Готовый перевод Retirement daily life in Naruto / Повседневность на пенсии в мире Наруто: Глава 12

Глава 12: Ниндзюцу так не используют! (Попросите коллекцию!).

На строительной площадке Конохи Су Бай показал группе рабочих, что значит перетаскивать кирпичи.

Держа в руках две железные пластины, на одной из которых лежали полутонные кирпичи, он бегал туда-сюда.

Самое главное, что они обнаружили, что даже при такой нагрузке скорость Су Бая нисколько не снижалась, и он даже не дышал.

Конечно, пока они завидовали Су Баю, Су Бай также был поражен этой группой ниндзя.

Они показали Су Баю, что значит максимально использовать свои способности.

Использование водного и земляного эвейпов, и бетон готов.

С помощью огненного и земляного эвейпов, и кирпичи готовы.

С помощью пространственно-временного барьера, который он использовал в бою, кирпичи были доставлены.

Неудивительно, что эта группа ниндзя также должна работать на строительстве, ведь любой из этих ниндзя может заменить экскаватор или погрузчик.

При таком темпе потребовался всего один день, чтобы закончить основной скелет здания, а остальное - это уже работа грузчиков.

Полдень, обеденный перерыв.

"Ну, мне действительно не хватает этого чувства~".

Су Бай сидел на крыше здания, одетый в черную мантию, держа в руке чашку с саке, а на его плече сидел уже пьяный маленький Девятихвостый.

Су Бай сделал глоток саке, затем поставил его на стол и с сожалением пробормотал: "Жаль, что нет пива, освежает выпить бутылку холодного пива после работы~".

Хм? Су Бай слегка нахмурился, почувствовав взгляд, полный злобы.

На строительной площадке, из-за маленького Девятихвостого на плече, Су Бай часто чувствовал на себе странные взгляды, но вот злобы он еще не видел.

"Неужели я сделал что-то раздражающее? - В недоумении подумал Су Бай, проследив за взглядом, и обнаружил, что на него смотрит маленькая девочка.

С длинными волнистыми волосами, большими бордовыми глазами и жилетом среднего ниндзя, она стояла под деревом, уставившись на него, в ее глазах была легкая ненависть, но она быстро исчезла.

Но вскоре на него упал еще один злобный взгляд, и Су Бай снова посмотрел, на этот раз это был мужчина, также одетый в жилет среднего ниндзя, и он выглядел немолодым.

————————————

Восстание Девятихвостого только что закончилось, и чтобы сельским жителям было где жить, большинство ниндзя из деревни также были отправлены для участия в плане реконструкции.

В конце концов, физическая форма ниндзя намного сильнее, чем у обычных людей, а физическая сила синоби может быть в два раза больше, чем у обычного взрослого мужчины.

Среди них были и женщины-ниндзя, и Закат была одной из них.

Ее отец так и не вышел с поля битвы Девятихвостого с прошлой ночи, и хотя она еще не получила новостей, она знала, что ее отцу не повезло.

В это время, прежде чем она успела оправиться от своего горя, она получила задание участвовать в реконструкции деревни, но она не отвечала за ручную работу, а считала количество погибших.

Только что, когда она только закончила свою утреннюю работу и собиралась найти место, где никого нет, чтобы побыть в одиночестве, она случайно увидела на крыше маленького Девятихвостого на плече у Су Бая.

В тот момент ей показалось, что она увидела миниатюрную версию Девятихвостого (на самом деле она не ошиблась), и она невольно почувствовала шок в своем сердце, а ее глаза наполнились ненавистью.

Но когда она подумала об этом, то поняла, что Девятихвостый это Девятихвостый, и он выше, чем Дуо Лу, как он может находиться рядом с другими, как домашнее животное?

Хотя недоразумение было разрешено, оно также пробудило печаль в ее сердце, и она ускорилась и ушла, не заметив, что Су Бай обнаружил ее взгляд.

Она не заметила, что кроме Су Бая, ее заметил еще один человек.

————————————————————

Внезапно рядом с Су Баем появилась фигура, Су Бай лежал на крыше, его веки не поднялись, и он произнес: "Что-то случилось?"

Не подошедший по кругу человек спросил: "В каких отношениях ты с Хикаге?"

Услышав это, Су Бай тайно промолвил про себя.

Как раз сейчас он догадался, что тот человек, который пристально смотрел на него и выглядел очень старым, был Ярузаем Ассумой, и теперь казалось, что это действительно так.

"Хикаге?, кто это?" — немного растерянно переспросил Су Бай, не помня, чтобы когда-либо имел дело с человеком с таким именем.

"Ах да, та молоденькая девушка, которая только что ждала моего взгляда. — Су Бай обо всём вспомнил.

За долгие сто лет Су Бай многое забыл, включая некоторых персонажей или сюжетные линии в "Наруто", и с его стороны было ошибкой позабыть именем Хикаге и этого человека вдобавок.

"Не прикидывайся дураком", — нахмурившись, сказал Ассума.

Ещё совсем недавно он ясно разглядел, как Хикаге ушла, выглядя очень печальной, после встречи с Су Баем.

"С чего бы это мне притворяться глупым?" — риторически спросил Су Бай.

"Если уж ты решил найти время, чтобы подойти ко мне, то вместо этого мог бы успокоить и утешить ту маленькую девочку, может быть тебе удалось бы этим воспользоваться и войти к ней в доверие, хотя я и не думаю, но твоё старое лицо сумеет вызвать ответную симпатию у этой маленькой девочки".

"Ты!".

Ярузай Ассума очень разозлился, услышав, как Су Бай прокомментировал его внешность, но вскоре был обескуражен.

Лицо ей дали родители, и что он поделаешь?

Однако ему удалось выправить положение, и он сказал: "Моё лицо не старое, просто я немного повзрослел!".

"Ну конечно, ты старше меня, а я, взглянув на тебя, начинаю сомневаться в своём возрасте. — Су Бай надулся.

Он прожил почти двести лет, и борода на его лице не была такой густой, как у Ярузая Ассумы, что заставило Су Бая усомниться в его возрасте.

Он изо всех сил пытался отрастить бороду, но все его старания были тщетны.

"— Цк, как тебя зовут?"- сказал Ярузай Ассума, садясь, засунув травинку себе в рот.

"Су Бай, а тебя?" — Су Бай ничего не сказал.

"Ярузай Ассума".

"Твоя фамилия Ассума, значит, ты младший брат третьего?"

"Я тебя ударю!".

"Ха-ха, если ты попытаешься, то сделай это".

Ярузай Ассума взглянул на лицо Су Бая, которое было наполовину прикрыто челкой, и не мог не почувствовать прилив зависти.

Почему у кого-то другого лицо такое нежное, а у него оно похоже на бекон, который сушили полгода?

"Эй, бледнолицый". — Его тон был кислым.

"Тебе просто завидно, потому что я красив, в то время как я был сердцеедом, а ты нет".

Каждое повышение уровня силы будет приближать твоё тело к идеальному и совершенному облику.

И Су Бай прошёл через неизвестное число эволюций, и степень трансформации его внешнего вида не меньше, чем после пластической хирургии.

Когда Су Бай был ещё обычным человеком, он был немного красив, но теперь он стал красивым мужчиной.

Ярузай Ассума не стал слушать дальнейшие слова Су Бая и сменил тему: "Какая у тебя фамилия?"

"Су".

"Лжец, ха?!"

Выражение лица Ярузая Ассумы было очень удивлённым, будучи средним ниндзя, он побывал во всех уголках света и не слышал о семье с такой уникальной фамилией.

"— Цк, верь или нет".- Су Бай ничем не опроверг его слова, он счёл бесполезным это делать, сейчас он хотел только погреться на солнышке.

Солнце в полдень чрезвычайно жаркое, будто искупался в океане поздним вечером.

Было бы ещё лучше, если бы на тебя не смотрел посторонний взгляд.

Это был взгляд, в котором не было никаких эмоций, и он долгое время был прикован к нему самому.

Он побежал на крышу и всё ещё смотрел на Су Бая.

Продолжение следует...

"Прошу цветов!", "Прошу добавить в коллекции!", "Прошу советов!", "Прошу подписки на месяц!"

http://tl.rulate.ru/book/107051/3878739