Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 559: Ветер Поднимается

Том 4

Глава 559: Ветер Поднимается

Перевод: kedaxx

☆

За считаные пять дней все воины и духовные звери Горы Тысячелетий впали в неистовство. В безумной охоте за пятью кораблями они пускали в ход любые мыслимые средства. Даже те, кто уже пал духом, отчаялся и почти утратил волю к жизни, словно воспряли, охваченные лихорадочным возбуждением. Они метались по безжизненному Костяному Морю, сновали между разрозненными поселениями и с той же яростью сеяли вокруг кровь и разрушение.

Прямым следствием этого всплеска хаоса стало образование союзов.

Никто не мог заполучить все пять кораблей в одиночку. Даже если бы кому-то это удалось, он не выдержал бы осады и преследования со стороны прочих. И уж тем более не смог бы один подняться на борт боевого корабля Чёрного Дракона и уплыть прочь.

Лишь объединяясь, можно было повысить шансы завладеть кораблями и выжить, чтобы покинуть это проклятое место.

И потому союзы, возглавляемые сильнейшими воинами и влиятельными группировками, начали возникать один за другим, разрастаясь, словно бамбук после весеннего дождя.

Прежние статусы и связи, некогда забытые или отвергнутые, вновь обрели значение.

Так, например, Ци Кунь, глава секты Золотого Солнца. Его культивация откатилась к первому Небу Земной Боевой Сферы, и из-за этого его положение в отряде неуклонно ухудшалось. В конце концов он сам покинул группу и стал скитаться в одиночку. Он больше не упоминал о своём прошлом, не называл себя главой секты, считая себя всего лишь одиноким охотником, пытающимся выжить. Однако с началом волны объединений ученики секты Золотого Солнца вновь разыскали его, признали свои ошибки, с почтением обратились к нему как к Главе Секты и стали умолять вновь повести их за собой.

Так всего за пять дней союзы, возглавляемые с Ци Кунем — главой секты Золотого Солнца; Ло Дунсэнем — великим старейшиной секты Единого Истока; охотниками «Лунная Метка» и «Громовая Горлица», а также Ли Чжунъяном — могучим мастером Шестого Неба Древнего Моря — превратились в сильнейшие объединения. В разных уголках Горы Тысячелетий возникали и другие союзы, стремительно разрастаясь под началом своих лидеров. Среди них была и Ведьма по прозвищу Алый Чародей из Дворца Ведьм, ступившая на Гору Тысячелетий позже остальных.

Алый Чародей пользовалась той же славой, что и И Сюэ’эр — обе были прямыми ученицами Призрачного Генерала. Но её участь оказалась ещё более жестокой: почти все ведьмы, поднявшиеся вместе с ней на Гору Тысячелетий, погибли. В живых остались лишь двое, достигшие пика Абсолютной Боевой Сферы.

Сама Алый Чародей почти не изменилась внешне, однако на этой опасной земле у трёх красавиц почти не оставалось шансов выжить. Вскоре они стали добычей «Волчьей Банды» — одной из дочерних сил Дворца Ведьм, и в итоге превратились для них в забаву.

И всё же судьба оказалась к ней благосклоннее, чем к И Сюэ’эр. Когда по Горе Тысячелетий разнеслась весть о появлении боевого корабля Чёрного Дракона, в сердцах многих вспыхнула надежда. Это заставило «Волчью Банду» вспомнить о положении Алого Чародея — и они выдвинули её своим лидером.

Воспользовавшись этим, Алый Чародей начала активно привлекать сильных воинов и всего за короткое время увеличила свою группу с пятнадцати до тридцати человек.

Однако, несмотря на стремительно растущую волну объединений, ни один союз и ни один одиночка не осмеливались заявить, что заполучили хотя бы один из кораблей. И дело было не в нежелании — им попросту не хватало смелости.

К тому времени уже было известно местонахождение трёх кораблей: «Облачный Воробей», «Угорь-Молния» и «Морская Душа» — они находились в руках Цинь Мина, Призрака Погребённого Моря и секты Ветра и Грома.

Кто рискнул бы бросить вызов безумцу вроде Цинь Мина? Две его жестокие победы подряд потрясли всю Гору Тысячелетий, а статус члена Дворца Небесного Короля делал его практически неуязвимым перед Дворцом Ведьм и любыми другими силами. Кто осмелился бы вырывать клыки из пасти тигра — да ещё у самого Цинь Мина?

Никто не осмеливался даже прикоснуться к Призраку Погребённого Моря — богу резни. Пусть его сила и опустилась до Земной Боевой Сферы, он по-прежнему оставался противником, с которым никто не хотел сталкиваться. К тому же с тех пор, как он ступил на берега Горы Тысячелетий, он ни разу не появился на людях, и его местонахождение оставалось тайной.

Что же касалось секты Ветра и Грома, то о них давно ничего не было слышно. Одни говорили, что они затаились, другие — что их постигла беда.

О местонахождении же «Шквала» и «Меч-Рыбы» не было ни малейших следов.

Что оставалось делать?

Просто сидеть и ждать?

— Нужно найти Цинь Мина!

— А чего его бояться? Неужели целый союз не справится с одним Цинь Минем?

— Верно! Прижмём его! Подумаешь, безумец — мы тоже не из хрупких.

— Он всего лишь на Четвёртом Небе, так? И что с того, что он умеет летать? Ничего особенного.

— Лучший удар — это упреждающий удар. Если мы не действуем, действуют другие.

— Вперёд! Найдём Цинь Мина, а заодно и Призрака Погребённого Моря.

— А лучше — тихо взять Цинь Мина под контроль и забрать «Облачного Воробья», не поднимая шума...

Некоторые союзы пылали жаждой крови, решив устроить охоту на Цинь Мина прямо на Горе Тысячелетий, чтобы как можно скорее завладеть первым кораблём.

Это стало главной заботой их лидеров. Чтобы удержать власть, им требовались не только сила и влияние, но и корабль. В конце концов, все союзы создавались ради одной цели — собрать пять кораблей, призвать Боевой Корабль Чёрного Дракона и покинуть Гору Тысячелетий. Если у тебя нет хотя бы одного корабля, кто последует за тобой? Кто станет ждать рядом, рискуя погибнуть?

У других союзов были свои расчёты:

— Осада Цинь Мина обойдётся слишком дорого — потерь не избежать. Лучше сменить тактику и попытаться переманить его на свою сторону.

— Сейчас ни один союз открыто не владеет кораблём. Тот, кто получит Цинь Мина, по сути, получит и корабль. Остальные союзы не станут просто завидовать — скорее объединятся, чтобы отнять его.

— Заполучить Цинь Мина — значит обрести корабль, но вместе с тем нажить врагов со всех сторон.

— Есть и другой вариант. Тот, кто первым заполучит корабль, привлечёт к себе ещё больше могущественных воинов.

— Всё зависит от того, сможем ли мы удержать под контролем Цинь Мина — и всю эту хаотичную ситуацию.

— Сначала попробуем договориться. Если не выйдет — придётся действовать силой!

Цинь Минь не подозревал о столь драматичных переменах на Горе Тысячелетий. И уж тем более — о том, что невидимая чёрная сеть расползалась по всей горе, прочёсывая каждый уголок в поисках и охоте на него. После того как он расстался с Призраком Погребённого Моря, он взял Тон Сюань и Ма Дамэна и двинулся на юго-запад. Маленький Черепашонок подтвердил: аура Белого Тигра находилась именно в том направлении.

Пройдя около половины дня, Цинь Мин неожиданно наткнулся на «Нефритовый Костяной Пламенный Бамбук» — да ещё и на редчайшее зрелище: сразу два стебля рядом.

— Что это? — Тон Сюань впервые видела бамбук, растущий прямо из груды костей. Только когда Цинь Минь поднял растение, она поняла, что это вовсе не кость.

— Лекарство, — коротко ответил он, сдерживая волнение. Собрав бамбук с нарочитым спокойствием, он тут же отвлёк её: — Гора Тысячелетий — это не только кости. Здесь полно редких духовных сущностей, которых не найти во внешнем мире. Уйти отсюда с пустыми руками было бы глупо.

Маленький Предок ловко перехватил Нефритовый Костяной Пламенный Бамбук, спрятал в свой панцирь и принялся перетирать его в порошок.

— Мы и так задержались почти на полмесяца, времени больше нет, — нахмурилась Тон Сюань. — А что, если боевой корабль Чёрного Дракона разрушит Гору Тысячелетий? Или вырвется отсюда и уйдёт в другие моря? У нас не останется ни единого шанса выбраться. Тогда какой смысл в этих духовных сокровищах?

Она на мгновение запнулась, но всё же продолжила:

— А если… я говорю — если… мы соберём все пять кораблей, а боевой корабль уже исчезнет? Или даже если поднимемся на него, он всё равно не сможет покинуть Гору Тысячелетий? Что тогда?

С древних времён не сохранилось ни одной достоверной записи о побеге с Горы Тысячелетий. Нельзя утверждать, что это невозможно — но, по крайней мере, никто об этом не говорил открыто. Станет ли Боевой Корабль Чёрного Дракона исключением? И если они упустят этот шанс — появится ли другой?

Тон Сюань наконец получила возможность выбраться отсюда — и не собиралась упускать её.

— Бесполезно думать наперёд. Разберёмся по ходу, — спокойно ответил Цинь Мин.

— Хватит болтать, пошли уже! — Ма Дамэн нетерпеливо взвалил на плечо свою тяжёлую секиру. — Найдём все пять кораблей и уберёмся с этой проклятой горы. Староста говорил: когда мать меня рожала, в небе появилась радуга — настоящее знамение! Сами небеса приветствовали моё появление, так разве они бросят меня здесь?

— Радуга — это знамение?.. — Тон Сюань растерянно замолчала, не найдя, что ответить.

http://tl.rulate.ru/book/10713/16684007