Готовый перевод One Punch Man: God Level Card System / One Punch Man: Система карточек уровня Бога: Глава 90

Кинос прекрасно знал характер Небесного Единорога Асуры - взрывной, раздражительный, импульсивный. Этот недостаток был его самой большой слабостью. Но Кинос также понимал, что желанно для Небесного Единорога - существо, достаточно сильное, чтобы разжечь в нем жажду битвы.

И вот, в их Эволюционном доме появился такой человек. Тот же самый человек, который и Киноса заинтересовал. Представляя схватку Цзян Хао с Небесным Единорогом, Кинос не мог сдержать волнения. Поединок этих двоих сулил ему невероятный массив данных, а заодно - подтверждение степени завершения Небесного Единорога. С момента рождения Асуры Кинос не мог найти никого, кто заставил бы Небесного Единорога забыть о битвах, но Цзян Хао вселил в него надежду.

- Тот человек, о котором ты говоришь, действительно силен? - с подозрением спросил Небесный Единорог Асура, в его голосе уже зазвучала угроза, предупреждение Киносу: "Если ты смеешь обманывать, умрешь безвинно!"

- Тебе все равно, убьешь ты меня или нет, но тебе нужно сразиться с ним! - с энтузиазмом ответил Кинос.

Асура увидел, что Кинос серьезен. Никакого обмана. В этот момент, будучи заинтригованным словами Киноса, Небесный Единорог уже предвкушал битву. Долгое время он ждал встречи с достойным противником. И вот, спасительная весть от Киноса. Использовать такую возможность было бы непростительной глупостью!

- Ладно, пойдем его искать! - с демонической улыбкой Асура схватил Киноса и бросился к двери.

Бам, бам, бам...

Как скоростной поезд, Асура мчался по длинному коридору. Под его ногами, при каждом шаге, появлялись глубокие ямы. Полы коридора трескались, стены содрогались.

Тем временем, Цзян Хао и зомби-человек почти добрались до самой глубокой точки подземной лаборатории. Грохот вдали привлек внимание обоих.

- Что это?! - с изумлением прошептал зомби-человек, глядя на темноту вдалеке, коридор дрожал, как во время землетрясения.

Вдали раздался невероятной силы взрыв - темнота проглотила свет, светильники тухли один за другим.

Зомби-человек был поражен. Цзян Хао, однако, уже догадался - Небесный Единорог Асура направляется к ним, и в нем пробуждалось легкое ожидание.

Небесный Единорог Асура увидел Цзян Хао и зомби-человека вдалеке.

- Кто из них? - спросил он.

Кинос, измученный от потрясений, что переживал в лапах Асуры, скрепя зубы, ответил:

- Тот, что с мечом.

- Тогда второго можно не трогать, да? - в глазах Небесного Единорога Асуры засверкала беспредельная власть, в мгновение он снова ускорился и, словно стрела, оказался перед Цзян Хао и зомби-человеком.

Бах!

Он выбросил кулак и, ударяя, остановился в самом конце коридора.

- Схватка! - Небесный Единорог Асура с усмешкой посмотрел на Цзян Хао, который держал зомби-человека за воротник.

Зомби-человек лип от холода, лицо его покрылось потеком пота. Он просто не увидел Небесного Единорога Асуру, для него все произошло, словно в молнии, за долю секунды. Его почти превратили в фарш.

У него было неуязвимое тело, но перед силой Небесного Единорога Асуры даже зомби-человек не мог не испытывать трепета.

- Спасибо... - механически отступил на два шага назад зомби-человек, взглянув на Цзян Хао с благодарностью в глазах.

Он знал, что у него неуязвимое тело, и даже если его ударят кулаком Небесного Единорога, он не умрет. Но тот непроизвольный жест защиты вызвал у него глубокую благодарность.

Цзян Хао пожал плечами, и кивком указал зомби-человеку, что он сейчас просто поднял руку.

- Доктор Кинос! - одновременно с этим зомби-человек заметил Киноса в лапах Небесного Единорога Асуры, и не смог удержаться, чтобы не вскрикнуть от ненависти, глядя на него.

Тяжело раненый Кинос не имел времени обращать внимание на зомби-человека. Он угрюмо взирал на Цзян Хао.

А Небесный Единорог Асура в эту минуту усмехнулся:

- Этот парень тебе ни к чему, все равно не пригодится!

Без жалости он бросил Киноса в направлении зомби-человека, словно ядро из пушки.

В следующий момент тело Киноса, как палящее снаряд, врезалось в зомби-человека. И они, сцепившись, катились по полу.

Зомби-человеку точно не стоит беспокоиться, он неуязвим, только вот неизвестно, жив ли Кинос.

- Ты тот парень, о котором писал этот червь, что ты силен, вот он я, твой дядя Бен, давай драться!

Небесный Единорог Асура опустил взгляд на Цзян Хао, в его глазах горело неподдельное любопытство.

Когда он только что собирался атаковать зомби-человека, тот защитил его, и в глазах Небесного Единорога Асуры это было непререкаемым вызовом, ответным ударом.

Также, потому что Цзян Хао отодвинул от него зомби-человека, и он промахнулся, Небесный Единорог Асура считал: даже если Цзян Хао не так силен, как говорил Кинос, то хотя бы не слабее его.

- Если ты хочешь умереть, я, конечно же, тебя сопровожу в последний путь!

Уголки губ Цзян Хао незначительно поднялись, на его лице засияла значительная улыбка.

Глядя на эту улыбку, Небесный Единорог Асура слегка нахмурился. В душе он был недоволен, и тайком пообещал себе: позже он обязательно превратит его в фарш!

- Здесь не подходит для битвы, пойдем со мной, там есть крупнее место, чтобы в полную силу развернуться!

Небесный Единорог Асура был человек с принципами, и в эту минуту не начал сразу драться, а предложил сменить место схватки.

Однако подумав, он понял, что в этом коридоре слишком тесно для него. С полной мощью он развернуться не сможет. Чтобы устроить настоящий фестиваль битвы, нужен более простор, вот почему Небесный Единорог Асура хотел сменить место - в место, где он может проявить все свои возможности!

- Хорошо! - Цзян Хао не был против.

Услышав это, Небесный Единорог Асура мягко засмеялся, а затем повернулся и повел Цзян Хао в специальный тренажерный зал для схваток, построенный Эволюционным домом.

В то же время избитый Кинос с трудом поднялся с земли. Он хотел увидеть битву своими глазами.

- Остановись для меня, Кинос!

Зомби-человек прижал Киноса к полу. В его глазах пылала ненависть.

Он сбежал от Эволюционного дома и мечтал о мести. И вот, Кинос перед ним. Убить его легко, как щелкнуть пальцами!

- Еще не время. Если ты хочешь меня убить, тебе придется ждать, пока я не увижу их битву!

Кинос оттолкнул руку зомби-человека. В его глазах не было страха. Он не обращал внимания на реакцию зомби-человека и все еще тянул свое побитое тело в сторону, куда ушли Цзян Хао и Небесный Единорог Асура.

- Проклятье!!! - прокричал зомби-человек, изумленный. Его бесило не то, что он не мог убить Киноса, а то, что он не мог ничего сделать.

Но в эту минуту он мог только следовать за ними.

http://tl.rulate.ru/book/107167/4111096