца назад!

Этот небольшой отель, первоначально принадлежавший семье Туантуана, был объявлен временным карантинным учреждением три месяца назад, когда распространился вирус.

В течение первого месяца вирус сильно распространился, и большинство людей не смогли спастись. Однако первоначально вирус не проявлял серьезных симптомов.

На второй месяц некоторые инфицированные люди выздоровели самостоятельно, но у большинства ситуация ухудшилась, а у некоторых даже появились признаки разложения на теле.

В начале третьего месяца вирус распространился полностью, бесчисленное множество инфицированных людей мутировали в ужасающих зомби, нападая на всех, кого видели, что сделало бесполезным поддержание порядка в течение двух месяцев.

Особенно в последние несколько дней все изолированные пациенты превратились в зомби, в живых мертвецов без сознания, полностью обнажив человеческую природу.

Раньше, благодаря тому, что Туантуан была дочерью владельца отеля, она все еще могла держать этих людей в узде. Но теперь, когда семья Туантуан погибла, а в этом месте царит недовольство, даже на тех, кто был добр к ним, можно было не обращать внимания.

Линь Ци просто пытался остановить их, но в итоге был избит. К счастью, шум зомби снаружи временно отвлек их внимание, позволив Туантуан отвести его в свою комнату и избежать катастрофы.

Внизу, за окном, несколько фигур с самодельным длинным оружием сражались с несколькими бродячими зомби.

Разлагающиеся зомби двигались очень медленно, у некоторых даже обнажались белые кости на конечностях.

Но им не требовалось особой атакующей мощи; одного их устрашающего вида было достаточно, чтобы вызвать отвращение у людей и лишить их возможности сопротивляться.

"Будьте осторожны! Всем оставаться на месте, один из вас нанесет удар в грудь, другой - в голову! С этими зомби легко справиться!"

Лидер, слегка полноватый, с квадратным лицом и в очках в золотой оправе, обладал немного низким голосом, но в нем слышались командирские нотки. Он держался в конце, слегка откинувшись назад, демонстрируя готовность вернуться в отель, если дела пойдут плохо.

- Директор Ван, то, что вы говорите, очень просто, но если нас укусят зомби, мы заразимся!

Хотя большинство людей самостоятельно выздоравливали после первой вирусной инфекции, при повторном заражении этим мутировавшим вирусом они полностью превращались в подобных существ за очень короткое время.

Даже страшнее, чем эти разлагающиеся зомби!

"Черт возьми! Если эти твари ворвутся сюда, мы все заразимся!"

Сердито выругался Ван, похожий на лидера, пиная по ягодицам человека, стоявшего перед ним. У него не хватило смелости встретиться лицом к лицу с зомби, но его словесные навыки были более эффективны против людей, чем физическая сила.

Мужчина, державший самодельное копье, не сопротивлялся, когда его пинали, как будто за его спиной было что-то еще более страшное, заставлявшее его смотреть в лицо монстрам.

"О, такова природа человека!"

Линь Ци стоял у окна, наблюдая за происходящим снаружи. Только четверо зомби бродили по улице, в то время как выживших было восемь, но настоящими противниками были наивный молодой человек, которого пнули, и дородный мужчина в форме службы безопасности.

Остальные шесть человек, державшие в руках вешалки для одежды, деревянные доски и ножи для нарезки фруктов, отступили назад, боясь сделать шаг вперед.

"Когда они вернутся, у нас будут неприятности!"

Линь Ци глубоко вздохнул, вспомнив, что круглолицый мужчина был маленьким лидером, и раньше он был одним из лидеров. Наивный молодой человек занял его место, а на улице лежало несколько упавших зомби, что указывало на то, что эти двое уже убили нескольких.

Два дня назад, когда вирус полностью распространился, он возглавил людей на этом этаже, чтобы они активно очистили отель от зараженных вирусом зомби, завоевав определенный авторитет, но и вызвав неудовольствие директора Вана.

Несмотря на то, что никаких немедленных изменений не произойдет, после того, как эти люди попадут в опасную ситуацию, у них накопятся какие-то нереализованные желания. Когда придет время дать волю чувствам, единственными мишенями будут он сам и Чжао Туаньтуань.

Здравомыслящие люди были бы изолированы, уязвимые подвергались бы травле, а падшие вступали бы в сговор.

Возможно, совпадение двух разных жизненных опытов позволило Линь Ци взглянуть на вещи не только своими глазами, быстро проанализировав все "за" и "против".

"Брат Лин, почему бы нам не уйти тихо? Даже если мы умрем на улице, я не хочу быть... с ними".

Подумав о том, что сказал ранее директор Ван, хрупкая женщина была бесполезна, так что лучше было позволить главной силе, сражающейся с зомби, немного повеселиться, поднять их боевой дух, и она почувствовала холодок в своем сердце.

У директора Вана и раньше были хорошие отношения с семьей Чжао, он даже наблюдал, как она росла, но теперь, чтобы установить свой собственный авторитет, он использовал ее как пешку, чтобы привлечь на свою сторону других.

Чжао Туаньтуань думала о сопротивлении, но она была всего лишь выпускницей средней школы, ее родители умерли от вируса, оставив ее изолированной и беспомощной, не способной найти никого, на кого можно положиться. Только после того, как Линь Ци вступился за нее, она обрела чувство безопасности.

Но такая безопасность продлится недолго.

"В этой ситуации, даже если мы уйдем, как далеко мы сможем убежать, особенно с теми людьми снаружи".

Линь Ци спокойно обдумал план действий, поскольку большинство людей в отеле были снаружи, и у него тоже был способ выйти из тупика.

(Конец главы 1)

http://tl.rulate.ru/book/107202/3888167

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь