Готовый перевод One punch: Expose Saitama, the tornado is still arrogant! / Один удар: Разоблачим Сайтаму, Торнадо все еще высокомерна!: Глава 69

## Грохот Разрушения

**"Это..."**

**БУМ!**

Джи Хеган, герой уровня А, второй по силе, поднял голову и посмотрел на гигантского монстра, парящего в небе. Холодный пот пробежал по его спине.

**"Черт возьми?! Парит в воздухе… такой огромный!**

**"Это… эта тварь… причина этой трагедии… Проклятье! Сволочь!"**

В тот самый момент, когда его голос стих, за его спиной возникла иная угроза – чудовищный монстр с пятью головами вытянул две огромные лапы.

**"ХА!"**

Джи Хеган ощутил невероятно мощную, пугающую ауру. Он громко крикнул и готовился к сопротивлению.

**Но…**

**БАХ!**

**"Что?!"**

**"Какой это монстр?!"**

**"Он взорвался, едва появившись?!"**

**"Черт возьми! Разве это не Джи Хеган, второй в списке А-ранга?!"**

**"Просто… исчез?!"**

**"Проклятая тварь!"**

Все были потрясены силой внезапно появившегося пятиголового монстра, и скорбели о Джи Хегане, втором в ранге А. И тут… произошла новая мутация.

**"Такая сильная убийственная аура, думаешь, я ее не почувствую?"**

Экран сменился, и все увидели, что… пятью головами монстра был раздавлен не сам Джи Хеган, а шлем, который он носил.

**"Блин! Он меня напугал… Фух… Так опасно!"**

**"Да… у меня чуть сердце не остановилось, слишком быстро, я не успел разглядеть."**

**Кланг!**

Джи Хеган закончил говорить и выхватил меч, обрушив удар на пятиголового монстра.

**Пуф!**

Меч вонзился в монстра, и пять его "больших арбузов" были почти отрублены.

**"Лягушка!"**

**"Иай… как и ожидалось от тебя!"**

**"Эта техника меча… изумительна!"**

**"Круто!"**

В это время в штаб-квартире Ассоциации Героев…

**"ААА!"**

**"Неужели сейчас сбылось предсказание?!"**

**"В мгновение ока… город… город, похоже, полностью разрушен!"**

Серебряный Клык глубоким голосом произнес: **"Эй! Почему это здание целое?"**

**"Эта штаб-квартира была построена по заказу Металлического Рыцаря, она прочнее других убежищ!"**

**"Помни, что он сказал, вот в чем ключ!"**

**"Почему?"**

**"Это опять ты, опять "не могу говорить" когда я спрошу позже?"**

Металлический Рыцарь поднялся, держа в руках свое привычное оружие – бейсбольную биту. **"Странно, что у 043 даже нет окон, значит, это крепость, специально предназначенная для борьбы с монстрами!"**

Тонди жевал жвачку, и сказал: **"В любом случае, пока не выйдешь наружу и не подтвердишь слова противника, ты не сможешь судить, действительно ли это те, кто может уничтожить Землю, как в пророчестве."**

Янос, повернув голову, обратился к Сайтаме: **"Учитель! Пойдем наружу…"**

Но… его голос стих…

Поднимая голову, он увидел огромную дыру в верхушке здания!

Эта дыра была такой большой, что ее невозможно было охватить взглядом! Это подтверждало, насколько прочна была защита внутри штаб-квартиры Ассоциации Героев…

Это предчувствие грядущего сражения между Сайтамой и Твистедом…

Экран сменился, и фигура в белом плаще стояла на вершине штаб-квартиры Ассоциации Героев. Он смотрел на огромный космический корабль, сравнимый по размеру с целым городом… и на руины, лежащие под кораблем.

**"Это… слишком страшно?!"**

**"Это всего лишь мимолетный взгляд… город исчез?!"**

**"Только что я говорил, что штаб-квартира Ассоциации Героев самая сильная… не ожидал… Действительно, ты босс Сайтама!"**

**"Черт возьми, босс Сайтама взорвал его!!"**

**"Я киплю!! Это слишком масштабно, разве нет?!"**

**"Нет… ты серьезно… ууу… властелин Вселенной…"**

В это же время, в районе странных существ…

**"Босс Борос Лягушка!!"**

**"Этот вид… потрясающий!"**

**"Это определенно самое шокирующее появление, которое я когда-либо видел!"**

Вакцинный Человек: **"Разве ты не притворяешься мастером, не говоря ни слова?"**

Борос молчал, но его нос торчал к небесам.

Этот… не так прост.

Это главный герой из другого произведения Мистера Ван!

Он – Человек-Один Удар во Вселенной, и даже Орочи не посмеет утверждать, что легко сможет справиться с Тройкой Великих под его началом.

Но… в глазах Бороса, он просто немного более сильная мелкая рыбешка…

Только… он столкнулся с багом, с которым даже не сравнить…

В 1500 метрах под землей.

Сайкс, только что принявшая ванну, резко встала.

Теплые капли воды стекали с ее чистого, нежного подбородка.

**"Если вся наша Странная Община объединится… сс~!"**

Сайкс вздохнула, ее прекрасные глаза были полны страха.

Старейшина Многоножка, столкнувшись с этим гигантским космическим кораблем, каким бы огромным ни было его тело, был всего лишь насекомым…

**Увидев это, Сайтама сделал внезапный шаг и подпрыгнул.**

**"Такой большой!"**

**"Это инопланетянин?"**

**"А? Что это за блестящая штука?"**

**Сайтама бросил взгляд на "шар света" под огромным космическим кораблем и еще размышлял о нем, как этот "шар света" уже оказался совсем близко.**

**Зум!**

**Сайтама изогнулся в воздухе, уклонившись от огромного летящего снаряда.**

**Свищ!**

В мгновение ока, огромный снаряд исчез из поля зрения Сайтамы.

ААА???

Зрители открыли рты, глядя, как огромный снаряд улетает, не в силах произнести ни слова от шока.

**"Разве не этот снаряд невероятных размеров уничтожил город А в одно мгновение?"**

**"По сравнению с лазерным лучом… гораздо лучше."**

Сайтама только закончил говорить, как повернул голову и увидел несколько огромных снарядов, летящих на него.

**"Ну, по крайней мере, эта штука не заставит меня беспокоиться о том, что моя одежда сгорит."**

Зрители:

**"Как и ожидалось от мистера Сайтамы, фокус… такой… необычный!"**

**"Правильно… Значит, именно эта штука разрушила город А… Ужасно!"**

**"Это точно, посмотрите на его голову… действительно заставляет волосы шевелиться!"**

**"Если бы их было еще несколько… тогда это был бы не только город А… Проклятье! Это всего лишь начало! Он уже достиг уровня Катастрофического Дракона… Космический корабль такой мощный, значит, инопланетяне на этом… звездном…”**

Осьминог-Психический Монстр: **"Хи-хи… вы, люди, такие смешные, уровень Катастрофического Дракона?"**

**"Если бы не эта противная лысая голова, думаю… вы бы оценили разрушение как уровень Бога, но когда вы судите свой так называемый уровень, Лорд Борос поведет нас к уничтожению этого мира!"**

**"Подземные люди?"**

**"Хотя это всего лишь мечта той ненавистной лысой головы, но если они могут做到 это, мы тоже можем!"**

В это время Борос решил высказаться.

**"Хорошо, в моих глазах… кроме Сайтамы, вы все – куча мусорной рыбы, вы всего лишь чуть более сильная мусорная рыба, нет смысла смеяться над пятьюдесятью шагами. **

Осьминог-Психический: **"Да! Лорд Борос!"**

???

Школа мусорной рыбы?

Вау, все люди и монстры в мире, кроме Сайтамы, сразу же классифицированы как мусорная рыба…

Кто может это вынести?!!

Зрители: Я… Рассказчик, советую тебе не вмешиваться в свои дела!

**Свищ!**

**Сайтама согнул ноги и изогнул свое тело.**

**"Возвращайся в свою родную галактику!!"**

**БУМ!**

**Кангданг!**

Разрывающий ухо рев взрывается.

Огромный снаряд был уничтожен, как по мановению волшебной палочки, смятый одним легким пинком Сайтамы в воздухе.

Свист!

Огромный снаряд полетел назад с чрезвычайно высокой скоростью, не знаю, в сколько раз быстрее, чем скорость, с которой он врезался!

**БУМ!!!**

**"Вааа!"**

**"Эта сила… Черт! Босс Борос, если ты воскреснешь и продашь мне одну, в следующий раз, когда я увижу как собаки-жилеты собираются вместе, я кину десять таких лекарств!"**

Почтенный Жилет: "..."

Взрыв прогремел, масштабы взрыва были огромны, звуковые волны, казалось, могли разорвать пространство, не говоря уже об ударной волне, распространяющейся из центра внутреннего взрыва.

Все на экране…

**Кланг!**

**Свищ, свищ!**

Длинный нож выскочил из ножен, и Иай сделал несколько дополнительных взмахов, разрезав пятиголового монстра перед собой на несколько частей!

**"У-у-у!"**

**"Какой это… существо… такое… тошнит! Так отвратительно!"**

**"Джуо, когда ты это говоришь, меня тоже тошнит~"**

**"Нет, разве не в этом суть?"**

**"Посмотрите на его шею… разве ее не отрубил Джи Хеган только что?"**

**"Как же оно вернулось снова?!"**

**"Это действительно воинственное существо, и его бдительность тоже очень сильна~"**

**"Убей его."**

**"Хорошая идея."**

**"Скорее, убейте его!!!"**

**"Я… эти пять голов… все разумны?"**

**"Почему я вспоминаю Ямата но Орочи?"**

**"Отвратительно, я не могу убить…"**

**"К счастью, его сила еще не достигла уровня трудности. Джи Хеган, второй в ранге А, уже может пробить его защиту. Идите и разберитесь с ним!"**

Человек-Зомби: "...ШЕСТЬ!"

**"После получения нескольких точных смертельных ударов Иай Дзана, ничего не произошло… Впервые столкнулся с таким!"**

**"Этот парень бессмертный?!"**

Джи Хеган нахмурился, он держал рукоять меча в одной руке, а ножны в другой, готовый к удару в любой момент.

В это время пятиголовый монстр напротив двинулся. Он поднял руку, похожую на молот, и обрушил ее на Джи Хегана без малейшей ловкости.

Но… ужасающая аура, исходящая от него, достаточно наглядно демонстрировала, что один удар обрушит десять!

Глаза Джи Хегана расширились, его лоб покрылся холодным потом, этот удар заставил его почувствовать дыхание смерти. Если бы он не уклонился…

**Свищ!**

Рука-молот со звуковым ударом обрушилась в воздухе, и в тот же момент Джи Хеган сделал шаг назад, одновременно резко взмахнув бедрами, избежал этого смертельного удара!

**БУМ!!!**

Однако за его спиной ударная волна, поднятая рукой-молотом, пробила огромную дыру!

На руинах появилась проход, будто сквозь все.

**"Черт?! Какое же невероятное разрушение!!!"**

Глаза Джи Хегана вот-вот выскочат из орбит, он стиснул зубы, его лоб покрылся холодным потом.

В следующее мгновение боль, настолько сильная, что она заблокировала более половины нервов, обрушилась на него, и он понял, что потерял руку!!

**"Я… я не могу его победить?!"**

Глядя на пять чрезвычайно странных голов, Джи Хеган невольно сделал шаг назад.

**"Эта… эта сила… пятиголовый монстр определенно обладает силой выше уровня Призрака, катастрофический… уровень дракона?!"**

**"Это всего лишь первый монстр, который появился на сцене… Борос, властелин Вселенной… Он уже появился, прежде чем он появился… Ребята… Это ужасно!"**

**"Мы, смертные, можем только смотреть вверх."**

**"Однако, если ты съежишься перед таким монстром… ну, я тоже боюсь, ноги трясутся… но я точно не буду обращаться с теми, кто стоит перед таким монстром, как с героями-циниками!"**

**"Верно!"**

**"Хотя это стыдно, перед таким уровнем существования мы можем стать только группой атмосферы."**

**"Нет, у нас все еще есть миссия сейчас, а именно, избавиться от всех этих убийц!!"**

**"Да, это дело в наших силах, и мы уже не можем охлаждать сердца тех героев, которые рискуют своей жизнью!"**

**"Черт возьми!"**

**"Какая же слабая раса!"**

**"Разве это единственный способ?"**

**"Их легко убить."**

**"Хорошо сказано!"**

**"Хотя мы слабы… безответственны… но ты не можешь этого сделать!"**

[Пять голов разговорились, это отвратительно.

Но в следующее мгновение все пять странных голов внезапно широко раскрыли пасть, одновременно их глаза стали пустым, а огромные тела скрутились.

За несколько вдохов из шеи выросли пять голов разных форм.

В этот момент огромные тела, словно извивающиеся саркомы, были чрезвычайно отвратительными.

Зииии!

С треском появился странный вид.

Джи Хеган сжимал свою сломанную руку, его веки были невероятно тяжелыми, и в этот момент он широко раскрыл глаза.

"Разделение… Черт возьми! Именно в таком месте…"

Затем, немножко по извиваясь, огромная саркома разделилась на пять странных фигур.

**"Рвота----"**

**"Я больше не могу, мой мозг слишком сильно стимулирован…"**

**"Не может быть, что на космическом корабле полным-полно отвратительных существ с такой ужасной силой… У-уу!"**

Подземный мир, уровень Катастрофического Дракона, пятиголовый монстр: "Вы вежливы? Вы вежливы?!"

P.S.: Борос: Если даже я буду прятаться, кто же тогда будет охранять Вселенную за моей спиной!

Мусорная рыба: Властелин Вселенной против лысого дьявола!

Более крупная мусорная рыба, Вакцинный Человек: Босс номер один по криптовалюте на всем сервере все равно не может его победить…!.

http://tl.rulate.ru/book/107165/4110654