Готовый перевод The Evil God of Hogwarts / Злой Бог Хогвартса: Глава 36

Из-за их положения между двумя людьми появилась пропасть доверия. Возможно, эта пропасть была несущественной, когда Дамблдор был молод, но сейчас всё иначе. Он обременил себя слишком многими секретами, а за ним целая семья Хоу. Гуарц.

Но несмотря ни на что, Синдзе хочет попробовать. Ему нужен сильный и надёжный союзник и кто-то, кто мог бы дать ему совет.

Старый волшебник долго размышлял, и только тогда, когда Синдзе выпил маленькую чашку зелёного чая, он заговорил: "Прошу прощения, Синдзе, он не хотел этого? Дело касается школы".

"Если бы это был он, он поступил бы так же". Синдзе пожал плечами, "Это не так уж и важно, вам не нужно винить себя".

"Он восхищался моим благородным характером", - искренне сказал Дамблдор. "Он никогда не сомневался в моём характере, Синдзе. Потому что мало кто готов пожертвовать собой, чтобы спасти их, а теперь в той комнате есть такой человек".

Но он увидел кого-то. Сказал в своём сердце Синдзе.

"Он не прямой и добрый человек, директор, и он не тот герой, о котором вы сказали в своей речи. Он совершил много подлых вещей, но редко сожалеет о них".

"По всей видимости, мне придётся снова изменить свою речь". Дамблдор моргнул и вытащил из рукава маленькую бутылочку с зельем и протянул её Синдзе.

"Затем он и профессор Снейп приготовили проклятие, которое может временно подавить фрагменты", - объяснил он, - "Эффект не так хорош, как в Институте магических исследований, но его, по крайней мере, можно использовать в чрезвычайных ситуациях. Они не должны были посылать меня расследовать такую опасную ситуацию. задача.

Они действительно не должны были. Тайно подумал в своём сердце Синдзе.

Прежде чем попросить выйти из кабинета директора, Дамблдор поблагодарил его: "Спасибо, Синдзе, о Снейпе ..." Он не стал продолжать говорить.

Синдзе кивнул ему и быстро вышел из кабинета.

Он не пошёл в кафетерий на ужин, а попросил домашнего эльфа отправить его в свою спальню. Нужно было разобраться со слишком большим количеством улик, и время всегда ускользало.

"Церковь хочет, чтобы он жил, Ключевой зал хочет, чтобы он ... ах, нет, мистер Р хочет, чтобы он умер". Синдзе коснулся Донгба ногой, "Это действительно интересно, чего он хочет от него? Наследие Бенсона?"

Пока Синдзе был глубоко погружён в раздумья, к его ногам подполз чёрный кот, а затем быстро запрыгнул на стол.

"Не шали, Синий клюв, он думает о чём-то", - с некоторым неудовольствием сказал Синдзе.

Он не знал, проглотил ли Синий Клюв чёрного кота в какой момент, или это было когда церковь ввела ему в кровь святых. Кровь так или иначе повлияла на него, и она прервала связь Синдзе с Синим клювом.

К счастью, это не было постоянно. Через полчаса связь была потеряна. Чёрный кот лежал на столе, слизывая остатки еды. Синдзе нежно почесал его по голове. Он вспомнил о трёх стандартных волшебных палочках.

Синдзе вытащил волшебную палочку из латунного кольца, и внимание Синего Клюва сразу привлекло. Получив разрешение Синдзе, он превратился в чёрную грязь и проглотил три волшебных палочки.

"Можно ли изменить магическую силу?" Синдзе почувствовал небольшое изменение вне тела Синего клюва. Большая часть магической силы трёх волшебных палочек была поглощена им, но небольшая часть осталась в Донглае.

Того небольшого количества магической силы было как раз достаточно для низкоуровневого заклинания. Синдзе задумался на некоторое время и в конце концов оставил магическую ракету вне тела Синего клюва.

…

Торжественное открытие школы состоялось уже в восемь часов. Синдзе пришёл в актовый зал на полчаса раньше. Учителя в основном пришли. Директор Дамблдор обсуждал некоторые вопросы с деканами каждого колледжа.

Не имея чем заняться, Синдзе нашёл своего босса, Кареди Бубаджи, директора отдела изучения маглов.

Она была болтливой женщиной и много говорила с Синдзе о волшебниках и маглах. Синдзе попросил у неё расписание занятий, и оказалось, что у него будут занятия в среду в полдень и в пятницу в полдень.

Вскоре к ним присоединился Бен МакМиллан. Они были единственными тремя преподавателями магловедения во всей школе.

«Профессор МакАдам ушел на пенсию раньше. Слышал, что чувствовал себя не очень хорошо. Да благословит его Мерлин», — Бен знакомил Син Чжэ с предыдущим преподавателем магловедения, — «Так что мне сказочно повезло».

«Он тоже так думает», — Син Чжэ слегка улыбнулся, — «Во время собеседования они его не стали сильно напрягать. Говорят, в Хогвартсе сложно стать преподавателем».

«Это неправда, как и то, что он рассказывал мне раньше…»

Бен первоначально планировал еще раз рассказать ему о том, как он попал в Хогвартс, но его перебил профессор Бубаджи: «Ладно, Бен, они все уже слышали мою историю, нет необходимости заставлять его рассказывать ее. Иди с Син Чжэ за покупками, ему нужно будет познакомиться с новыми людьми».

«Он не возражает», — сказал Син Чжэ. У него не было никакого желания заводить больше знакомых, и в школе у него, вероятно, будет очень мало времени.

После церемонии распределения в школе состоится банкет, а затем деканы каждого факультета поведут своих новичков на экскурсию по всему Хогвартсу. Воспользовавшись случаем, Син Чжэ планирует наведаться в Косой переулок.

«Не балуй его, Син Чжэ», — сказал профессор Бубаджи, — «Если ты позволишь ему водить тебя по магазинам, он так и будет делать».

Они вдвоем прошли по залу, и Син Чжэ увидел много знакомых лиц, таких как профессор Спраут, профессор Флитвик, профессор Ху Ци и прочие. Конечно, были и незнакомые.

«Давай отдохнем, МакМиллан», — предложил Син Чжэ.

Бен, который был в прекрасном расположении духа, чуть-чуть расстроился. Он прислонился к каменной колонне и сказал с воодушевлением: «Гляди, Син Чжэ, а вот Али Шафик, директор по защите от темных искусств. Говорят, она в возрасте двадцати лет получила квалификацию преподавателя Хогвартса, а на следующий же год заняла должность директора по преподаванию. И в самом деле восхитительно».

Разве не потому, что преподаватели защиты от темных искусств в Хогвартсе долго не задерживаются? Мысленно подумал Син Чжэ.

«Давай поприветствуем ее, Син Чжэ?» — предложил Бен, — «Может быть, удастся втереться в семью Шафик».

«Ему это не нужно», — Син Чжэ покачал ногами, — «Она его не очень любит».

«Вы знакомы?» — Бен повернул голову от удивления.

«Не то чтобы знакомы, мы просто вместе учились».

«Эй, а вот и она», — тихонько позвал Бен.

«Дурного полдня», — еле слышно пробормотал Син Чжэ. Судя по воспоминаниям его предшественника, мисс Элли Шафик, выпускница Слизерина, была его соседкой по парте. Отношения между ними нельзя было назвать кошмарными. Никак нельзя.

«Доброго дня, джентльмены», — мисс Шафик сегодня облачилась в относительно простую черную мантию, но судя по использованным материалам, цена на нее была определенно недешевой.

У Бена с того момента, как она подошла к ним, на лице красовалась ухмылка идиота, и он даже забыл ответить.

«Он надеется, что я видел брошюру факультета, Син Цзэ», — холодно сказала мисс Шафик.

Син Чжэ криво усмехнулся: «Нет».

«Он не удивлен? Разве экзамен по трансфигурации не был для меня слишком сложным?» — с сарказмом сказала она, — «Ох, он забыл, может, он не понимал, что мои оценки были одними из лучших тогда?»

«Простите, мисс, он в плохой форме», — Син Чжэ поднял Бена и поспешил ретироваться.

Когда они ушли достаточно далеко, Бен тихонько спросил: «Мы же не друзья?»

«Не было ни единого шанса», — горько усмехнулся Син Чжэ, — «пока он не подложил ей вонючую бомбу в тигель».

«Ну, он же не хотел».

«Он не хотел, чтобы и его потом так отдубасили».

Спасибо Сюэ Мен, Сяо, Лю Фэн Бай Ли, Сюэ Мен, Сяо за голоса, которые вы отдали за меня

http://tl.rulate.ru/book/107067/3880842