Готовый перевод The World of the Pirate Consort / Мир принцессы-пиратки: Фея Линьцзян. Глава 029 Ограбление.

    Она его пощадила, а он этого совершенно не оценил и даже намеренно обнажил ее, открыв тем самым ее секрет!

     Ее рука, державшая бревно, внезапно ослабла, и она отпустила балку, одновременно пнув молодого человека в белом ногой, которая все еще была у него в руках.

    Молодой человек в белом отлетел и упал на пол. Как только руки Сесе освободились, парча вдруг вылетела из ее широких рукавов и ударила свечу, стоявшую неподалеку, созданный ею ветер погасил свечу.

    Комната внезапно погрузилась во тьму.

    Сесе поспешно наклонилась и бросилась в то место, где молодой человек в белом упал на землю, схватила его за воротник одной рукой и подняла. В то же время ее пальцы словно летели, запечатывая его акупунктурную точку. Теперь, действительно ли он не знал боевых искусств или притворялся, что не знает, она почувствовала облегчение.

    «Отойдите все, или я разрублю его одной ладонью!» — холодно сказала Сесе, намеренно подчеркивая тон, чтобы сделать голос более зловещим.

    «Отойдите все, отойдите, никому не позволено подходить!» - медленно сказал молодой человек в белом, которого схватили за воротник его одежды.

    Охранникам было приказано отступить.

    Один из охранников попытался зажечь лампу. Сесе холодно фыркнула, крепко схватила молодого человека в белом пальцами за горло и холодно сказала: «Не зажигай лампу! А то я ему глаза выколю». Ее плечи все еще были обнажены.

    «Хорошо, мы не будем зажигать лампу. Ребята, пожалуйста, отойдите от двери», - голос молодого господина в черном раздался из темноты.

    Когда охранники услышали это, они все отошли от двери.

    Сесе изо всех сил тащила молодого человека в белом к двери, его акупунктурная точка все еще была заблокирована, и он не мог идти вообще. У Сесе не было другого выбора, кроме как обнять его и тащить. В течение этого периода они оба неизбежно терлись ушами и висками друг о друга, а их тела соприкасались.

    Для нее было слишком бесстыдно вести себя так интимно со странным мужчиной. Но ей пришлось это сделать, что еще больше разозлило ее. Она просто чувствовала, что это самый неловкий и мрачный момент в ее жизни.

    Как только она вышла из темного павильона, на нее обрушился порыв прохладного ветерка, Сесе внезапно почувствовала легкий холодок на плечах, она была потрясена, осознав, что ее белые плечи уже были видны под туманным лунным светом.

    Если бы она вернулась в таком виде, ей бы даже жить не хотелось.

    Господин в черном и стража следовали за ней. Глаза Сесе внезапно похолодели. Она не хотела, чтобы эти люди ее видели.

    От отчаяния ей пришлось расстегнуть его одежду.

    Вся его одежда увешана драконьими пряжками, которые трудно расстегнуть. Сесе приложила немало усилий, чтобы расстегнуть одну. Она вздохнула и услышала, как молодой человек в белом воскликнул: «Воинственная женщина, что ты собираешься делать? Ты хочешь меня ограбить? Ты хочешь плотских утех? Я, я все еще... девственник. Воинственная женщина, пожалуйста, пощади».

    В лунном свете он жалобно посмотрел на нее глазами феникса.

    Это предложение не разозлило Сесе до смерти, но то, как она тянулась, чтобы расстегнуть пряжки на его одежде действительно выглядело как ограбление.

    Глаза Сесе сузились, и она холодно сказала: «Заткнись, у меня действительно проблемы!»

    Никогда в жизни она не говорила подобных слов, и после этих слов почувствовала, как у нее вспыхнули щеки: ей не повезло встретить этого молодого человека в белом.

    С большим трудом он снял с себя верхнюю белую одежду и накинул ее на тело, прикрывая обнаженную кожу.

    Его одежда все еще хранила тепло, равное температуре его тела.

    «Сегодня вечером я лишь одолжила твое сокровище и собиралась вернуть его после использования. Однако ты сегодня вечером выпустил в меня пять стрел. Я думаю, это можно расценить как компенсацию. Попроси этих людей убрать все ловушки в доме. Эта девушка просто уйдет». Молодой человек в белом был груб с ней. После его поддразниваний она была так смущена, что рассердилась. Но вспомнила, что сама пришла сюда, чтобы украсть вещи, что было очень позорно, поэтому решила не думать об этом.

    Молодой господин в белом отдал приказ, и стража быстро устранила ловушку.

    Сесе взяла молодого человека в белом в заложники и вышла из ворот особняка Сюаньцзи.

    За пределами дома, странных механизмов больше не было, и она была в безопасности. Сесе бросила молодого человека в белом на землю, надела халат, вскочила на высокую стену и, воспользовавшись навыками цингун улетела прочь.

    Ночной ветер донес ее спокойные слова: «Акупунктурная точка разблокируется сама собой через четыре часа».

    Охранники, следовавшие за ней, увидели это и собирались погнаться за ней, но молодой человек в белом махнул рукой и сказал: «У нее превосходные навыки цингун, вам ее не догнать!»

    Он с улыбкой встал с земли и отряхнулся. Очевидно, его акупунктурная точка разблокировалась сама собой гораздо раньше, и он просто подыгрывал Сесе.

    «Глава, как вы могли так легко отпустить ее!?» Господин в черном скрестил руки на груди и промычал.

    Молодой человек в белом оглянулся и сказал с улыбкой: «А что, Фэн Мянь, может быть, ты влюбился в эту женщину-воровку! Она только прикоснулась к тебе, и ты стал таким. Ты разве не хотел отпустить ее?"

    Молодой господин в черном был Фэн Мянем, прямым внуком старика Сюаньцзи. Услышав это, он внезапно почувствовал себя очень смущенным. Он коснулся кончиками пальцев своей груди, и постепенно ему стало жарко.

    «Она вернется!» Молодой человек в белом внезапно сфокусировал взгляд и медленно раскрыл правую руку. В его руке, белой, как нефрит, был золотой предмет.

    Это была цепочка из желтого золота украшеная круглой пластиной размером с медную монету, на которой выгравированы странные узоры.

     «Фэн Мянь, ты узнаешь эту штуку?» — спросил низким голосом молодой человек в белом.

    «Это… ее украшение?» Фэн Мянь наконец понял, почему он только что притворился парализованным. Оказалось, что он хотел что-то украсть у нее.

    «Да, она носит его на шее», — молодой человек в белом слегка улыбнулся и передал золотой жетон в руку Фэн Мяня.

    В туманном лунном свете Фэн Мянь ясно увидел странные узоры на золотом жетоне, и выражение его лица резко изменилось: «Это может быть жетон пиратов из Восточно-Китайского моря?»

    Молодой человек в белом кивнул и сказал с улыбкой: «Фэн Мянь, ты действительно хорошо информирован. У этой женщины есть знак пиратов из Восточно-Китайского моря. Это интересно. Нам стоит с ней познакомиться, верно? Она придет сюда, чтобы найти эту вещь. Тебе нужно сказать ей, что я жду в «Башне Линьцзян». Сказав это, молодой человек в белом с улыбкой ушел.

    В это время, хотя на нем было только нижнее белье, вся его фигура оставалась такой же элегантной, как и прежде.

    *

    Когда Сесе вернулась домой, небо на востоке слегка посветлело, и на голубом небе виднелся лишь очень слабый след в виде полумесяца.

    Хотя эту ночь можно считать опасной, в конечном итоге вылазка оказалась стоящей.

    Она тихо прокралась в дом и сняла рубашку молодого человека в белом, увидела, что ее зеленая рубашка сильно разорвана под ней, а смущение и стыд от того, что кто-то увидел ее обнаженное тело все еще держались в ее сердце.

    Она быстро оделась в женскую одежду и случайно коснувшись своими нежными руками шеи, поняла, что золотой жетон, который она носила на шее, пропал.

    Удивлению Сесе не было предела: золотой жетон был знаком ее будущего путешествия, но она его потеряла.

    Если хорошенько подумать, не было никого, кроме молодого человека в белом, кто мог бы украсть золотой жетон. Он был единственным, кто мог приблизиться к ней прошлой ночью. Должно быть, в тот момент, когда она блокировала его акупунктурную точку, держа его за руку, он и увел его.

    В тот момент она была сосредоточена на том, что ей было стыдно, и злилась из-за того, что ей пришлось обнимать странного мужчину. Но она не ожидала, что он воспользуется этой возможностью и украдет ее собственный золотой кулон.

    Он притворился, что стал ее заложником, но оказалось, что он хотел у нее что-то украсть. Вора ограбили, и это та самая вещь, о которой действительно стыдно рассказывать.

    Она вспомнила, как он один раз коснулся ее шеи своей рукой. В тот момент он, наверное, и украл золотой кулон, висевший у нее на шее. Сесе почувствовала смущение и запоздалый страх: если бы она хотела лишить его жизни, это было бы нелегко.

    Кажется, молодой человек в белом не лишен боевых искусств, вместо этого его навыки боевых искусств невероятны.

    Она изначально думала, что действительно держит его в заложниках, но не ожидала, что этот человек ее полностью одурачил.

    Чем больше Сесе думала об этом, тем злее она становилась, но с каждым мгновением небо становилось все светлее, поэтому ей пришлось смириться с этим. Когда стемнеет, она сможет пойти в особняк Сюаньцзи и найти человека в белом.

http://tl.rulate.ru/book/107115/4467572