Готовый перевод Tycoon Actor in Hollywood / Актер-магнат в Голливуде: 15. Возвращение

Лукас отправился в международный аэропорт Лос-Анджелеса. Он уже забронировал билет на обратный рейс в Нью-Йорк и потратил не менее 250 долларов.

В самолете Лукас сел на пассажирское сиденье, закрыл глаза маской для сна и захотел расслабиться и поспать.

Лукас думал о том, как увеличить свои деньги, потому что на данный момент он, возможно, не получит никаких проектов. Пилотный выпуск "Американской семейки" выйдет на экраны только в сентябре, а до тех пор неизвестно, станет ли пилот успешным и будет ли снят на полный сезон.

Если пилотный выпуск провалится и сериалу будет отказано в съёмке целого сезона, что случилось бы с теми актерами и актрисами, с которыми телеканал заключил контракт на целый сезон? Что ж, телеканал предложил бы им альтернативную роль.

В любом случае, Лукас думал о том, как воспользоваться возможностями 2009 года и как он мог бы увеличить свой карман. Лукас рассматривал биткоин, обдумывая идею инвестировать свои деньги в биткоин и накапливать их.

Идея была неплохой - инвестировать в биткоин, криптовалюту, которая в будущем будет стоить целое состояние. Лукас, вероятно, гарантированно разбогател бы через несколько лет. Однако, если бы это было так, Лукас не смог бы получать прибыль через несколько лет, а это не то, чего Лукас действительно хотел.

Правда, Лукас мог бы просто сложить все свои деньги и будущие заработки в биткоинах. Через несколько лет он, вероятно, разбогател бы, и ему даже не нужно было бы больше работать с той суммой денег, которую он мог бы получить от своих инвестиций в биткоины. Однако такая скучная жизнь была не тем, чего Лукас действительно хотел.

Помимо достижения финансового успеха, Лукас стремился стать успешным актером. Возможно, это потому, что это было его настоящей страстью, и, возможно, именно этого желал предыдущий владелец нынешнего тела Лукаса - стать актером и доказать неправоту своей семьи, включая его отца, мачеху и сводных братьев и сестер.

Возвращаясь к теме, инвестирование в биткоины было неплохой идеей, но Лукас не хотел полностью полагаться на это. Он мог бы изучить другие возможности для достижения финансовой стабильности в этой жизни.

Если Лукас позже получит потенциальный проект и действительно станет актером, он может продолжать полагаться на деньги, выплачиваемые киностудиями или сетями. Однако этого может оказаться недостаточно для того, чего Лукас действительно желал.

Независимо от текущих планов Лукаса, ему все еще не хватало нужной суммы денег, в его кармане было всего около 4700 долларов. Дополнительные 2000 долларов он занял у своего менеджера на всякий случай.

Погрузившись в свои мысли, Лукас снял маску для сна, достал из кармана iPod и подключил наушники. После включения iPod он вставил наушники и выбрал музыкальную композицию, наполнив уши звуками музыки.

Пока Лукас слушал музыку, всплыли воспоминания о его прошлой жизни. Его любимой музыкой были "The Lumineers", "Oasis", "Coldplay", "Radiohead", "Nirvana" и другие.

Эти группы выпускают отличные песни, и Лукас считает некоторые из их треков одними из своих любимых.

Когда Лукас вспоминает эти песни, он ищет их на своем iPod, чтобы посмотреть, сохранены ли они там. iPod был подарком Стивена Левитана в награду за похвальное исполнение Лукасом. Несмотря на короткое время, проведенное на экране, Лукас приложил все усилия, надеясь, что даже если он не получит еще один контракт, другие агентства смогут увидеть в нем потенциал.

Лукасу нужно набраться терпения. При поиске песен или таких групп, как Nirvana и Oasis, он не смог их найти, обнаружив в основном треки Backstreet Boys.

"Похоже, Стивен Левитан не фанат этих групп или песен?" заключил Лукас. Честно говоря, он не был уверен, принадлежал ли iPod Стивену Левитану лично или это неиспользуемое устройство. В любом случае, Лукас планирует найти эти классические песни позже.

После того, как самолет приземляется в аэропорту Ла Гуардиа, Лукас выходит из аэропорта и вызывает такси, чтобы вернуться в свою квартиру.

Вернувшись в здание, где находилась квартира Лукаса, он поднялся по лестнице и прошел через холл, пока не достиг двери своей квартиры.

Открыв дверь, Лукас обнаружил внутри своего соседа по комнате Пола, который что-то стучал по своему iPhone. Пол заметил входящего Лукаса, кивнул с улыбкой и сказал: "Смотри кто здесь. как дела?"

Лукас слабо улыбнулся и, подойдя к Полу, ответил: "У меня все хорошо".

"Похоже, ты получил роль?" Сказал Пол с легкой улыбкой.

Лукас кивнул и сказал: "Да. Тем не менее, спасибо, что дал мне эту возможность".

"Ничего особенного, братан", - ответил Пол, похлопав Лукаса по плечу.

Лукас заметил iPhone в руке Пола, напомнив ему, что iPhone, похоже, тоже стал обычным явлением в этом мире, не так ли?

Пол заметил, что Лукас разглядывает свой iPhone 3G, и спросил: "Хочешь приобрести такой телефон?"

Лукас кивнул и ответил: "Да, я думаю, что куплю один позже".

"Ты должен, братан. Телефон-раскладушка, которым ты пользуешься сейчас, довольно старый. С твоими деньгами ты можешь легко его приобрести", - предложил Пол, демонстрируя свой телефон.

Лукас кивнул, а затем вспомнил и сказал: "Ах, да. Я помню, что занял у тебя немного денег. Я собирался вернуть их". Он достал бумажник и достал 300 долларов.

Когда Лукас протянул Полу 300 долларов, тот покачал головой, возвращая 100 долларов. "Чувак, ты занял у меня всего 200 долларов. Тебе не нужно давать еще 100 долларов".

Лукас настоял на своем, сказав: "Прими это. Считай, что это проценты".

После недолгих раздумий Пол, наконец, принял ее, сказав: "Хорошо".

После этого Лукас и Пол вступили в продолжительный разговор. В конце концов, Пол пригласил Лукаса познакомиться с друзьями, которых он приобрел как актер.

http://tl.rulate.ru/book/107171/3895912