Готовый перевод Unscrupulous daily life starting from One Punch Man / Беспринципная повседневность, начиная с Ванпанчмена: Глава 6

……

Во второй половине дня, дом Сюань Бая

Сайтама, сидящий напротив[Сайтамы], «наставляет» Геноса, который сидел перед ним, как великий враг.

«Послушай, Генос, то, что будет дальше, будет сложным, и даже я не уверен, что сделаю это хорошо».

«Поэтому я решил предоставить эту трудную задачу тебе».

Генос, сидящий прямо, кивнул и ответил тем же крайне серьезным тоном.

«Пожалуйста, будьте уверены, Сайтама-сенсей, независимо от того, насколько это сложно, пока я могу стать сильнее, я закончу это».

«Что ж, это немного внушительно», — Сайтама также утвердил порыв Геноса.

«Тогда, далее, то, что ты выбираешь, — это воин, и эта профессия очень важна для нас!»

«Крепкий передний ряд — основа команды, я выбираю мага, Сюань Бай — убийца».

«Верь? Генос!»

«Да, Сайтама-сенсей!»

«Что ж, начнём, Генос, Сюаньбай, пойдемте вместе, не теряя бдительности!»

«Да, Сайтама-сенсей!»

Сюань Бай в стороне был немного ошарашен, когда смотрел на представление учителя-неврастеника со странным учеником перед собой….

«Эй, это все, мы просто вместе играем в кооперативную игру».

Если бы не тот факт, что в игре должно было быть от трех до пяти человек, Сюаньбай не привел бы этих двух парней.

Даже сейчас, когда игра еще не началась, сердце Сюань Бая немного об этом жалело.

«Сюаньбай, будь уверен, Генос и я — твоя самая крепкая гарантия!»

Слог!

С хлопком в ладоши глаза Геноса загорелись, словно он что-то понял.

«Так вот в чем дело, то, чему Сайтама-сенсей действительно хочет научить меня, — это то, что если вы хотите воплотить справедливость, недостаточно быть одиноким рейнджером».

Глядя на Геноса в стороне, он, должно быть, серьезно задумался над словами Сайтамы, и Сюаньбай не знал, что сказать...

Нет, этот парень Генос совершенно беспомощен.

……

«Эй, негодяи, вы что, действительно отобрали у нас все снаряжение!»

Сайтама тоже был слегка «возмущен», потому что Шуанбай и Генос на самом деле забрали все снаряжение, выпавшее из босса Гуаньди.

«Сайтама-сенсей, Генбай-сенсей сказал мне, что снаряжение — это первый элемент, дополняющий боевую эффективность».

«Сможем ли мы пройти игру, не сотрудничая?»

«На самом деле, я думаю, так пройти проще».

«Мне кажется, Шуанбай-сенсей прав».

Шуанбай тоже спокойно сказал правду, в конце концов, один Сайтама израсходовал почти половину общих воскрешений, и если бы все общие воскрешения были исчерпаны, игра была бы признана полностью провальной.

«Вы двое, не заходите слишком далеко!»

«!»

В этот момент Генос, который все еще тренировался в игре, остановил геймпад в своей руке.

Детектор, установленный на самом Геносе, также обнаружил атаку энергетического тела за пределами дома.

«Генбаку-сенсей, Сайтама-сенсей, что-то приближается на высокой скорости».

«Оно приближается».

«Подождите, энергия исчезла???»

«Нет, есть другие реакции, а? Тоже исчезли?»

Глядя на пустую реакцию в детекторе, Генос был немного ошеломлен, как будто обнаруженная им энергетическая реакция была подделкой.

……

Едва достигнув окраин Фанцай, за домом Сюаньбаю,

Появились чудики из Дома Эволюции, и по велению доктора Кеноса им нужно было привести туда людей в качестве материала.

Человек-Богомол, один из трио, бывший авангардом первого состава, в это время тоже вовсю рвался в бой.

«А ну, пустите дядюшку Бена вперёд!»

С этими словами, разбежавшись, человек-богомол высоко подпрыгнул, размахивая клешней, которая выросла вслед за словами чудиков, будучи продуктом Дома Эволюции, сила человека-богомола была практически такой же, как у Женщины-Москита, которая не высосала много крови.

То есть, сила уровня тигра представляет определённую угрозу.

Бах!

К несчастью, прежде чем он успел что-то сделать, с неба обрушилась супергравитация, которая мгновенно прижала его обратно к земле после прыжка.

Не успев проявить свою силу, огромная супергравитация смешала его вместе с землёй в порошок.

Трио чудаков-пионеров, стоявших рядом, человек-лягушка и слизень, смотрели на всё происходящее перед собой, раскрыв рты, словно у лягушки, и слизистые глаза.

«Эй, разве Человек-Богомол не самый сильный из нас троих?»

«Вот так вот, даже тени врага не успел увидеть, а его убили за считанные секунды?

«Может, дождёмся прибытия подкрепления посильнее?»

«Я тоже за...»

Бах!

Огромная гипергравитация обрушилась снова, и человека-лягушку и слизня, которые уже собирались отступать, также соединили с землёй, как и человека-богомола, который собирался атаковать дом Сюаньбаю.

На самом деле, как только эти трое чудиков из Дома Эволюции помчались к дому Сюаньбаю, Сюаньбай, должно быть, почувствовал их.

Если бы другая сторона не сделала ход, Сюаньбай, возможно, закрыл бы глаза и позволил этим придуркам уйти, но жаль, что противнику вздумалось в туалете с фонарём — искать смерти, тогда Сюаньбай не видел смысла держать себя в руках и не позволил другой стороне уйти.

Всего за мгновение первопроходческое приблатнённое трио из Дома Эволюции под десятитысячекратной гравитацией было также полностью уничтожено....

……

http://tl.rulate.ru/book/107166/3887940