Готовый перевод I Wield a Sword at Hogwarts / Я владею мечом в Хогвартсе: Глава 66

Он вздохнул, полный эмоций: "Слишком долго жить".

**Глава 77. Куриное хозяйство и Гарри Змееуст**

В Большом зале. Все длинные столы исчезли, их место заняла позолоченная сцена. Небо над залом стало бархатно-черным, и сотни свечей освещали сцену. Дуэльный Клуб. Такие новинки не могли остаться незамеченными студентами Хогвартса. Почти все ученики школы собрались. Хотя страх, окутывавший тайную комнату, был рассеян Джоном, их очень заинтересовал героический образ Джона, проявившийся на последнем дуэльном показе.

Прибыв и увидев Lockhart'а в роскошном одеянии, все кроме Гарри и его друзей, были не разочарованы. Этим он был обязан плану урока, данному ему Джоном, который помог Lockhart'у не выглядеть совсем уж бездарным.

По крайней мере, в глазах общественности это был маг, не любящий практику, но зато преданный теории.

Студентам всё ещё преподавали знания из его автобиографии, и ещё больше убеждались в мощи Lockhart'а.

Только Гарри видел как он не смог справиться даже с домашним эльфом, и как отняли кости у Гарри, иначе он не был бы так устойчив.

«Э-э-м, тишина, тишина!»

Мантия Lockhart'а - просто неприметная волшебная одежда. Попросив всех утихнуть, он устремил на них свой взгляд.

Он подарил им свою улыбку, пять раз ставшую победителем в номинации «Самая Очаровательная Улыбка Недели» журнала «Волшебник».

«Да, профессор Дамблдор разрешил мне открыть этот небольшой дуэльный клуб, чтобы полностью научить всех вас защищаться, в случае надобности. Этот метод бесчисленное количество раз помогал мне самому. Вот что должен знать Джон Вик, я должен знать что он научился у меня...»

Lockhart затянул с речью, от чего студенты занервничали.

К счастью Lockhart ещё знал себя. Долго говорить он не стал, представив своего помощника.

Когда Снейп вошёл на сцену, Гарри и Рон проглотили слюну, переглянулись и подозревали, что Lockhart сошёл с ума.

«Не беспокойтесь, я верну вашего Мастера Зелий вам в целости и сохранности».

Lockhart подмигнул и не заметил, как чёрная энергия Снейпа чуть не вырвалась из него. Он утрированно показал язык тела. «Теперь я прошу профессора Снейпа сказать несколько слов».

Профессор Снейп холодно произнёс: «Некоторые из вас, идиоты, разводят петухов в своих общежитиях. Надеюсь, что после того, как вы научитесь вести дуэль, вы вспомните, что вы маги».

Студенты в зале испытали чувство вины. Кто-то узнал, что монстр в тайной комнате - василиск. Узнав, что василиск боится кур, студенты сделали разведение кур популярным занятием.

Теперь у них утром нет нужды в будильнике. Петуший крик так громок, что у людей разболелась голова.

Профессор Снейп сказал две простые фразы и повернулся к Lockhart'у.

Гарри заметил, что верхняя губа Снейпа поднялась, и это был уже сигнал беды.

Если бы Снейп так на него смотрел, он мог бы не удержаться и сбежать.

Даже когда Lockhart поклонился, он мог выполнить больше дюжины трюков, от чего Снейп бесконечно качал головой.

Они оба подняли палочки прямо перед грудью, отдали воинское салюты и потом пошли к противоположным сторонам сцены.

«Как вы видите, мы держим палочки в обычной дуэльной позе».

Lockhart продолжал тараторить, и нетерпение в глазах Снейпа уже было отчётливо видно.

Lockhart считал.

Они оба одновременно подняли палочки над плечом, и когда досчитали до трех, Снейп тут же приступил к действию.

«Экспеллиармус!»

Ослепительный красный свет ударил Lockhart'а по сцене, но Lockhart не полетел в сторону, как ожидал Гарри.

Бронированная броня перехватила атаку ещё до того, как Lockhart смог реагировать.

В глазах профессора Снейпа мелькнуло немного удивления и недоумения.

«Вы видите, это замечательное нападение и защита».

Когда Lockhart отреагировал, он сразу же усмирил себя и включил Кольцо Созидания, и из палочки в Снейпа полетел красный свет.

Профессор Снейп быстро отреагировал и тут же включил красный свет в ответ.

Они обменивались ударами, и Lockhart всегда мог отразить заклинание Снейпа.

Студенты непрерывно выкрикивали, а девушки восхищались Lockhart'ом с звёздами в глазах.

После нескольких раундов профессор Снейп стал немного серьезен.

«Левикорпус».

Проклятие Железной Брони снова появилось, чтобы его блокировать, и Lockhart так увлёкся, что не заметил, что амулет на груди уже использовался.

Он ответил окаменяющим заклинанием. Снейп отлетел и зарядил заклинание обезоруживания, которое прямо сбило Lockhart'а с ног.

Палочка вылетела из рук, и Lockhart заметил, что у него закончились амулеты.

Он поспешно остановил Снейпа, который собирался сделать ещё шаг, встал и засмеялся: «Вы видите, это заклинание обезоруживания. Я потерял палочку. Думаю, я должен дать вам это увидеть».

Lockhart весь в виде того, что его намеренно обманули.

Гарри и Рон переглянулись и почувствовали, что в словах Lockhart'а что-то нелепо.

«Конечно, если я хочу остановить это, я могу сделать это без всяких усилий, просто чтобы расширить ваши знания...»

Заметив, что лицо профессора Снейпа потемнело, Lockhart поспешно остановился. «Это конец демонстрации. Теперь я среди вас, и вы двое будете вести дуэль парами».

Студенты уже были в восторге от удивительной дуэли в момент, и они не могли дождаться, чтобы узнать, что дуэль может начатьс.

Как только Снейп пришёл, он отбросил идею Гарри об обучении с Роном. Он патрулировал окрестности, чтобы найти противника для Гарри.

Он внимательно смотрел и игнорировал Джона. Ведь этот человек был слишком опасен.

Наконец, он зафиксировал взгляд на Малфое, и он махнул рукой, позволив Малфою вступить в глубокое общение со спасителем.

Джону тоже хотелось найти противника, но все подсознательно избегали его, увидев его.

Сцена, когда один человек выбрал Слизерина, ещё была свежа в их памяти, и они не хотели быть пыточниками.

«Могу я быть с тобой?»,

К нему подошёл красивый парень. Видя, что он не скрывался от него, Джон охотно согласился.

«Меня зовут Седрик Диггори, четвертый курс, Хаффлпафф».

Глаза Седрика светились, он смотрел на Джона, и он повторил жест Снейпа, отдав воинское салют.

«Джон, можно ли мне называть тебя так?»,

«Конечно, Седрик».

Этот крупный парень из Хаффлпаффа был очень выдающимся. Джон коснулся значка правой рукой, слегка поклонился и с улыбкой сказал: «Давайте начнем».

Улыбка Седрика исчезла и он бросил ловкое заклинание обезоруживания. Джон поднял брови, отклонил красный свет палочкой и нанес удар в ответ.

Он обнаружил, что Седрик очень силен, по крайней мере, сильнее Слизеринца, которого он встретил в прошлый раз.

Махая волшебной палочкой, Джон разрушил все атаки, одну за другой.

Ища возможность, Джон трижды ударил палочкой.

«Ланглок».

«Ферула».

«Релашио».

Как раз в то время, когда Седрик собирался прочитать заклинание, его язык прилип к небу и он не смог говорить. Мантия мага внезапно стянулась и туго обвилась вокруг его тела, он не мог двигаться. Искры полетели и ударили его по телу, и он отлетел назад.

Он лежал на земле с горькой улыбкой на лице.

«Ууу ууу ууу...»

Он не мог говорить и показал на рот.

Джон подошел, чтобы снять заклинание и поднять его.

«Слишком силен, Джон, ты не похож на студента».

Седрик мог себе позволить проиграть. Он выразил восхищение и спросил с любопытством: «Ты собираешься быть аврором в будущем?»

Джон пожал плечами и расслабленно сказал: «Может быть, но аврор не подходит мне».

Они закончили бой и оглянулись. Во всем зале, кроме них, никто не вел серьезную дуэль.

Гермиона боролась с толстой девушкой из Слизерина, бросив палочки в сторону, полностью забыв, что она маг.

Lockhart понял, что ситуация вышла из-под контроля и крикнул, чтобы остановились.

Профессор Снейп остановил то, что произошло дальше.

Однако некоторые люди все еще были ранено, и в конце Lockhart решил дать показать двум людям.

Он хотел позвать Невилла, но передумал, вспомнив, что Невилл только что преследовал людей с этим мечом.

Снейп воспользовался этим случаем, чтобы позвать Малфоя и Гарри.

Теперь всё в порядке, тот, кто сильнее всех ударил только что, на сцене.

Как только они встретились, они были крайне ревнивы, встретив врагов. Малфой скрежетал задними зубами, чтобы отомстить за то, что его только что повесили вверх ногами.

Обратный отсчет Lockhart'а закончился, и Малфой сразу же использовал одно из своих лучших заклинаний.

«Улунг вышел из норы!»

Головка его палочки взорвалась, и из дыма взрыва вылетела длинная черная змея и упала на пол между ними.

Эта сцена заставила толпу кричать. Снейп насмотрелся на шутки и лениво сказал: «Не двигайся, Поттер, я уберу ее отсюда».

Однако Lockhart почувствовал, что он может сделать это снова, поэтому он выбежал и махнул палочкой. Черная змея взлетела на десять футов и упала вниз, став еще более злой.

Джастин Финч-Флетчли, которой был рядом со сценой, замер, и черная змея поползла к нему.

Гарри просто хотел остановить черную змею. Он открыл рот, чтобы заговорить с черной змеей, но его тон был леденящим.

«Отпусти его».

Он хотел остановить черную змею, но не понимал, что звук, который он издал, был змеиным языком.

Все даже считали, что Гарри приказал черной змее напасть на Джастина Финч-Флетчли.

В этот момент прозвучал еще один голос.

«Остановись».

Черная змея уже собиралась расслабиться, как вдруг на нее обрушилась давящая сила.

Когда она взглянула, пара вертикальных зрачков заставила черную змею свернуться в клубок.

Когда Джастин увидел эту фигуру, он сразу же почувствовал себя в безопасности.

Он злобно крикнул Гарри: «Какие хитрости ты думаешь играешь? У нас есть Джон Вик!»,

Гарри был в растерянности и не понимал, что происходит.

Джон достал палочку и превратил змею в черный дым. Он взглянул на Гарри, и глубина в его глазах немного испугала Гарри.

«Сегодняшний Дуэльный Клуб закончен, разойдемся». Джон бросил взгляд на Lockhart'а, и Lockhart понял и объявил о конце.

Просто на этот раз в последующем будет больше бурь.

**Глава 78. Слухи останавливаются на сильных и Рождество**

Гарри Поттер - Змееуст.

Все в зале увидели эту сцену, которая выдвинула Гарри на передний план.

Некоторые говорили, что Гарри наследник, а другие искали Джона, надеясь, что он уничтожит эту чуму.

В ответ Джон сказал им не думать ерунду.

http://tl.rulate.ru/book/107073/4209867