Готовый перевод The Undead Empire That Travels Through the Multiverse / Империя нежити, путешествующая по Мультивселенной: Глава 25

Даже без бинокля и прибора ночного видения, когда корабль на реке загорелся, и Чен Мо, и Ада Ванг могли ясно видеть поднимающееся с корабля пламя и пассажиров, которые прыгали в воду. Увидев, как люди на лодке прыгают в воду и начинают плыть к берегу, Чен Мо убрал бинокль в руке и сказал Аде Ванг: — Все почти готово, идемте, только осторожно, не показывайте ноги. — Поняла, босс, — ответила Ада Ванг, слегка прижала коня за живот и вместе с Чен Мо поехала вперед к берегу реки. На берегу реки О'Коннор и его люди, которые только что поднялись из реки, закончили суровую беседу с Бенни на противоположном берегу и потащили свои мокрые тела к берегу. Хотя они высадились на правильном берегу реки, они потеряли весь свой багаж и припасы, не говоря уже о лошадях и верблюдах, что очень опасно в пустыне, не говоря уже о том, чтобы соревноваться с группой людей на противоположном берегу и дойти до места назначения. Эта проблема особенно серьезна для мисс Эвелин, которая только что потеряла инструменты и приспособления, используемые в археологии, а также всю свою одежду и имела на своем теле только ночную рубашку. — Мы все потеряли и у нас даже нет лошадей. Как мы доберемся до башни Хамна? — Хотя Эвелин и не была избалована, но столкнувшись с таким событием, она накопила много негодования. Столкнувшись с жалобой своей покровительницы, О'Коннор мог только утешить ее в этот момент: — Не волнуйтесь, это река Нил, и на ее берегах много поселений. Если у нас будут деньги, мы легко сможем купить все, что нам нужно: воду, еду, одежду и верблюдов; если у нас будет все это, мы все еще можем добраться до башни Хамна быстрее, чем Бенни и остальные. Услышав слова О'Коннора, брат Эвелин Джонатан и надзиратель, который настоял на том, чтобы последовать за ним, облегченно вздохнули. Они не хотели переходить пустыню на своих двоих. Когда они вчетвером выжимали одежду и отдыхали, планируя как можно быстрее добраться до ближайшего поселения, пока ночь прохладная, они вдруг услышали неподалеку стук копыт. Это заставило О'Коннора внезапно вздрогнуть, он быстро схватил свой пистолет и насторожился. Хотя О'Коннор и проводил большую часть времени в барах и других местах в течение последних нескольких лет, его кулинарные навыки не пропали. Проживая в таком месте, как Египет, если вы не будете бдительны, вас могут заживо съесть, особенно если они только что подверглись нападению, то если это сообщники тех людей в черном, то сейчас похоже, что их могут просто убить. Как раз когда О'Коннор размышлял о том, стоит ли убегать или найти способ профессионала, чтобы сохранить жизнь своего благодетеля, верхом на лошадях наконец-то появились Чен Мо и Ада Ванг. Увидев Чен Мо и Аду Ванг, О'Коннор сначала вздохнул с облегчением, а затем очень внимательно посмотрел на двух впереди. Судя по тому, как были одеты Чен Мо и Ада Ванг, они не были похожи на сообщников группы, которая напала на них раньше. Их появление действительно заставило О'Коннора немного усомниться в их личности. Ради безопасности О'Коннор все же притворился расслабленным и поприветствовал их: — Привет, здравствуйте, чем я могу помочь? Ада Ванг натянула поводья, посмотрела на группу О'Коннора, а затем повернулась к своему боссу. Хотя Чен Мо тоже ехал верхом, но он не шевелился, а ехавший с ним конь стоял очень послушно. В этот момент О'Коннор уже был на полном боевом готовности, потому что внешность этих двух человек перед ним была действительно странной. Но Эвелин по-прежнему выглядела так, будто не понимала ситуацию. Увидев Чен Мо и Аду Ванг, она приятно удивилась и, подойдя к О'Коннору, сразу же спросила Аду Ванг: — Кто эта девушка? У вас есть лишняя одежда? У нас только что были небольшие проблемы.

Потерял всю одежду, можешь ли ты продать мне какую-нибудь, если возможно?

Заговорив о котором, Евелин, похоже, вспомнила о чем-то, оттащила Джонатана, который еще не разобрался в ситуации, в сторону и сказала Аде Ван: "Мой брат может заплатить!"

Оттянутый Евелин, Джонатан, который сначала был несколько ошеломлен, невольно посмотрел на Аду Ван. Он просто хотел проявить вежливость, но в итоге он был мгновенно очарован вампирским очарованием Ады Ван. Завороженный, он сразу же уставился на нее обоими глазами в оцепенении, совершенно ошеломленный.

Увидев Джонатана в таком состоянии, Ада Ван онемела в душе. Это потому, что ее очарование возросло до нечеловеческого уровня после превращения в вампира, она обычно носит плащ Дневного Дозорного и прикрывает его вуалью плаща. Лицо, с одной стороны, для того чтобы противостоять воздействию солнца, с другой стороны, также для того, чтобы скрыть свое собственное очарование.

Но она не ожидала, что только что сняла вуаль на своем лице ради прохлады и вентиляции, и из-за того, что была ночь, и забыла снова ее надеть на некоторое время, а теперь это доставит неприятности.

Хотя сама она не беспокоилась из-за такой степени неприятностей, Ада Ван все же посмотрела на своего босса, надеясь, что это не повлияет на план Чэнь Мо.

Увидев взгляд Ады Ван, Чэнь Мо не стал продолжать молчать. Он протянул руку и вытащил из кармана монокль, чтобы надеть его, а затем спросил: "Мы видели здесь огонь вон там, так что пришли посмотреть, что произошло. Похоже, вам нужна помощь?"

Чэнь Мо взглянул на четверых через монокль, а затем сказал Аде Ван: "Ада, дай этой даме платье, ночью в пустыне холодно, не дай ей простудиться."

"Да, босс". Ада Ван согласилась, а затем спешилась, достала одежду и сухое полотенце, которое Чэнь Мо попросил ее приготовить заранее, и передала их все еще мокрой Евелин.

Увидев доброту Чэнь Мо, О’Коннор немного расслабил свою бдительность.

Если честно, он просто выплыл на берег из реки и выловил нескольких товарищей. Он также израсходовал много энергии, и сейчас он просто затаил дыхание. Если Чэнь Мо и Ада Ван действительно собираются что-либо замышлять, у него не будет сил сопротивляться, и он просто хочет рискнуть, сможет ли пистолет в его руке убить кого-нибудь.

Однако, ненадолго расслабившись, О'Коннор почувствовал, что все его тело затекло и ослабло, и его прошиб холодный пот.

Увидев его вид, Чэнь Мо слегка улыбнулся и пригласил: "Наш лагерь находится неподалеку, если вы не возражаете, можете зайти и отдохнуть, погреться у костра, высушить одежду, что-нибудь съесть и прекрасно выспаться последний сон".

http://tl.rulate.ru/book/107044/4035239