Готовый перевод One Punch Man: God Level Card System / One Punch Man: Система карточек уровня Бога: Глава 16

Всего лишь мелкая непостоянность в настроении, но речь-то идет о сэппуку, и последствия слишком уж серьезные!

Дзюйан опешил от слов Цзян Хао, и, встретившись взглядом с серьезными глазами Цзян Хао, не смог сдержать каплю холодного пота, которая проступила у него на лбу.

"Просто пошутил, не надо так серьезно, ладно?"

Внезапно Цзян Хао рассмеялся, отчего Дзюйан, сам того не замечая, облегченно вздохнул.

Он подумал, что только что Цзян Хао говорил вполне серьезно.

Проглотив слюну, Иэн вновь крякнул, и у него все еще участилось сердцебиение, когда он вспомнил о том, что произошло только что.

А серьезный характер Иэна показался Цзян Хао очень забавным.

"О, герой уровня А, чего это ты набросился на героя уровня В?"

Сбоку неожиданно послышался чарующий голос. Дзюйан, услышав этот голос, немного удивился, а Цзян Хао почувствовал, что владелица голоса нацелилась не только на Дзюйана, но и на него.

Повернувшись в сторону владелицы голоса, он увидел мужчину, одетого довольно женственно и с длинными лоснящимися волосами, которые вызывали желание пожаловаться, или же транссексуала.

"Неужели ты тоже совершил ошибку, связанную с системой ассоциации, которая необъяснимым образом позволила тебе поменяться местами в рейтинге с Самураем-тренировкой, и твой мозг уровня А, изначально занимавший второе место, теперь опустился на четвертое?"

Цю Майтай, у которого с пояса свисала катана, игриво посмотрел на Иай-ан.

"Относись ко мне с уважением!"

Учитывая, что рядом все еще стоял Цзян Хао, Дзюйан не смог сдержать крик – его товарищ-мастер действительно был несколько груб.

"Старший, прошу простить, это мой младший товарищ-ученик по секте и одновременно герой Цю У Тайтао. Пожалуйста, не обращайте внимания на его слова!"

Оказывается, этот транссексуал – Цю Утайдао. Вот почему он показался таким знакомым.

Цзян Хао кивнул, он тоже знал, что Цю Утай Дао был еще одним учеником Атомного Самурая.

Однако в отличие от Дзюйана, первое впечатление Цзян Хао о Цю Утай Дао было не очень благоприятным, и этот парень довольно агрессивно разговаривает.

Цю Утай Дао слегка нахмурился, поднял руку и сделал вид, что зажался, но тон его голоса был странно едким: "Старший? У тебя действительно мозг перегорел, парень уровня В позволяет себе называть тебя старшим, так что не означает ли это, что и мне тоже надо его уважать?"

Один из них уровня А, а другой уровня В. Как ни крути, Цю Утай Дао не мог понять, почему Дзюйан называет Цзян Хао своим старшим.

Если Дзюйан захочет передать Цзян Хао старшему, то разве ему самому не придется уважать старшего вместе с ним?

Цю Утай покачал головой, только подумав об этом. Он не хотел совершать столь постыдный поступок, в конце концов, в его глазах Цзян Хао в настоящее время был просто героем уровня В, и разница с уровнем А была слишком велика.

"Ты второй в классе А, даже если из-за системной ошибки ассоциации ты временно поменялся местами с Самураем-тренировкой, это не повод для того, чтобы называть кого-то старшим. Как же так, ты поставишь под удар репутацию нашего подразделения!"

Цю Утай неприятно посмотрел на Дзюйана, и в то же время слова задели и его самого. Взгляд, которым он смотрел на Цзян Хао, тоже был недобрым.

"Что ты сказал?!"

Когда Ихо-ан услышал это, его лицо сильно изменилось.

Цю Утай Дао не знал, но Дзюйан видел это собственными глазами: мастерство фехтования Цзян Хао было очень высоким. Именно увидев мастерство фехтования Цзян Хао, Дзюйан убедился в том, что будет уважать Цзян Хао как старшего.

Сейчас Цю У слишком много о себе возомнил. Разве можно говорить такие ужасные вещи!

"Успокойся, ты собираешься драться с братьями-однокашниками?"

По сравнению с гневом Джухеана, Цзян Хао в данный момент был весьма спокоен. Он вовремя остановил бессмысленную драку Джухеана и в то же время посмотрел на Цю ВТайдао, одетого как настоящий демон.

"Смиренно просить обучения – это ценный характер, но, к сожалению, я не вижу его в тебе".

Цзян Хао не был раздосадован агрессивным поведением Цю Утайдао, обладал воспоминаниями о различных переживаниях Ясуо и под их влиянием научился чему-то, называемому спокойствием.

И Цюу Утайский Дао почувствовал себя оскорбленным словами Цзян Хао, и на его лице появилась тень гнева.

- Действительно, для глупцов нет лекарства!

Цзян Хао покачал головой, и вот так, как будто случайно, он разгневался; как мечника, Цзян Хао считал, что мастерство Циу Утайского Дао было недостаточно.

Он проигнорировал, как Цюу Утайский Дао отреагирует, услышав это, но повернулся к Иаи-ан, которая произвела на него хорошее впечатление, и проинструктировал: - Ты же хотела спросить меня за советом. Так вот, запомни, не позволяй гневу влиять на твое суждение!

Услышав это, Иаи-ан понимающе кивнула.

А нынешний Цюу Утайский Дао стал типичным примером.

Возможно, подумав, что Цзян Хао снова издевается над ним, Цюу Утайский Дао вытащил тайдао со своей талии и решительно взмахнул им в сторону Цзян Хао.

Он не собирался причинять боль Цзян Хао, в конце концов, они оба были героями, если бы дело приняло серьезный оборот, он не смог бы это объяснить. Теперь Цюу Утайский Дао просто хотел преподать урок Цзян Хао, человеку, который говорил необдуманные вещи.

Однако Цзян Хао не почувствовал никакой угрозы перед внезапной атакой Цюу Утайского Дао.

Он слегка склонил голову, и клинок скользнул по его волосам и втянулся обратно.

- Слишком медленно. Будь я врагом, твоя голова сейчас была бы у меня в кармане!

Цзян Хао холодно посмотрел на Цюу Утайского Дао, и обнаженный клинок в его руке издал порыв ветра.

Джухеан посмотрела на разъяренного Цюу Утайского Дао. Она не ожидала, что он действительно решится напасть на Цзян Хао!

- Если бы я действительно хотел убить тебя, ты думаешь, у тебя оставался бы шанс заговорить?

Цюу Утайский Дао презрительно посмотрел на Цзян Хао.

Однако в этот момент со спины Цзян Хао повеял порыв ветра и задел обнаженный клинок, и укол, который был в несколько раз быстрее, чем у Цюу Утайского Дао, внезапно проявил себя легким холодом!

Вспышка стальной вспышки!

Глаза Цюу Утайского Дао постепенно потеряли цвет, и казалось, что он был чем-то притянут. Он смотрел на холодный свет со всем своим вниманием.

Казалось, обнаженное лезвие, нанесенное в руке Цзян Хао, звенело, вызывая приятный звук ветра в ушах Цюу Утайского Дао.

Сразу же после этого по всему телу Цюу Утайского Дао распространилось величественное намерение меча, которое заставило его замереть. Цюу Утайский Дао, наконец, осознал опасность.

Но в тот же самый момент, когда он осознал, что нужно контратаковать, стальной вспышка Цзян Хао полностью охватила его взгляд.

- Во-вторых, никогда не недооценивайте никого.

Голос Цзян Хао эхом отозвался в ушах потерянных Иаи-ан и Цюу Утайского Дао.

Обнаженный клинок остановился на расстоянии менее полусантиметра от глазного яблока Цюу Утайского Дао, и если бы рука Цзян Хао дрогнула, Цюу Утайский Дао потерял бы свет на одном боку.

- Шшш!

Цюу Утайский подсознательно сделал шаг назад и протянул руку, чтобы прикрыть свое жгучее левое глаз.

Даже при том, что кончик лезвия не задел его глазного яблока, у него все еще было такое ощущение, как будто он был поражен.

По его лицу скатилась капля холодного пота, и в этот момент он не совсем понял слова Цзян Хао, которые тот произнес только что, но был потрясен необычайным контролем Цзян Хао.

Если бы Цзян Хао только что сделал небольшую ошибку, Цюу Утайский Дао лишился бы зрения на левый глаз.

http://tl.rulate.ru/book/107167/3888821