Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 325: Серебряный Императорский Ястреб

Том 2

Глава 325: Серебряный Императорский Небесный Ястреб

Перевод: kedaxx

☆

Тан Ючжэнь тихо спросила:

— Что ты сделал моей сестре?

— Небольшое недоразумение, — отозвался Цинь Мин.

— «Небольшое недоразумение» — это три пощёчины? — в её голосе прозвучало сомнение.

— У неё вспыльчивый характер. Разве я виноват? — Цинь Мин шагнул ближе к Тан Юшуан, натянуто улыбнувшись. — Принцесса Юшуан, прошу простить мою резкость. Я принял вас за Ючжэнь и решил, что происходит что-то странное. Это была ошибка. Настоящее недоразумение.

— Принцесса Юшуан? Ючжэнь? — та слегка приподняла веки, и взгляд её стал холоднее льда. — Одна принцесса — два обращения. Ты делаешь это нарочно? Или пришёл сюда, чтобы вывести меня из себя?

Она проигнорировала Цинь Мина и спокойно напомнила сестре:

— Сядь и восстанови дыхание. Не оставляй скрытых травм.

Цинь Мин только развёл руками. Разве он мог понять, что творится в голове у женщины?

— Принцесса Юшуан, я действительно не имел дурных намерений. Повторно прошу прощения. Вы принцесса, а я — простой человек, не стоит обращать внимание на такие мелочи.

Но Тан Юшуан не собиралась его отпускать. Она кипела от ярости. Мало того что он говорил с ней непочтительно, так ещё и сорвал её «вуаль целомудрия» и грубо прижал к дереву. Это было непростительно.

Цинь Мин подождал немного — ответа не последовало. Он пожал плечами и повернулся, собираясь уйти.

— Куда ты собрался? — Тан Ючжэнь тут же схватила его за руку. — Извиняться надо вовремя, а не уходить вот так!

— Я уже извинился. Что ещё вы хотите? — Цинь Мин явно не видел проблемы. Да, он повёл себя немного грубовато, но не сделал ничего непоправимого. Он извинился — а принимать извинения или нет, это уже их дело.

— Ты… ты правда такой тупой или притворяешься? Продолжай извиняться, покажи хоть каплю искренности! — вспыхнула Тан Ючжэнь.

— Вы точно близнецы? — невозмутимо спросил Цинь Мин.

— А это, по-твоему, фальшивка?

— Похожи — да, но почему характеры такие разные?

Тан Юшуан уже была на грани. Открыв глаза, она сразу заметила переплетённые пальцы Цинь Мина и Тан Ючжэнь — и её лицо стало ледяным.

— Ючжэнь, сядь! Помни о своём статусе. Ты — принцесса королевской крови!

— Вот о чём я и говорил. Лица одинаковые, а мышление — узкое, будто в щель пролезло. Такие стареют быстрее, — бросил Цинь Мин и без колебаний развернулся и ушёл.

Тан Ючжэнь быстро успокоила сестру, убеждая её не опускаться до его уровня. В конце концов, Цинь Мин спас ей жизнь, так что это можно было считать возвращённым долгом.

Тан Юшуан глубоко вдохнула, медленно выдохнула, подавляя злость. Никто и никогда не осмеливался вести себя перед ней так дерзко, так вызывающе, будто королевская семья для него — пустой звук. Наглый мерзавец. Грубый. безсовестный. И абсолютно неуправляемый.

— Ты ведь совсем не обращался с принцессой как с принцессой. Посмотри, как она разозлилась, — Фань Син лукаво моргнула.

— А ты, я смотрю, болтушка ещё та, — хмуро спросил Цинь Мин.

— Да я же за тебя переживаю! Такие прекрасные сестрички, да ещё и близнецы… Какому мужчине не захочется обнять обеих сразу? Вот тебе шанс — куй железо, пока не остыло, — она хитро улыбнулась.

— Следи за словами!

— Сам следи, — фыркнула Фань Син.

Цинь Мин уселся на валун, полностью игнорируя высокомерную Тан Юшуан и даже многозначительные взгляды Тан Ючжэнь. Его мысли сейчас кружили совсем в другом: Клан Лазурных Д*монов, Яо’эр, тигрёнок… и предстоящие приключения. Ему было не до настроений какой-то принцессы.

Где-то в глубине леса…

Высоко в небе стремительно снизился величественный Серебряный Императорский Небесный Ястреб. Он мягко приземлился на край отвесного утёса, погасил вспыхивающее вокруг него серебряное сияние и, гордо вскинув голову, оглядел безконечные горные хребты, уходящие за горизонт.

С его спины спрыгнул молодой мужчина. Фиолетово-золотой Рог, Пронзающий Небеса, на его лбу сверкал леденящим светом, а чёткие, резкие черты его лица отдавали скрытой жестокостью. Он смотрел в сторону густых зарослей примерно в тысяче метров отсюда — туда, где отдыхали Цинь Мин и его спутники.

Он выслеживал их с самого жертвенного алтаря в гробнице Великого Предка Лэй Хуаня и только сейчас нашёл цель на окраине тропического леса. Но цель оказалась не одна — рядом находились четыре новых таланта и Чёрный Феникс полукровка.

По сведениям, которые передали ему соплеменники, этот человек и впрямь был не прост. Он не только получил древнее наследие десятитысячелетней давности, но и оказался свирепым безумцем, способным побеждать лучших гениев действующей династии.

Холодная красавица в белом обрела Ледяного Снежного Д*мона-Духа в заснеженном регионе.

Мужчина с гигантским топором покорил Запретную Зону Чёрного Железа.

И ещё один спутник оказался тем самым юношей, что полмесяца назад сбежал от него, став единственной неудачной поимкой за два месяца.

Такая группа вызывала у него огромный интерес. Он уже был готов выйти из тени… но в тот момент они улетели на Чёрном Фениксе.

Острые глаза Серебряного Императорского Небесного Ястреба уставились на Чёрного Феникса, полные жадности и боевого азарта.

Неужели в тропическом лесу действительно появился Чёрный Феникс?

Говорят, его сражение с тем человеком закончилось вничью. Значит, кровь у него — великолепная.

Интересно… есть ли в его теле кровь истинной линии?

Через мгновение к нему быстрым шагом подошли двое из Клана Лазурных Д*монов, остановились и опустились на одно колено:

— Молодой Мастер!

— Принц Тан Тянцюэ из Золотой Династии Пэн — здесь? — холодно спросил он.

— Докладываем, Молодой Мастер: это действительно Тан Тянцюэ. — Их отряд получил приказ следить за принцем Тан Тянцюэ с самого начала звериного нашествия, и они не спускали с него глаз.

Каждый год, когда Небеса Иллюзорных Духов открывались, императорская династия направляла туда своих принцев. Клан Лазурных Д*монов всегда внимательно наблюдал за ними. Если приезжало много представителей королевской крови, они могли позволить себе захватить пару человек — и никто бы ничего не понял.

Но если прибывала лишь малая группа — приходилось ограничиваться наблюдением, чтобы не спровоцировать двор, похитив слишком много людей.

Однако в этом году всё было иначе.

Запечатывающий Небеса Зловещий Драконий Столп находился на грани пробуждения — и весь клан держал ситуацию под пристальным контролем. Если появится реальный шанс его разбудить, все люди, вошедшие в Небеса Иллюзорных Духов, станут добычей.

Особенно те, чья кровь имела важнейшее значение. Таких нужно брать сразу же.

Например, Тан Тянцюэ!

— Какое отношение Цинь Мин имеет к Тан Тянцюэ? — мрачно спросил молодой мужчина.

Он был абсолютно уверен, что способен захватить Цинь Мина и его спутников, увести их тихо, чтобы никто не заметил. Но теперь ситуация изменилась: Цинь Мин присоединился к королевской группе, насчитывавшей более сотни человек, а вокруг действовали ещё несколько команд «новых талантов».

Как же теперь его вытащить?

Если он сунется туда — назад уже не выберется.

Двое из Клана Лазурных Д*монов низко склонили головы:

— Молодой Мастер, простите нас…

Клан Лазурных Д*монов жил в глубокой изоляции и плохо знал внешний мир. Их задачей было лишь наблюдать издалека — установить местоположение Тан Тянцюэ, и этого было достаточно.

Молодой мужчина стиснул кулаки. Впереди находились руины Секты Восьми Сияющих Сокровищ. Если Цинь Мин и его группа объединятся с Тан Тянцюэ и решат вместе исследовать развалины — это затянется надолго.

Он же рассчитывал разобраться с Цинь Мином в течение десяти дней и как можно быстрее вернуться: проверить состояние Запечатывающего Небеса Зловещего Драконьего Столпа, а заодно — навестить того тигрёнка.

У него не было столько терпения, чтобы просто сидеть здесь и ждать.

— Молодой Мастер… вы собираетесь… — робко начал один из воинов, не осмеливаясь закончить мысль.

Они не понимали, зачем глава юного поколения явился сюда. Главное, чтобы он не замыслил что-то против Тан Тянцюэ.

Драконий Столп питали более тысячи лет, его пробуждение было уже почти реальностью. Возвышение Клана Лазурных Д*монов было лишь делом времени. В такой решающий момент уже нельзя было допускать ни единой ошибки.

Молодой Мастер знал слишком много тайн — если он попадёт в руки Тан Тянцюэ, последствия могли быть катастрофическими.

— Нужно ли мне отчитываться перед тобой о своих действиях? — холодно бросил он.

Пальцами он мягко провёл по перьям Серебряного Императорского Небесного Ястреба. Нужно было придумать способ выманить Цинь Мина наружу.

Двое воинов мгновенно склонили головы ещё ниже, больше не осмеливаясь произнести ни слова. У молодого мастера был тяжёлый, взрывной характер.

Спустя мгновение Серебряный Императорский Небесный Ястреб вдруг сам предложил выманить Чёрного Феникса — надеясь, что Цинь Мин последует за ним.

— Хорошая мысль. — Молодой мужчина кивнул. — Сперва облети болота, потом вырвись оттуда, будто случайно. Не делай слишком очевидно, пусть всё выглядит естественно.

Даже если выманить Цинь Мина не получится — поймать полукровку Чёрного Феникса будет тоже неплохо. А если Чёрный Феникс исчезнет, Цинь Мин с его людьми наверняка выйдут на его поиски…

И тогда можно будет захватить их по одному — по мере появления.

Серебряный Императорский Небесный Ястреб был подобен серебряной вспышке молнии, с ужасающей скоростью исчезая в облаках. Это был чистокровный Серебряный Императорский Небесный Ястреб, и, повзрослев, он обретал скорость, сравнимую с молнией. Лишь одного этого таланта было достаточно, чтобы он господствовал в мире хищных птиц.

http://tl.rulate.ru/book/10713/9285621