Готовый перевод Global Cataclysm: Beginning sss-level devil talent / Глобальная катастрофа: Начало с талантом дьявола уровня ссс: Глава 102

Некоторое время в заброшенном складе продолжались разговоры. Как и все остальные, отец и мать Тана были категорически против того, чтобы Тан Ин ехала в Шанхай в такое время.

– Они не дадут тебе должность, – в квартире в городе Цзянхай Тан Инруо то смеялась, то едва сдерживала слезы. Она не раз повторяла, что её команда сейчас в отличной форме! Но её слова просто не хотели слушать...

– Забудь об этом, – сказал кто-то в ответ.

Тан Инруо сжала кулаки.

– Я найду того, кто мне поможет!

Сейчас технологии позволяли легко определить местоположение человека, особенно если у тебя были нужные контакты. Поэтому Линь Сюань решил обратиться напрямую к Цяо Яньжоу:

– Яньжоу, помоги проверить моё местоположение в Худу.

– Худу? – удивилась Цяо Яньжоу. – Ты едешь в Шанхай?

– Просто проверь. Я скину тебе свои данные, – ответил Линь Сюань.

Цяо Яньжоу имела доступ к военной базе данных, так что для неё это не составило труда. Вскоре она отправила Линь Сюаню координаты:

[Локация обнаружена: заброшенный склад в Шанхае.]

– В Шанхае сейчас неспокойно. Если действительно собрался туда, будь осторожен... – в её голосе сквозило беспокойство.

– Не думал, что ты так обо мне переживаешь, – улыбнулся Линь Сюань.

– Пф! Боюсь только, что если ты помрёшь где-нибудь на улице, мне некому будет охотиться за демонами вместо меня, – фыркнула она, но в голосе её слышалась лёгкая насмешка.

Линь Сюань проигнорировал её слова и перевёл взгляд на карту.

– Пойдём.

Он взял за руки Тан Инруо и Хань Ии. Ладони у обеих девушек были мягкими, но у кого-то чуть нежнее...

– **Молниеносный скачок!**

С этим навыком Линь Сюань мог перемещаться на огромные расстояния за мгновение. В следующий момент девушки открыли глаза и оказались в маленьком городке. Узкие каналы, старинные дома в стиле Цзяннань – в обычное время это место было бы живописным уголком. Но сейчас...

Небо затянуто серой дымкой, вдалеке полыхают пожары. Крики, плач, запах гари. Деревня уже погрузилась в хаос раньше, чем крупные города. Улицы пустынны, лишь изредка мелькают охотники, пробирающиеся между переулками в поисках логова демонов.

Весь мир сейчас выглядел так. Даже Линь Сюань не мог исправить всё разом.

Едва навык восстановился, он снова схватил девушек и **молниеносно** перенёс их ближе к Третьему транспортному кольцу Худу.

Теперь перед ними был путепровод, усеянный разбитыми машинами.

– Следующий скачок будет через минуту, – предупредил Линь Сюань.

– М-м... – Тан Инруо нервно сжала его руку.

Хань Ии тоже крепко держалась за него. Обе осматривались вокруг – разруха, хаос. Где-то в отдалении прогремел взрыв – то ли демон, то ли охотник.

И вдруг...

С неба спикировал отряд демонов – семеро, во главе с высокоранговым демоном.

– Смотрите-ка! Трое охотников! А девчонки – просто огонь!

– Откуда они взялись? Я же только что прочёсывал этот район!

– Да кто бы их ни принёс – хватаем их! Эта, что постарше – моя!

– Да ну тебя, мне нравятся те, что помоложе да построже!

Большая часть Шанхая сейчас была под контролем демонов, и патрули рыскали повсюду. Их взгляды жадно скользили по Тан Инруо и Хань Ии.

Но Линь Сюань даже не повернул головы.

– **Крылья Судьбы.**

Полутьма, полусвет – за его спиной раскрылись величественные крылья. В следующее мгновение чёрные стрелы пронзили демонов, прежде чем те успели среагировать.

Бум! Бум! Бум!

Все семеро рассыпались в чёрный туман, отправляясь обратно в логово.

А поскольку Линь Сюань обладал **талантом Демонического Слуги**, каждый убитый демон оставлял после себя маяк логова.

Хань Ии ловко подхватила все семь.

– Так сильно... – прошептала Тан Инруо, поражённая.

Линь Сюань убрал Крылья и задумчиво посмотрел на неё, затем на Хань Ии.

– На что уставился? – Тан Инруо покраснела.

– Да так... – он покачал головой, но в духе улыбнулся.

Его забавляло, что демоны спорили, кто из девушек «заносчивее». Думаю, всё-таки Тан Инруо – Хань Ии ещё молода и куда нежнее.

Тем временем в логове семеро демонов пришли в себя.

– Чёрт! Я вспомнил! Этот парень – первый охотник из Цзянхая!

– Тот, кто умеет отслеживать логова?!

– Всё пропало... зачем мы его трогали?

– Срочно зовите босса!

Новость о том, что Линь Сюань появился в Худу, стала распространяться среди демонов со скоростью лесного пожара.

Но Линь Сюаню было не до этого – он ждал, пока **Молниеносный скачок** снова станет доступен.

Он почувствовал, как из окон окружающих домов за ним наблюдают мирные жители и охотники. Они видели, как он за секунду расправляется с семью демонами… Спрятавшиеся люди замерли в шоке. Но…

Восстание демонов в Худу оставило слишком глубокий след в их памяти.

– Этот парень – охотник? И такой сильный! – прошептал кто-то.

– Жаль только… Прибыть в Шанхай сейчас – всё равно что искать смерти.

– Да, у охотника всего одна жизнь. Кончится – и всё…

– Эти патрульные демоны – мелочь. Настоящая угроза – те, что в верхних рядах…

– Я видел того Призрачного Паука… Он один убил десятки охотников! Просто опутал их паутиной – и всё…

– Как бы ни был силён этот парень, против Паука ему не выстоять.

– К тому же демоны не умирают по-настоящему. Даже если убить – они воскреснут…

Эти люди жили в своём мирке, отрезанные от новостей, и не знали, кто такой Линь Сюань. Для них любой охотник, каким бы сильным он ни был, не мог спасти Шанхай.

Линь Сюань услышал их разговоры и лишь усмехнулся.

– Остыли? Пошли.

Он взял за руки Тан Ин и Хань И и вновь превратился в молнию. За мгновение они преодолели последние тридцать километров и оказались у заброшенного склада, где прятались родители Тана.

Молния вспыхнула – и трое появились перед запертой дверью.

Тан Ин нервно сжала пальцы.

– Не волнуйся, – успокоил её Линь Сюань, мягко сжимая её руку.

– М-м… – она покраснела.

На самом деле она волновалась не из-за опасности… Просто мысль о том, что вот-вот представит Линь Сюаня своим родителям, заставляла сердце биться чаще.

Линь Сюань осмотрелся. Дверь была заперта изнутри. Он подошёл и постучал.

*Тук-тук.*

Внутри склада все напряглись.

– Демоны нашли нас? – прошептал кто-то.

Молодой охотник Ло Сянчэнь встал, сжимая оружие, и двинулся к двери.

– Папа! Мама! Это я, Сакура! – крикнула Тан Ин.

Люди внутри переглянулись.

– Не может быть… Как она так быстро добралась?

– Но если это не она, а ловушка демонов?

После короткого обсуждения Ло Сянчэнь осторожно приоткрыл дверь.

– Заходи! – бросил он. – Как ты сюда добралась? Это же опасно!

Увидев Тан Ин, он обрадовался, но тут же заметил, что она держит за руку Линь Сюаня. Его лицо на мгновение исказилось.

– Ло Сянчэнь? – удивилась Тан Ин. – Мои родители здесь?

– Да, внутри, – кивнул он, пропуская их.

Заметив Хань И, идущую следом, он невольно задержал на ней взгляд. Эта девушка была не менее прекрасна, чем Тан Ин…

*Как этому Линь Сюаню так везёт?* – подумал он с лёгкой завистью.

Как только трое вошли, Ло Сянчэнь захлопнул дверь и задвинул засов.

– Папа! Мама! – Тан Ин бросилась к родителям, которые поднялись из толпы.

– Сакура, тише! – заплакала мать, обнимая дочь. – Не привлекай демонов…

– Как ты нашла нас? Я же не сообщал координаты! – растерянно спросил отец в очках.

Тан Ин хотела представить им Линь Сюаня, но в этот момент…

*Вжик!*

Дверь склада была разрублена пополам двумя световыми мечами! Железные створки с грохотом рухнули внутрь, едва не задев Ло Сянчэня.

– О, а вы ещё и закрылись? – раздался насмешливый голос. – Как мило!

В проёме показался демон с двумя клинками и крыльями за спиной. За ним маячили ещё семь-восемь других чудовищ.

– Где те две девчонки, что только вошли? Отдайте их мне, и я, может быть, пощажу остальных!

– Демоны! Они нашли нас!

– Это всё из-за вас! Зачем вы их сюда привели?!

– Просто отдайте им этих двоих, и они уйдут!

Хаос охватил склад. Мать Тан сжала руку дочери.

– Сакура, беги…

– Вы идите первыми, мы задержим их! – отец встал перед ними, готовый к смерти.

Никто даже не смотрел в сторону Линь Сюаня.

– Всё кончено… Это Двуклинковый Демон, – прошептал Ло Сянчэнь. – Тринадцатый по силе в Шанхае…

Охотники побледнели. Этот демон был настоящим кошмаром. А за ним – ещё восемь таких же…

– Чёрт, мы были в безопасности, пока вы не пришли! – зло прошипел один из охотников, глядя на Линь Сюаня и девушек.

– Я предлагаю сдать их, чтобы спасти себя, – сказал второй охотник.

Оба уставились на Ло Сянчэня, ожидая его решения. Он стиснул зубы, его голос дрожал:

– Тан Инжо… Она для тебя важна. Но разве можно принести в жертву всех нас ради неё?

– К тому же…

– Сейчас мы всё равно не сможем её спастить! – перебил первый охотник, его лицо исказилось от злости.

Ло Сянчэнь сжал кулаки:

– Она не беспомощна! Она – верховная жрица Цзянхая. Здесь ещё есть первый убийца, первый маг…

– Глупости! – хмыкнул второй охотник. – Даже если они разорвут этих демонов на куски, смогут ли они перебить всех тварей в Худу?

– Если дела пойдут плохо, остальные демоны тут как тут!

– И тогда…

– Какая разница, первый маг или жрец – всем конец!

Он резко ткнул пальцем в сторону:

– Ты же сам видел, как десять лучших охотников Шанхая были растерзаны!

Ло Сянчэнь содрогнулся. Конечно, он не хотел предавать Тан Инжо…

Она ему нравилась. Но охотник был прав – другого выхода не было. Бегство?

Демоны умеют летать. Если их найдут – куда бежать? Да и Тан Инжо тогда не спасти…

***

На складе воцарился хаос – демоны прорвались внутрь.

Линь Сюань пока не вступал в бой. Он оглядывал происходящее, и странное возбуждение охватило его.

В этом мире, где всё изменилось в одночасье, сила – единственное, что имеет значение.

Обычные люди?

Беспомощны.

Двулезвный демон у ворот казался ему ничтожным. Он уже убил Ли Шаотяня – четвертого демона Худу! Разве такая мелочь могла его напугать?

Но для этих людей…

Один демон решал – жить им или умереть.

Линь Сюань вздохнул и повернулся к двери. Поднял руку.

– Ведьмы-бабочки.

Три изящные фигуры с аметистовым отливом возникли рядом, обвивая его, как живой дым.

За дверью двулезвийный демон с рубцом пополам лица уже заносил клинки, готовясь ворваться внутрь…

И застыл.

Он узнал Линь Сюаня.

– Это… он?!

Демон резко шарахнулся назад, таща за собой двух подчинённых:

– Свои! Свои, чёрт возьми! Братец Линь Сюань, не убивай!

Линь Сюань моргнул.

Люди вокруг замерли. Даже хаос на мгновение стих.

– Что…?

Этот демон… знал его?

– Свои? – растерянно переспросил Линь Сюань. – Кто ты такой?

Он впервые видел этого урода в жизни.

http://tl.rulate.ru/book/107070/3892021