Готовый перевод One Piece: God of Space / Ван Пис: Бог Космоса: Глава 60

Министры, встречавшие Чан Нуо за пределами замка, уже ждали его. Едва он сошел с повозки, к нему подошел мужчина лет тридцати, немного полноватый.

С улыбкой на лице он быстро приблизился, чтобы поприветствовать его. Идя, он воскликнул: “Бафетус, левый министр королевства Алабаста, по приказу его величества короля явился, чтобы специально приветствовать его величество короля королевства Тру”.

Бафетус говорил с любезной улыбкой, всем своим видом выражая глубокое уважение.

“Дядя Тосс, Виви здесь!”

Принцесса Виви, увидев, что Бафетус только и делает, что болтает с Чан Нуо, немного рассердилась и, встав в повозке, окликнула его.

“Принцесса Виви, вы тоже приехали! Лучше быстрей войти. Его величество король очень беспокоился о вас”, — с улыбкой сказал Бафетус, потом почтительно повернул голову, чтобы посмотреть на Чан Нуо, которому было всего шестнадцать-семнадцать лет, и с улыбкой сказал: “Ваше величество король Тру, наш повелитель уже ожидает вас внутри. Прошу, входите!”

“Похвально!”

Чан Нуо слегка улыбнулся, но его взгляд уже начал осматривать весь дворец.

В этот момент, когда он говорил, Цзюнь Хэ и члены королевской гвардии дружно прибежали издалека.

Путь по морю гораздо ближе, чем путешествие по суше. Хотя мы отплыли почти на час позже, но прибыли на место почти в одно и то же время.

“Ваше величество, подчиненные опоздали…”

Цзюнь Хэ быстро подбежал к Чан Нуо, почтительно склонил голову и произнес.

За ним было больше 20 членов королевской охраны. Их форма и твердые лица заставили всех у входа во дворец вздохнуть.

“Все нормально, хорошо что вы смогли приехать. Как Барлоу?” — со слабой улыбкой спросил Чан Нуо.

“Ваше величество, Барлоу сейчас выздоравливает и с ним все в порядке”, — сказал Цзюнь Хэ.

“Раз уж мы здесь, давайте войдем вместе”.

Сказав это, Чан Нуо пошел вперед и направился к дворцу.

Бафетус все еще интересовался, кто эта внезапно появившаяся группа людей.

Лань Мо также заметил, о чем думал собеседник, поэтому спокойно сказал: “Господин левый министр, эти люди — королевская гвардия королевства Тру”.

“Ясно!”

Произнеся это, Бафетус быстро последовал за Чан Нуо.

Хотя он и был любопытен, но не стал уделять этому слишком много внимания. Было бы странно, если бы король страны путешествовал без окружения.

Внутреннее убранство дворца Алабаста оказалось совсем не таким, как ожидалось. Пол, вымощенный каменными плитами, существовал неизвестно сколько лет. Некоторые каменные плиты даже потрескались, а края были полностью выветрены.

Но для большой страны с тысячелетней историей на ней по-прежнему сохранились следы времени.

На каждом шагу чувствуется сильное ощущение истории. Подобное можно встретить и в некоторых местах королевства Тру.

Кобра уже ждал во дворце. Как король этой страны и принимающая сторона, он не мог отправиться далеко, чтобы встретить гостя. Но у входа в этот огромный дворец Кобра уже стоял.

Чан Нуо заприметил фигуру собеседника еще издали. Кобра почти не изменился, но выглядел намного моложе.

Увидев отца, Виви быстро побежала к нему, крича на бегу: “Папа…”

Глядя, как Виви бросилась к Кобре, Чан Нуо улыбнулся и продолжил свой путь в замке без остановки.

“Ваше величество, вас действительно привлекает эта маленькая девочка?” — тихо спросил Гогоя Чан Нуо.

“Я же говорил, о чем ты думаешь? Она еще ребенок, даже если она влюбится в тебя, то не всерьез!” — ответил Чан Нуо с безмолвной улыбкой.

Как только Гогоя услышал эти слова, он сначала опешил, а затем его лицо залилось румянцем, и, казалось, из его носа и ушей повалил дым. Выслушав эти слова, ему захотелось провалиться под землю.

"Ха-ха~, Гогоя, я считаю, что его Величество король весьма любезный, а если есть те, кому ты нравишься, то нужно пользоваться возможностью!"

Дзюнхэ посмотрел на остановившегося Гогоя, и когда он подошёл к нему поближе, то прошептал ему с улыбкой.

Теперь, когда они остановились во дворце чужого человека, они, конечно же, были не так свободны, как в других местах. Гогоя больше ни о чем не думал и быстрыми шагами догнал Чан Нуо.

"Вэйвэй, что ты носишься без дела? Знаешь, как сильно твой отец волнуется о тебе?"

Ещё не успев подойти к ним, все уже услышали гневный голос Кобры, который, даже находясь перед столькими людьми, уже начал отчитывать свою дочь.

Это тоже доказывает уровень беспокойства старого отца. Ведь семи-восьмилетняя девочка может пробежать сотни миль неизвестно за чем. В ту эпоху неосторожность могла привести к попаданию в руки пиратов. Сами по себе обстоятельства уже подчёркивают, насколько опасной была ситуация.

"Мне было нечего делать, отец, тебе не стоит волноваться. К тому же, ты уже вернулся и ещё находишься перед столькими людьми, так оставь мне хоть немного лица",

— торопливо проговорила Вэйвэй вполголоса.

В то время, как они разговаривали, Чан Нуо уже подошёл к ним. Стоя перед Коброй, Чан Нуо не проявил ни капли нервозности.

Но услышав голос Вэйвэй, Чан Нуо улыбнулся и сказал: "Маленькая принцесса Вэйвэй, и теперь ты знаешь, что такое беречь лицо?"

"Хм~"

"Король королевства Тору, Гэндзи Нагано!"

Стоя перед Вэйвэй и хмыкая, Кобра никак не отреагировал, а вместо этого он посмотрел на подростка, стоявшего перед ним, и со столь же серьёзным выражением лица обратился к нему.

Чан Нуо улыбнулся и кивнул. В этот момент выражение лица Кобры внезапно изменилось, и он рассмеялся: "Король Чан Нуо, я — Нефертари Кобра, король Алабасты. Я рад, что ты смог посетить нашу страну, и ещё большая признательность тебе за то, что ты приглядывал за Вэйвэй эти два дня".

С этими словами Кобра протянул правую руку, а Чан Нуо также протянул свою. Они пожали друг другу руки и остановились перед главным залом дворца Алабасты.

Остальные стояли позади. Никто не запечатлел на камеру этот момент, но в будущем он обязательно будет задокументирован в истории Алабасты.

"Я уже наслышан о имени короля Кобры Алабасты. Для меня большая честь быть сегодня удостоенным твоим приёмом", — вежливо произнёс Чан Нуо.

"Король Чан Нуо, возможно, мне следовало бы сказать вот что. В последнее время половина заголовков статей в газетах относится к королевству Тру", — с тем же выражением лица и улыбкой прямо сказал Кобра.

В этот момент словесное общение между королями двух стран было практически только на ознакомительном уровне.

http://tl.rulate.ru/book/107061/3888306