Готовый перевод People in Naruto: Uncle, I really defected / Дядя, я действительно дезертировал: Глава 12

В жилом районе на юго-западе деревни Коноха.

В ничем не примечательном доме.

Куренай, которая училась в том же классе, что и Какаши, Гай и другие, была одета в чистое черное кимоно в знак траура и только что вернулась с кладбища Конохи.

Объектом ее скорби был ее отец, который погиб во время восстания Девятихвостого некоторое время назад.

Вернувшись домой, Куренай была ошеломлена, когда собиралась переобуться.

На фотографии она стоит рядом со своим отцом и с волнением на лице показывает ножницы.

И отец с нежным выражением лица протягивал руки, обнимая за плечи двух других учеников——

Учиха Мин и Шизуне.

Верно, она, Мин и Шизуне, которая сейчас путешествует с Цунаде, одной из трех саннинов, по разным странам, когда-то принадлежали к одному классу ниндзя.

После того, как все трое один за другим стали чунинами, их пути разошлись.

Она решила остаться со своим отцом и выполнять некоторые задания уровня В или С, как и большинство обычных ниндзя Конохи.

Шизуне проявила хороший талант к медицинскому ниндзюцу, за что была оценена Цунаде и взята в ученики.

А Мин, как и большинство ниндзя-Учиха, поступил на службу в полицию.

Связь между ними так и не была раскрыта, но любовь, которую они оба знали, зародилась именно в то время.

Куренай так и не узнала, почему Мин не нарушил этот пункт.

Но теперь, кажется, она поняла.

Возможно, это было давно. Он уже планировал это сделать.

Глядя на брови и глаза на фотографии, можно сказать, что это лицо похоже на будущих Саске и Итачи.

Снова вспоминая ночь расставания.

Какое-то время Куренай была немного не в себе.

Она медленно подняла фотографию обеими руками и подвинула Мина ближе к себе на левой стороне фотографии.

Как раз в тот момент, когда к фотографии была прикреплена Куренай, она почувствовала звук.

Стук в дверь вывел ее из состояния опьянения, она быстро вернула фотографию на прежнее место и дважды ударила себя по лицу.

Немного успокоившись, она открыла дверь.

Ее внимание привлек Асума, у которого еще не отросла борода.

"Ах, Асума... что-то не так?"

На лице Куренай все еще виднелся румянец, и когда она вспоминала о своих действиях, ей не терпелось поскорее спрятаться в какую-нибудь нору.

Однако, по мнению Асумы, покрасневшее лицо Куренай было воспринято им как еще одна причина.

Это ошибка, которую совершают большинство девственников, когда они гоняются за девушками-

слишком много думают.

В одно мгновение Асума почувствовал, что у него есть большое преимущество, и пригласил:

- Это... Куренай, я знаю, что дядя умер. Ты неважно себя чувствуешь. Если ты свободна, не хотела бы ты вместе пройтись по магазинам?

- Извини, я не в настроении." Куренай покачала головой и со стуком захлопнула дверь.

Глядя на запертые железные ворота, Асума впал в оцепенение.

Что случилось?

Разве это не значит, что девушки краснеют, когда сталкиваются с парнями, они, должно быть, нравятся друг другу?

Однако Асума был не в настроении думать об этом сейчас.

Потому что это произошло как раз в тот момент, когда Куренай закрыл дверь.

Он увидел это на фотографии, висевшей на обувном шкафчике позади него.

На лице его врага, убившего брата, есть отметина.

В этом случае даже дурак знает, почему.

При мысли об этом Асуме захотелось стиснуть зубы.

Он хотел постучать в дверь и задать вопросы, но какое-то время у него не хватало смелости.

Чем больше он думал об этом, тем больше злился, Асума сердито развернулся и побежал к зданию Шиноби.

……

Здание Хокаге, которое было сожжено Огненным кулаком Мина, все еще восстанавливается. Хирузен, который занял должность Минато, также в настоящее время работает в здании Шиноби.

Не так давно он закончил обсуждение с тремя другими членами старшей группы, Данзо, Кохару и Митокадо.

Четверка сошлась во мнении, что нынешняя Коноха слишком слаба, и единственным союзником у нее остается страна ветра.

Было бы здорово, если бы они смогли заключить союз с такой могущественной страной, как Страна Земли или Страна Молнии.

Хирузен подумал, что это имеет смысл, и он рассматривал этот вопрос.

Бах!

Однако в этот момент дверь кабинета Хирузена распахнулась.

Хирузен нахмурился и поднял взгляд, в его глазах промелькнула злость.

Когда он увидел, что это его младший сын, гнев в его глазах сменился удивлением.

"Асума, что случилось?" Увидев покрасневшее и посиневшее лицо Асумы, Хирузен не смог удержаться от вопроса.

Хотя этот парень и находится в состоянии бунта, он так раздражен, Хирузен впервые видит это.

"Старик! Почему ты не отправил команду на поимку предателя, который убил старшего брата и невестку?" Асума хлопнул обеими руками по столу Хирузена и резко выругался

Если бы это был кто-то другой, члены Анбу, которые прятались в тени, давно бы бросились его усмирять.

Однако все в Анбу знали, что Асума был младшим сыном Хирузена, поэтому, даже если они и видели это, они все равно оставались на своем месте, не предпринимая никаких действий.

Естественно, Хирузен не знал, что его младший сын только что расстроился из-за Куренай. Он просто думал, что тот разозлился из-за смерти Синносукэ и Риэ, поэтому он утешил его:

"Теперь у Конохи нет дополнительной боевой мощи, которую можно было бы направить. После инцидента с Девятихвостым ты не можешь не знать о ситуации в Конохе, верно?"

Думаешь он не хочет вернуть Мина и обезглавить его?

Не говоря уже о мести, книга печатей все еще в руках Мина!

Но в нынешней ситуации в Конохе Хирузену не позволено ставить личную ненависть на первое место.

Асума стиснул зубы и крикнул: "Тогда отпусти меня! Я пойду с Аобой!"

Асума, конечно, не идиот, и знает, что Коноха сейчас никого не может прислать.

Но когда он вспомнил отметину на лице Мина на фотографии Куренай, он совсем не мог сохранять спокойствие.

Услышав, что сказал его младший сын, Хирузен спокойно посмотрел на него, глубоко вздохнул и медленно произнес:

"Ты будешь убит мгновенно".

http://tl.rulate.ru/book/107135/3914425