Готовый перевод One Punch Man: God Level Card System / One Punch Man: Система карточек уровня Бога: Глава 65

"Пожалуйста, остановите этого человека-вакцину, иначе город А, скорее всего, будет уничтожен!" - Сици отчаянно молил присутствующих героев. Мощь человека-вакцины была доказана его действиями: более тридцати героев были повержены, и только удача спасла жизнь. Герои ниже ранга S могли лишь слабо противостоять людям-вакцинам.

В центре внимания оставались Цзян Хао и Торнадо - единственные герои ранга S, прибывшие в город А. Очевидно, они слышали, что Король тоже был в городе, но не могли его найти. Теперь Сици мог только надеяться на Цзян Хао и Торнадо.

"Тогда разделимся. Я попытаюсь найти человека-вакцину прежде, чем он войдет в город А", - кивнул Цзян Хао.

Если бы события развивались обычно, человек-вакцины появился бы в городе А после победы над тридцатью героями и нанёс бы значительный ущерб. В конце концов, его убил бы прибывший Сайтама, а затем это стало бы результатом того, что крайне везучий Король случайно прошёл мимо.

Но это был монстр уровня дракона или вершины дракона, и Цзян Хао не собирался пропускать его. Будь то из-за героизма или же из-за интереса к очкам, которые мог принести человек-вакцина, Цзян Хао не был готов отдавать его кому-либо другому.

"Я спокоен, услышав ваши слова, но почему вы называете его человеком-вакциной?" - Сици вздохнул с облегчением, одновременно смотря на Цзян Хао с любопытством.

Они не подтвердили имя этого странного человека, который утверждал, что родился от воли Земли, так почему же Цзян Хао назвал его "человеком-вакциной"? Не то чтобы он думал, что Цзян Хао что-то знал, просто его заинтересовало, откуда такие прозвища.

Не только Сици, но и другие герои, включая Торнадо, интересовались, как появилось имя "человек-вакцина".

Цзян Хао был ошеломлен, бессознательно выкрикнув "человек-вакцина". Но он не ожидал, что Ассоциация ещё не определилась с именем. Подумав, он пояснил:

"Вакцина, вы знаете, Земля - как тело человека. Если в организм попадает вирус, то вырабатываются антитела. С вакциной то же самое. Если он действительно монстр, рождённый волей Земли, то это означает, что Земля сейчас больна. Терминальная ли - не знаю, но с точки зрения человека-вакцины, мы - вирус, который нужно удалить!"

Согласно характеристикам человека-вакцины, он был антителом, произведённым Землёй. Чтобы выжить, человек-вакцина уничтожал все вирусы, угрожающие Земле.

Цзян Хао не хотел обсуждать, смогут ли люди убить Землю. Каждая вселенная была уникальна. В его мире, с точки зрения науки и технологий, это было невозможно. Даже если бы человечество было уничтожено, Земля бы осталась.

В мире "Ванпанчмэна" Земля была всё ещё опасной, но даже там не так опасно, как в "Драгонболле".

В "Драгонболле" любой мог разрушить звезду, а Цзян Хао не мог вспомнить, сколько раз Землю уничтожали.

Существование человека-вакцины имело причину, а его появление было предупреждением: Земля в этом мире могла быть смертельно больна.

"Не смотрите на меня так. Разве это не очевидная истина? Не думайте о поиске исцеления от первопричины. Я всего лишь герой, а моя задача - победить монстра", - Цзян Хао бессильно ответил, заметив выражение лиц окружающих.

Даже если человек-вакцина будет уничтожен на этот раз, в следующий раз, когда Земля будет стимулирована, возможно, появится новый человек-вакцина. Создание человека-вакцины - инстинктивный механизм Земли, предупреждение человечеству.

Не обращая внимания на реакцию других, Цзян Хао решил найти высокое место, чтобы начать получать радиосигналы со всего города. Он хотел создать огромную "сеть" в городе А, чтобы отследить человека-вакцины.

"Подождите меня!" - не зарегистрированный рыцарь побежал следом. Цзян Хао уже ушел, и он не мог отставать.

Хотя не зарегистрированный рыцарь был самым слабым из присутствующих, он обладал самым сильным чувством справедливости и ответственности.

Во имя справедливости, он готов был пожертвовать собой!

"Твоя предыдущая травма уже зажила? Ты просто бежишь сюда. У меня не будет времени тебя защищать!", - Цзян Хао беспомощно посмотрел на не зарегистрированного рыцаря.

Честно говоря, не зарегистрированный рыцарь во всём был хорош, но нехватка силы была серьезным недостатком. Тем не менее, он - безусловно, хороший герой, даже если иногда у него случаются "сбои в мозгах".

"Я постараюсь не отставать!" - спешно сказал не зарегистрированный рыцарь. Он и сам понимал, что его сила только осложнит ситуацию. Но даже так, он продолжал идти по пути героя. Главное было быть сильнее, он обязательно выдержит, даже если это приведёт к смерти.

С того момента, как он вступил на эту дорогу, не зарегистрированный рыцарь бы уже приготовился ко всему, а также уже прошел через различные испытания и не поддавался разным уговорам.

"Ты знаешь, мы разделимся. Я предлагаю тебе пойти с Бородачом. То, что я должен сделать, немного затруднительно...", - Цзян Хао не хотел обидеть не зарегистрированного рыцаря. Но то, что он должен сделать в дальнейшем, не подходило для не зарегистрированного рыцаря. Если бы он действительно решил помочь, то его присутствие ничего не изменило бы.

Вместо того, чтобы следовать за ним, не зарегистрированный рыцарь мог бы принести некоторую пользу Бородачу.

По крайне мере, если они столкнутся смертью, то с не зарегистрированным рыцарем она может показаться им более страшной...

"Понятно", - не зарегистрированный рыцарь не задумываясь ответил. Как герой, он не из тех, кто думает, что мысли других людей хорошие или плохие. В основном он относился к людям с добротой, не смотрел на них с злобой и не воспринимал мир с злостью.

Глядя на твёрдую спину не зарегистрированного рыцаря, Цзян Хао немного заразился его атмосферой. Он считал, что не зарегистрированный рыцарь - все ещё "полудохлый" герой. По крайне мере, он не мог пожертвовать собой так бескорыстно, как не зарегистрированный рыцарь.

Однако такого человека еще и трудно вести за собой! Потому что, заразившись его атмосферой, он всегда будет чувствовать себя спокойно рядом с ним. Даже если он знает, что этот человек только осложнит ситуацию, он все равно будет идти на компромиссы из-за своей совести.

"Даже такой человек, как не зарегистрированный рыцарь, не так прост!", - Цзян Хао глубоко вздохнул. Что ещё он мог сказать? Оставалось только признать, что в этом мире некоторых людей отличает особая харизма.

"Мисс Торнадо, я только что проводил человека. Вы не хотите пойти со мной?" - как только не зарегистрированный рыцарь ушёл, Торнадо подошла к ним. Судя по всему, она не просто проходила мимо. По волнам эмоций, которые она излучала, Цзян Хао почувствовал долю любопытства.

"Не думайте плохого. Я хочу сказать вам, что вам просто нужно узнать, где находится человек-вакцина. Остальное я сделаю сам!" - Торнадо недовольно рыкнула. Но на самом деле, даже она, давно знающая информацию о людях-вакцинах, чувствовала беспокойство.

Просто тот факт, что воля Земли явилась в мире, был уже достаточно страшен. А ее любопытство к Цзян Хао было связано с желанием узнать, разобрался ли он в дополнительной информации.

http://tl.rulate.ru/book/107167/4110692