Готовый перевод Jujutsu Kaisen : Legacy of the Senju / Магическая битва: Наследие Сенджу: Глава 29

"Где Сёко?" поинтересовался Масамичи Яга, обшаривая взглядом площадку.

"Курит?" предположил Хироши.

"Может, в ванной?" добавил Сатору.

"Прогуляться на улице?" подхватил Сугуру.

В типичном проявлении товарищества лучшие друзья отвлекли внимание от своих выходок, пытаясь успокоить своего грозного наставника.

Когда Масамичи Яга приблизился к Хироши, его поведение слегка изменилось, сигнализируя троице, стоящей за Хироши, о том, что затевается что-то серьезное.

"Тебя ищет мастер Тенген", - сообщил он Хироши твердым тоном.

Любопытство троицы разгорелось, и они наклонились, чтобы подслушать разговор.

"Что мастеру Тенгену нужно от Хироши?" размышлял Сатору.

"Может, это новое задание?" - предположила Сёко. предположила Сёко, ее голос был спокоен и выдержан.

"У меня такое чувство, что это может быть связано с природой", - добавил Сугуру, его аналитический ум был на высоте.

Хироши обдумал все возможные варианты и кивнул в знак согласия. "Пойду проверю", - ответил он, подтверждая сообщение Масамичи Яги.

"Потом, дураки", - поддразнил Хироши, ухмыляясь своей фирменной ухмылкой.

"До встречи, неудачник", - ухмыльнулся Сатору.

"И смотри, чтобы ты не вернулся", - игриво добавил Сугуру.

"До встречи, Хироши", - спокойно ответила Сёко, ничуть не изменив своего поведения на фоне шуток.

Кивнув напоследок, Хироши удалился, оставив друзей размышлять над загадкой вызова мастера Тенгена.

Направляясь к Гробнице Звезды, Хироши заметил, что природная энергия вокруг него становится все сильнее. В голове пронеслись воспоминания из прошлого, напомнившие ему о массивном дереве, которое когда-то стояло в самом сердце гробницы. Когда он открыл дверь, его встретило печальное зрелище - мертвые деревья окружали его, и их безжизненное состояние сильно беспокоило его.

"Мертвые деревья... это печальное зрелище. Но я могу это исправить", - заявил Хироши, в его голосе звучала решимость. Размашистым жестом он приказал: "Оживите их снова, покажите мне свою красоту". Как по волшебству, мертвые деревья расцвели заново, их ветви украсились зелеными листьями и яркими цветами.

"Гораздо более прекрасное зрелище. А теперь позаботьтесь о себе. Надо бы нанять колдунов, чтобы они напоили вас водой", - заметил Хироши, после чего удалился вглубь гробницы и вошел в лифт.

Выйдя из лифта, Хироши залюбовался главным святилищем, его взгляд привлекло массивное дерево в его центре. В то время как другие колдуны могли ничего не чувствовать, Хироши, настроенный на природу как никто другой, ощущал огромный океан природной энергии, текущий вокруг него.

В отличие от Нарутоверсе, где природная энергия поглощалась Божественными деревьями и, по сути, Оцуцуки, в мире Дзюдзюцу она оставалась целостной и концентрировалась в пределах Японии благодаря барьерам Тенгена, подобно проклятой энергии.

Кто-то может задаться вопросом, почему природная энергия существует в дзю-дзюцу. Проще говоря, природная энергия - это энергия планеты, которая присутствует в любой вселенной.

Хироши закрыл глаза, на его лице появилась пигментация, и он перешел в режим мудреца.

"Позвольте мне сохранить эту природную энергию", - подумал Хироши, сосредоточив свой разум. Вскоре он оказался в своем врожденном домене - массивном божественном дереве, окруженном пышной зеленью, в то время как остальная земля оставалась бесплодной.

"Врожденный домен - метафизическое пространство, отражающее разум и душу", - анализировал Хироши, направляя огромное количество природной энергии во внешний круг божественного дерева и превращая его в глубокий синий океан.

Хироши очнулся от своей медитации и продолжил путь к главному святилищу. Когда он вошел, перед ним предстала женщина с серебристо-голубыми волосами, одетая в юкату сакуры.

Сразу узнав ее, Хироши почтительно поинтересовался: "Мастер Тенген, добрый день. Вы звали меня?"

"Любимец природы, Сенджу Хироши, спасибо, что пришли так быстро", - ответил Тенген.

"Не за что, мастер Тенген. Чем могу быть полезен?" вежливо ответил Хироши.

Хироши не мог не восхититься видом Тенген в человеческом обличье, ее серебристо-голубыми волосами, каскадом спадающими на плечи, и тем, как грациозно она несет себя в юкате сакуры. Это был разительный контраст с тем образом, который он видел в манге, где она изображалась в виде четырехглазого большого пальца.

"Какая красота", - подумал Хироши, чувствуя прилив решимости. "Подумать только, она может перейти из этой формы во что-то столь радикально иное. Возможно, есть способ предотвратить это".

Наблюдая за Тенген, Хироши не мог избавиться от чувства благоговения и восхищения. Несмотря на ее бесплотный облик, от нее исходило ощущение силы и мудрости, что делало понятным, почему ее почитали как божество.

http://tl.rulate.ru/book/107057/3885600