Готовый перевод Marvel: One Punch Man, I build a hero association / Марвел: Ванпанчмен, я создал геройскую ассоциацию: Глава 10

В кромешной темноте воцарилась тишина.

И Нью-Йорк, под аккомпанемент соловья, погасил большую часть огней.

Только отдельные люди бродили, изможденные событиями дня, или же предавались бурленью ночной жизни.

У себя

в доме

Коннорс снял

рубашку,

подперев руками гончарный умывальник.

Давно уже он не ощущал столь явственно ощущение силы, которую придавала ему правая рука.

Восстановление правой руки, казалось, придало ему огромного самоуважения, как к полноценному человеку.

Однако, в то же самое время, у него возникло сложное настроение непередаваемой тревоги.

У зеркала он рассматривал свой странный облик, постепенно теряющего человеческие зрачки.

Его зрачки уже полностью изменились, из изначальных круглых превратившись в вертикальные зрачки.

Ну, примерно... Как у змеи.

При этом он обнаружил, что он начал стремительно терять волосы.

Достаточно лишь было слегка провести по ним расческой, чтобы с неё свисали десятки волос.

Дело в том, что он пока ещё не чувствовал боли.

Это было похоже на совершенно естественное выпадение волос.

Что хуже всего, его кожа также начала шелушиться, как у змеи.

Причём скорость отпадания была высокая, достаточно было лёгкого трения одежды, чтобы отвалился большой кусок.

"О боже!"

Взгляните на красную плоть, которая вылезла из-за шелушения моей кожи.

Со смешанным чувством сказал Коннорс.

Он стоял перед умывальником, дрожа и глядя на свою восстановленную правую руку.

Если такой ценой можно стать полноценным человеком, то это, несомненно, контракт с дьяволом для Коннорса.

И тут нет никаких сомнений в том, что корень всего этого.

Должен заключаться в побочном эффекте от лекарства G4!

В связи с этим, он тут же выбежал из туалета, намереваясь позвонить Норману и объяснить ситуацию Норману.

Но, как только он взял в руки свой мобильный телефон, сразу же раздался знакомый телефонный звонок.

Взглянув на имя, высветившееся на экране телефона, глаза Коннорса сразу же расширились.

Поскольку, в этот момент, ему как раз звонил Кенос.

Слушая телефонный звонок, который всё не умолкал, Коннорс решительно ответил на телефонный звонок, чтобы выяснить правду.

"Доктор Коннорс? Как прошла ночь? В

тот момент, когда соединение было установлено, сразу же раздался магнитный голос Кеноса.

"Да что, чёрт возьми, вы... Что со мной сделали?

"Ничего, просто вам ввели G4-2, напомню."

“G4-2？ Почему вы не упомянули об этом раньше? Услышав

объяснение Кеноса, Коннорс закричал в некоторой ярости.

Но Кенос на другом конце телефонного провода, услышав раздражённый тон Коннорса, не испытал ни малейшего страха и очень естественно улыбнулся:

"Не поймите меня неправильно, доктор Коннорс, зелье G4-2 не убьёт вас, у него нет побочных эффектов."

Наоборот, оно сделает вас сильнее, проворнее и мудрее.

Превратит вас в настоящего нового человека.

"Вы проводите надо мной эксперименты?!"

Услышав безразличный смех собеседника, Коннорс ещё более сердито спросил.

"Нет, я не провожу над вами эксперименты, доктор Коннорс, это подарок вам.

Быть или не быть, выбор за вами.

Если вы хотите удалить зелье G4-2, вы всегда можете прийти ко мне и получить его.

Но я должен предупредить вас, что отказ означает, что вы снова превратитесь в ваше прежнее "я".

Ваша правая рука также... Перестанет существовать. Как

только голос Кеноса стих, Коннорс мгновенно потерял всю ту злость, которая была у него только что.

Кенос дал ему выбор, и выбор был в его руках.

У него не было никаких оснований винить Кеноса, хотя другая сторона его и обманула.

Но Кенос также дал ему надежду стать полноценным человеком.

Поразмыслив, Коннорс ничего не сказал, просто повесил трубку.

Он лёг на кровать, положив голову, тупо глядя в потолок над собой.

Стоит ли ему стать неизвестным чудаком или же вновь стать калекой.

В тот момент, когда разум Коннорса пошатнулся, он уже сделал свой выбор.

......

Время летело и пролетело семь дней.

В здании с асимметричным крылом в Вашингтоне мужчина средних лет в костюме и с чёрно-серым чемоданчиком в руке быстро прошёл через вестибюль с серьёзным выражением лица и направился прямо к лифту в здании.

После того как он нажал кнопку лифта, ведущую на верхний этаж, его серьёзное выражение лица расслабилось.

«Вот и все новости, босс».

После того как мужчина средних лет вошёл в отдельный кабинет, он наконец остановился.

Он поставил чемоданчик на письменный стол перед собой, а затем сказал черно-бурому лысому кем-то, носящему повязку на глазу и держащему в руке газету.

«Отлично сработано, Колсон».

Ник Фьюри, сидевший напротив Колсона, отложил газету в своей руке и вежливо ответил.

Не колеблясь, он открыл чемоданчик перед собой и начал проверять документы внутри.

Понятно, что он очень доверяет Филу Колсону, способному человеку.

И документы в этом чемоданчике — вся информация о Кеносе, которую Колсон собрал за последние дни.

«У этого парня по имени Кенос нет никаких личных данных, что, кажется, большие неприятности».

Сказал Ник с тяжёлым лицом после тщательного изучения всей информации о Кеносе, которую он держал в руках.

«Да, когда я расследовал это дело, я тоже был поражён этим результатом.

Парень, у которого не было никакой информации, и который, казалось, появился из воздуха, смог проникнуть в «Озборн» по поддельным документам и за короткое время разработал такое мощное зелье G4.

Этот парень — хитрые неприятности.

Глядя на реакцию Ника, Колсон задумчиво отозвался.

«Думаю, тебе придётся съездить в Нью-Йорк и посмотреть, Колсон.

Возьми с собой ещё нескольких людей и посади их в «Озборн».

Посмотри, что за чертовщину замышляет этот Кенос. После

минуты молчания Ник сцепил руки, пристально посмотрел на информацию о Кеносе перед собой и небрежно сказал.

Ник относит таких людей, как Кенос, у которых не удаётся найти никаких данных, к потенциальным опасностям.

Неизвестные мотивы, неизвестные цели, неизвестные личности.

За несколько дней возник огромный социальный резонанс, и Ник хотел держать таких людей под контролем.

Каким бы сильным ни был зверь, находясь в этой стране, он должен быть связан невидимой верёвкой согласно закону.

От неизвестных к известным — это неизбежный процесс.

В противном случае всегда будут те, кто не успокоится.

«Хмм».

Колсон кивнул, а затем спросил:

«Каких агентов вы считаете подходящими?» Натали?

В настоящее время Натали не может покинуть это место, у неё своя миссия.

Возьми нескольких новичков с надёжным образованием и определёнными навыками научно-исследовательской деятельности, чтобы они могли влиться в коллектив. Услышав

слова Колсона, Ник возразил.

Затем он поделился своими соображениями с Колсоном.

«Возьми с собой Рамлоу, если возникнут какие-то проблемы, он сможет с ними справиться».

«Рамлоу? Он специалист по решению проблем.

Услышав мысли Ника, Колсон перевёл взгляд в окно, словно раздумывая о чём-то.

Он не возражал против слов Ника, потому что Рамлоу действительно гарантировал безопасность этих новичков в некоторых особых обстоятельствах.

«Дело с Кеносом улажено, Колсон, есть ещё одно дело, с которым тебе нужно ознакомиться».

Видя, что у Колсона нет никаких возражений по поводу его распоряжений, Ник передал Колсону газету, которую только что читал.

«Человек-паук?»

Увидев содержимое газеты, Колсон немного удивился.

Будучи главным агентом Щ.И.Т., он сразу понял, что человек в маске на этой фотографии в газете определенно был молодым человеком.

«Мне нужно, чтобы ты попутно провёл расследование личности Человека-паука, хотя этот парень и борется с преступностью, у него тоже должно быть дно».

После того как Ник закончил говорить, он начал убирать документы со стола.

Он знал, что поручить это дело Колсону будет надёжнее.

В конце концов, Колсон всё ещё очень хорош в таких делах.

«В Нью-Йорке в последние дни действительно неспокойно».

Прочитав газету, переданную Ником, Колсон вздохнул и снова перевёл взгляд в окно.

Представленная в этой газете информация, должно быть, намекает на недавнюю организацию какого-то крупного мероприятия в Нью-Йорке.

http://tl.rulate.ru/book/107161/3888272