Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 137: Вечное Наследие

Том 1

Глава 137: Вечное Наследие

Перевод: kedaxx

☆

На жертвенном алтаре, окутанном древними письменами и незримыми потоками силы, тайны наследия королей сливались с энергией и непрерывным потоком устремлялись в тело Цинь Мина. Это был не просто прилив силы — это было грандиозное преображение, тонкое и сокрушающее.

По мере того, как энергия всё глубже проникала в его плоть, а само наследие вплеталось в его душу, сознание Цинь Мина унеслось из мрака к свету — словно он пересекал бездонную бездну времён, возвращаясь к отдалённым эпохам, к тем кровавым временам, когда человечество восстало и бросило вызов д*монической расе.

Его душа будто слилась с первым поколением королей. Он вновь и вновь проживал их суровые, но величественные судьбы: как они прорубались сквозь терновники, покоряли земли, сокрушали д*монов, ломали судьбы героев, усмиряли Небесного Дракона и с горделивым взглядом взирали на все народы.

Там были и скорбь, и доблесть, и безумие, и нежность, заговоры и предательства — но также непоколебимая верность и братство, выстраданное в огне сражений.

Одно мгновение — или целая вечность? Цинь Мин стал Первым Королём. Он чувствовал всё, что тот чувствовал, страдал, как он страдал, и смеялся над предателями с безмерной героичностью, проливая слёзы за верных спутников.

Это был сон? Или перерождение?

Реальность, переплетённая с иллюзией.

Первый король, второй, третий… вплоть до восемнадцатого — все они, со своими судьбами, характерами и славой, один за другим растворялись в Цинь Мине, сливаясь с ним в единое целое.

Он шаг за шагом проходил их путь, ощущая все их взлёты и падения, их величие и боль — теряя себя в этом вихре судеб.

Это было не просто передача силы. Это было вручение веры, боевого искусства и, в первую очередь, крещение духа и человеческой сути.

Его плоть подвергалась трансформации, а дух и душа — возвышению.

Преображение тела открывало Цинь Мину врата в совершенно новый мир боевых искусств, определяя протяжённость его будущей жизни.

Возвышение духа и души даровало новое видение и мудрость, определяя её глубину.

Наследие королей заключало в себе не только тайны вечности.

Спустя долгое, очень долгое время...

Сердце Цинь Мина и его кровь обрели ослепительное золотое сияние!

Золотое сердце и золотая кровь бурлили неиссякаемой жизненной силой — в них таился секрет вечного существования.

Но даже на этом всё не закончилось. Его душа продолжала жить жизнями предыдущих королей. После того как сердце и кровь завершили преобразование, сила наследия принялась перестраивать его скелет — особенно спину. От позвоночника к рёбрам прокатывались тонкие волны изменений, будто зарождалось нечто новое — Крылья Вечности!

Остаток души, укрывшийся в этом месте, почувствовал преображение тела Цинь Мина и затих.

Когда-то, в погоне за наследием королей и древними тайнами, он покинул Восточный Небесный Императорский Дворец и пересёк Древнее Море.

Это должно было быть обычное исследование. Он даже не оставил об этом записи в клане. Кто бы мог подумать, что это завершится двадцатью годами заточения, почти полной гибелью и забвением в этом пустынном краю...

И вот теперь — сила, которая едва не уничтожила его, передавалась другому.

Остаточная душа вдруг ощутила непреодолимое желание — захватить тело Цинь Мина, вытеснить его душу и занять его место.

Стоило этой мысли мелькнуть, как в её глубинах вспыхнуло давно угасшее пламя жажды.

Она распахнула глаза, и это желание стремительно нарастало.

— Моё! Это должно принадлежать мне!

— Именно это погубило меня тогда...

— Я хочу вернуться в Восточный Императорский Небесный Дворец! Хочу обрести плоть, возродиться!

Остаточная душа металась в безпокойстве, готовая к захвату.

А тем временем сам Цинь Мин был полностью поглощён трансформацией и слиянием с наследием, не имея ни малейшего представления об угрозе, что зарождалась в его даньтяне и море ци.

Но...

Долго терзаясь, остаточная душа так и не решилась на нападение.

Меч Асуры. Её душа уцелела лишь благодаря силе, заключённой в этом оружии, и именно его она страшилась до глубины сущности.

То было орудие смерти, внушавшее ужас безчисленным существам, за которым стояло нечто гораздо более зловещее — бог убийства, чьё имя забыли не по случайности, а из страха.

— Забудь... Забудь об этом...

Остаточная душа тяжело вздохнула и вновь сомкнула глаза.

Когда Цинь Мин завершил путешествие по судьбам восемнадцати королей, а кости на его спине обрели начальные очертания, изваяния вокруг вспыхнули ослепительным светом — и цепи, сковывавшие их, начали падать одна за другой.

— Вечная Кровь! Крылья Вечности! Наследие завершено!

Металлический звон разносился по округе, цепи грохотом сыпались на каменные ступени, по одной возвращаясь на жертвенный пьедестал.

Высоко на скале белая нефритовая черепашка вытянула шею, уставившись вниз:

— Чья родовая гробница там дымит? Что аж эти восемнадцать старых пердунов решили отдать своё наследие?

Цинь Мин, потеряв равновесие, рухнул с воздуха прямиком на жертвенный алтарь. Сознание его плыло, тело не слушалось. Он покатился с края платформы и с плеском угодил в пруд неподалёку.

Сквозь затуманенное сознание он приоткрыл глаза — и увидел перед собой ослепительную красавицу. Водяной пар окутывал её силуэт, вода мерцала, отражаясь от нежной кожи — чистой, словно лотос, всплывший на рассвете.

— — Ты ведь специально это устроил? — Яо’эр скрестила руки на груди, прикрывая изящные изгибы тела. Хоть на ней и была одежда, вода пропитала ткань насквозь, делая её почти прозрачной.

Цинь Мин уставился на неё, не мигая, а затем вновь отключился.

Он только что завершил слияние с наследием, его сознание ещё не вернулось из глубин времён. Он не знал, сон ли это или проблеск прошлого, не понимал — видит ли он тысячелетней давности иллюзию, или перед ним реальность.

— С тобой всё в порядке? — Яо’эр быстро подхватила его, прижимая к себе.

Голова Цинь Мина покоилась на её груди. Полусонный, он то открывал глаза, но взгляд его был пуст, то вновь закрывал их, губы шевелились, будто шепча что-то. В какой-то момент он начал непроизвольно двигаться, слегка потираясь щекой об её грудь.

— Если узнаю, что ты делаешь это нарочно — пеняй на себя! — Яо’эр то злилась, то с трудом сдерживала смех.

На шум прибежали Тие Шанхэ и Лин Сюэ — и сразу замерли, увидев, как Цинь Мин с видом полного блаженства устроился в объятиях Яо’эр, да ещё и, похоже, с удовольствием тёрся о её грудь головой.

Оба мгновенно почувствовали себя неловко.

— Что-то не так? — Яо’эр, словно нарочно, прижала голову Цинь Мина плотнее к себе и подмигнула Лин Сюэ.

— Продолжайте! — отозвалась Лин Сюэ и ушла, даже не оглянувшись.

— Вы подходите друг другу. — кивнул Тие Шанхэ кивнул, но при этом его холодное лицо и пронзительный взгляд совершенно не вязались с похвалой.

— У тебя хороший вкус. Мы будем счастливы. — Яо’эр звонко рассмеялась, как будто всё происходящее её нисколько не смущало.

Высоко на скале маленькая белая черепашка ещё долго вглядывалась в то место, где упал Цинь Мин, а затем юркнула в пещеру позади. Она уставилась на белоснежные нефритовые цепи, сияющие от энергии, и радостно затряслась, глаза её загорелись:

— Разрывайтесь! Разрывайтесь же! Вы же обещали, что как только кто-нибудь примет наследие — отпустите меня! Быстрее, рвитесь, ну же!

Цинь Мин спал, словно дрейфовал в пустоте, пока в его даньтяне и море Ци не зазвучал голос остаточной души, постепенно возвращая его в реальность.

— Я причинил тебе вред? — раздался голос, в котором слышалась тихая тревога.

— Спасибо! — Цинь Мин очнулся и сразу ощутил перемены в теле. Его сердце билось с невероятной силой, бурля жизненной энергией. Он направил внутренний взор в себя — золотая кровь, золотое сердце... Всё это было удивительным и шокирующим.

Вскоре он заметил странности в костях на спине. Там явно появились какие-то необычные кости.

Неужели это... Крылья Вечности?

Они действительно... настоящие крылья?

Остаток души чувствовал волнение Цинь Мина и напомнил:

— Помни о нашей договорённости. Отведи меня обратно в Восточный Небесный Императорский Дворец.

— Когда стану сильнее, обязательно отведу, — пообещал Цинь Мин.

— Не спеши. Поговорим об этом, когда достигнешь уровня Святого Боевого Мастера.

— Восточный Небесный Императорский Дворец... он далеко?

— Придётся пересечь Древнее Море — опасное и хаотичное. Без силы Святого Боевого Мастера ты и шагу там не сделаешь.

— А что это за место?

— Узнаешь со временем. Сейчас сосредоточься на наследии. Вечная Кровь и Крылья Вечности ничуть не уступают Клинку Асуры. Я с интересом жду, каких высот ты достигнешь.

— Как много ты о них знаешь?

— Никто не понимает их до конца. Только ты сам сможешь раскрыть их тайны.

http://tl.rulate.ru/book/10713/6737444