Готовый перевод Zenin's Last Plan / Последний план Зенин: Глава 34

Глава 34. Горы

Прошел всего один день с тех пор, как Ноль и Наобито разговаривали. Ранним утром Наобито объявил о собрании, удивив клан Зенин. В резиденции клана Зенин собрались сотни детей и высокопоставленных членов.

Наобито сидел на стуле с серьезным лицом. Он оглядел толпу, прежде чем сердито заговорить, шокировав клан, который привык к его несерьезному состоянию опьянения.

"Прошлой ночью Ген Зенин был найден убитым в лесу. Я уверен, что все вы помните Ноль Зенин, она - главная подозреваемая в его убийстве. Но ее нигде не могут найти".

Клан Зенин удивленно уставился на Наобито. Понаблюдав за сражением Гена Зенина на турнире, они были уверены, что он и Наоя - будущее этого клана. На лицах всех, кроме Наои, который в шоке уставился на отца, появилось мрачное выражение. Прежде чем раздраженно причмокнуть губами.

Явно расстроенные известием о смерти Гена Зенина, участники совещания продолжили разъяснять подробности его смерти. Внутри заснеженного горного хребта можно было увидеть две фигуры в плащах, идущие по заснеженной тропе, ведущей в гору. Немой и Ноль шли сквозь снежную бурю, направляясь к подземелью внутри горного хребта.

Немой и Ноль шли молча, оставляя за собой цепочку следов. Через полчаса они увидели старую скрипучую деревянную лачугу. Крыша деревянной лачуги была покрыта толстым слоем снега. Немой уставился на деревянную лачугу, прежде чем его сестра заговорила.

"Подземелье под этой деревянной лачугой. Уверена, ты не совсем понимаешь, почему мы используем новое подземелье или подвал для тренировок, но я объясню позже."

Немой и Ноль заходят в грязную лачугу, прежде чем Немой понимает, что деревянные стены лачуги полны проклятой энергии. Немой проводит рукой по стене, привлекая внимание Ноль, которая смотрит на него сверху вниз и говорит.

"Стены наполнены проклятой энергией, чтобы эта деревянная лачуга не рухнула. Погода суровая и жестокая. Независимо от времени года, на этой горе всегда будет идти снег."

Немой кивает головой, когда Ноль проходит на середину деревянной хижины, прежде чем наклониться и взяться за торчащую деревянную ручку. Она рывком открывает люк. Люк ведет к каменной лестнице. Лестница покрыта старой засохшей кровью. Ноль смотрит вниз по лестнице со странным выражением на лице, пока не оглядывается на младшего брата и жестом не приглашает его следовать за ней. Они оба спускаются по лестнице.

Лестница погружена в кромешную тьму. Шаги Немого и Ноль эхом разносятся по подземелью, пока они не делают последний шаг с лестницы. В подземелье царит кромешная тьма. Немой смотрит в темноту, пока Ноль не протягивает левую руку и не щелкает выключателем, торчащим из стены. Звук вращающихся шестеренок расходится рябью, отражаясь от каменных стен. Звук жужжащих насекомых проникает в уши Немого, застигая его врасплох, пока сотни желтых огоньков не загораются в унисон.

Светящиеся огоньки исходят от проклятых светлячков. Точно такой же проклятый дух, которого Ноль подарила Немому на его одиннадцатый день рождения. Немой смотрит на светлячков, прежде чем начинает осматривать подземелье.

В подземелье с потолка свисают цепи. К концам цепей прикреплены наручники. Засохшая кровь покрывает пол и стены. Сотни единиц оружия лежат у стен и свалены в кучу на полу. Все оружие простоватое и явно старое. Эта комната намного больше, чем в другом подземелье. Шириной в сотни футов.

Немой смотрит на сестру. Ее разум явно полон мыслей. Ноль чувствует, что ее младший брат пристально смотрит на нее, и она смотрит на Немого, прежде чем заговорить.

"Тебе повезло, сопляк, раньше в этом подземелье были сотни скелетов, но, похоже, кто-то привел это место в порядок". Произносит Ноль, прежде чем посмотреть вперед и сделать глубокий вдох. Она думает, прежде чем заговорить снова.

"Я должна тебе кое-что объяснить. Мы полагаем, что Годжо разгадал план своего убийства, поэтому я решила увеличить интенсивность твоих тренировок. Ожидай, что я не буду мучить тебя, как обычно. Вместо этого я помогу тебе отточить твою проклятую технику так, как ты никогда и не думал".

Немой в замешательстве смотрит на сестру, когда она выходит на середину подземелья. Немой внимательно следит за сестрой, пока она не встает напротив. Ноль смотрит на Немого сверху вниз, прежде чем заговорить.

"Ты используешь врожденную технику только на физических объектах, таких как камень или дерево. Но это будет бесполезно против бесконечности Годжо. Поэтому вместо этого попробуй использовать ее для таких концептуальных вещей, как дистанция или страх. Я знаю, что это еще долго будет бессмысленно, но не волнуйся, тебе придется провести со мной еще два года".

http://tl.rulate.ru/book/107096/4041779