Готовый перевод One Punch Man: God Level Card System / One Punch Man: Система карточек уровня Бога: Глава 83

Жадная мошка-девица облизнула свои тонкие губы и без колебаний атаковала Цзян Хао. Тот стоял на месте, не двигаясь, но обнаженный клинок в его руке словно сам собой вынырнул из ножен.

— «Стальной Вспышка»!

Холодный блеск прорезал воздух, и одно из крыльев мошки оторвалось с треском. Лишенная крыла, она покатилась по земле, ошеломленная. Инерция от потери крыльев лишила её контроля над телом, и она не могла остановиться, словно обрубок воздушного змея, потерявшего нить.

Лицо мошки скривилось от ужаса, её взгляд был прикован к блестящему клинку в руке Цзян Хао.

Слишком быстро! Невероятно быстро! Даже сейчас она не могла разглядеть скорость его движения. Он просто сделал выпад, и она уже не могла среагировать.

Возможно, она слишком много думала, столкнувшись с таким ужасным противником!

При мысли об этом отчаяние в глазах мошки усилилось. Она мечтала высосать кровь Цзян Хао, чтобы обрести силу, превосходящую её нынешнюю, но теперь сомнения начали терзать её.

Однако Цзян Хао не собирался давать ей время на раздумья. Мошка, да еще и чудовище, не заслуживала никакой пощады.

— «Миллион вольт»!

Цзян Хао раскрыл ладонь, и молния силой в миллион вольт ударила в мошку. Она мгновенно опалила её, и наполненный кровью мешок на её спине с треском лопнул, разбрызгивая кровь на землю.

Вскоре на земле остался лишь обугленный труп мошки.

— «Уничтожена мошка, чудовище уровня «призрак». Начислено 4000 очков.»

Мошка, которая в мгновение ока убила Геноса, тоже была без труда уничтожена Цзян Хао, а четыре тысячи очков уже пополнили его счёт.

Не обращая внимания на удивленные и восхищенные глаза Геноса, Цзян Хао подошел к нему и присел на корточки, вздыхая:

— «Бедняга…»

Геносу действительно было плохо. Он не только сломал механическую руку, но и его тело было расколото надвое. Если бы он был обычным человеком, то давно бы умер, но Генос был роботом, модифицированным с помощью высокоплотной брони, так что беспокоиться не приходилось.

И теперь, после столь серьезных повреждений, Генос сможет провести апгрейд своей брони с помощью доктора, что для него не такая уж плохая новость.

— «В следующий раз не отключайся во время боя».

Цзян Хао бросил это мимоходом и уже собирался уходить.

У Геноса была система позиционирования, так что вскоре прилетели бы за ним.

Сайтама тоже планировал уйти. Чудовище было уничтожено, его дела были окончены, и он был голый. Не имело смысла оставаться.

Но тут Генос крикнул Цзян Хао:

— «Подожди!»

Цзян Хао остановился и нахмурился, глядя на Геноса.

Неужели…

— «Прими меня в ученики!»

Генос смотрел на Цзян Хао с искренней мольбой. Сайтама, обладающий большим сердцем, тоже застыл на месте, наблюдая за развитием событий.

Вот как!

Цзян Хао неосознанно потер виски. Он уже опасался, что Генос бросит Сайтаму и станет его учеником, и вот, это действительно произошло.

Я же боюсь того, что сбудется!

Он снова взглянул на Сайтаму. Тот выглядел оживленным, но сам не подозревал, что Генос должен был стать его учеником, а не просить Цзян Хао о таком.

В этот раз с мошкой Сайтама даже не успел вступить в бой, превратившись в обычного наблюдателя.

— «Я же говорил, тебе, роботу, нужны не учителя, а апгрейд брони. Зачем же тебе человеческий наставник?»

Цзян Хао с улыбкой смотрел на Геноса.

Вероятно, у него остались только голова и внутренние органы, все остальное — механические элементы и высокие технологии.

Чтобы стать сильнее, ему остается только один путь —

Обновлять и улучшать броню, открывая доступ к новым, более мощным технологиям!

— «Я не могу тебя чему-либо научить. Ты же не настоящий человек…»

Цзян Хао с неловкостью смотрел на Геноса.

Не то чтобы он отказывал намеренно, просто Цзян Хао действительно не видел способов тренировать Геноса. Тот был киборгом, и для него существовал только один путь к повышению силы.

К тому же, Цзян Хао чувствовал, что если Генос станет его учеником, то ситуация будет выглядеть печально: Сайтама действительно останется одиноким на всю жизнь.

Услышав это, Генос тоже понял.

Его просьба и правда была слегка опрометчива. Он был киборгом, и кроме обновления и апгрейда брони, способов получить больше силы действительно не было.

Вместо того, чтобы искать учителя, ему стоит надеяться, что доктор, помогающий ему, скоро сделает новые открытия.

Но даже понимая это, Генос был все еще расстроен.

Ему хотелось понять секрет силы Цзян Хао. Он уже почти погиб от лап мошки, а это внушило Геносу огромную тревогу. В то же время, огромная сила Цзян Хао заставляла его испытывать зависть.

Из-за своего прошлого Генос мечтал о правосудии и всегда стремился воплотить его по-своему, уничтожая зло в этом мире.

И после этого удара Генос осознал собственные недостатки.

— «Эх, ничего не поделаешь. Давай я познакомлю тебя с другим. Как насчет лысого рядом?»

Цзян Хао видел, что Генос огорчен, и решил предложить ему Сайтаму.

— «Не называй меня лысым, урод!»

Сайтама укоризненно посмотрел на Цзян Хао. Он был очень болезненно реагировал на слово «лысый», ведь он вовсе не хотел становиться лысым!

После трех лет тренировок Сайтама обрел силу и лысину, прическа покинула его навсегда.

В то же время, Сайтама был расстроен не только этим, но и тем, что Цзян Хао его «продал» Геносу.

Зачем же впутывать его в это? Они ведь не знакомы!

— «А?»

Генос с недоумением посмотрел на Цзян Хао, а затем на Сайтаму.

Серьезно?

Стать учеником лысого рядом?!

Генос и правда увидел, что Сайтама не прост, но он не видел его истинную силу и в этот момент не был склонен к такой идее.

Такая реакция Геноса показалась Цзян Хао вполне нормальной. Он вздохнул, понимая, что эта парочка, похоже, обречена на судьбу быть мастером и учеником. Цзян Хао покачал головой и вздохнул:

— «Ну, я предложил, а решать тебе. У меня дела, я больше не буду вас сопровождать. До свидания!»

Цзян Хао помахал рукой и исчез, оставив Геноса и Сайтаму с удивленными лицами.

http://tl.rulate.ru/book/107167/4110984

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена