Готовый перевод Jujutsu Kaisen : Legacy of the Senju / Магическая битва: Наследие Сенджу: Глава 13: Семейные дела

Хироши продолжал есть свой бургер, наблюдая за задумчивым поведением Сатору. Он не мог не поддразнить своего нового друга, чувствуя тяжесть его размышлений. "Сатору, ешь. Человеку, который все время думает, не о чем думать, кроме как о мыслях. Скажи мне, что у тебя на уме? Может, ты думаешь, как меня победить?" - проворчал он, игриво ухмыляясь.

Сатору ответил мрачно, размышляя о чувстве поражения. "Да, это так, но чувство поражения... так вот каково это", - пробормотал он, погрузившись в размышления.

Ухмылка Хироши смягчилась и приобрела более сочувственное выражение. "Лучше пусть я тебя побью, и ты проиграешь, чем ты проиграешь и умрешь в будущем, Сатору", - предложил он, в его тоне слышался намек на понимание и предупреждение.

Погрузившись в свои мысли, Сатору осознал суровую реальность своего положения. "Мне нужно тренироваться... возможно, я был слишком слаб", - заключил он, признавая собственные недостатки. Отметив использование Хироши заклинания Божественного дерева. "Хироши даже не использовал заклинание Божественного дерева для нанесения оскорблений. Согласно записям клана, Синбоку-но дзюмон может вызывать огромные деревья, атаковать врагов и поглощать проклятую энергию", - размышлял Сатору, осознавая пробел в своих способностях.

Самоанализ привел его к еще одному важному осознанию. "Еще была та завеса, которую он назвал "Усиление домена". Она позволила ему обойти мою бесконечность", - продолжил Сатору.

У Хироши зазвонил телефон, и он быстро ответил. "Это Хироши", - поприветствовал он.

"Хироши, в Токио случилась беда. Колдуны Сенджу исчезли", - раздался срочный голос Хирото.

Хироши мгновенно посерьезнел. "Где?" - поинтересовался он, в его тоне слышалось беспокойство.

"В районе Сибуя есть сгоревшее здание больницы. Будьте осторожны. Оба исчезнувших колдуна Сенджу были колдунами первого класса", - предупредил Хирото.

"Не волнуйся, Одзи. Со мной все будет в порядке", - успокоил его Хироши, прежде чем завершить разговор.

Повернувшись к Сатору, Хироши выразил чувство срочности. "Эй, Сатору, мы же друзья, верно?" - спросил он.

Сатору кивнул в подтверждение. "Да, а почему?" - поинтересовался он.

"Я чувствую, что у тебя много забот. Давай пока прыгнем на проклятого духа. Этот, наверное, из Особого класса", - предложил Хироши.

"Пойдем. Где он?" Сатору согласился, готовый к действию.

"Сибуя", - ответил Хироши, в его глазах светилась решимость.

Через несколько минут Хироши и Сатору прибыли в Сибую. Найти сгоревшее здание не составило труда, так как оно было закрыто занавесом.

Подойдя к занавесу, Хироши и Сатору вошли внутрь. Как и положено молодому патриарху, завеса Сенджу всегда сопровождалась обязательной клятвой, позволяя любому старейшине или главе клана вместе с подкреплением беспрепятственно войти внутрь.

При входе их встретил обжигающий жар, но Хироши и Сатору отмахнулись от него, хотя находившиеся внутри колдуны Сенджу были сильно обожжены и находились на грани того, чтобы быть съеденными проклятым духом.

Проклятый дух напоминал горящий фитиль с человеческими конечностями.

Взмахнув пальцем, Хироши выпустил "Серо", и черный луч энергии проклятия ударил в проклятого духа и отбросил его назад через здание.

Хироши с облегчением вздохнул, глядя на своих сородичей. "Хорошо, что мы успели вовремя", - заметил он.

Используя технику обратного проклятия, Хироши начал исцелять своих раненых соплеменников.

Когда в их сторону устремился столб пламени, Годжо Сатору быстро занял позицию перед ним и отразил атаку.

Проклятый дух оценивал их, в воздухе ощутимо чувствовался жар.

Закончив исцелять своих сородичей, Хироши вывел их через занавес.

"Эй, Сатору, слышал когда-нибудь об искусстве прыжков?" спросил Хироши.

"Нет, а что это такое?" с любопытством спросил Сатору.

"Это искусство нападать на человека группой. Мы продолжаем атаковать последовательно, пока враг не будет повержен или мертв", - объяснил Хироши.

"Понятно. Значит, наша цель в этом "прыжке" - слабак перед нами?" небрежно заметил Сатору.

"Именно. Следуй за ним", - приказал Хироши, исчезая со своего места и вновь появляясь рядом с проклятым духом, и нанес левый хук, отбросивший его в сторону. Сатору стремительно появился справа от него и нанес апперкот, а затем мощный удар хлыстом.

Сатору подбросил проклятого духа в воздух, Хироши стремительно появился над ним, выполнил технику "Небесная нога боли" и с огромной силой ударил проклятого духа о землю, расколов под ним землю и обеспечив его гибель.

"Отлично сработано, Хироши", - восхитился Сатору разрушительной силой техники Хироши.

Хироши поднял кулак в сторону Сатору, удивив его. "Что это?" спросил Сатору, с любопытством разглядывая этот жест.

"Это своего рода подтверждение. После успешного прыжка на врага мы обмениваемся кулаками. Не оставляй меня в дураках", - объяснил Хироши.

Сатору погрозил Хироши кулаком, а затем стал наблюдать, как Хироши начал танцевать вокруг трупа проклятого духа.

"Что ты делаешь?" поинтересовался Сатору, заинтригованный действиями Хироши.

"Я танцую вокруг трупа своего врага. Это ядовито и неуважительно, но если мы будем танцевать вокруг поверженного противника, есть шанс, что это разъярит его даже в смерти", - объяснил Хироши.

"Выглядит забавно. Покажи мне движения", - с энтузиазмом сказал Сатору.

Если бы кто-то из будущего стал свидетелем этой сцены, то увидел бы, как Хироши учит Сатору Годжо эмоциям калифорнийской девушки...

http://tl.rulate.ru/book/107057/3884614