Готовый перевод Human accounts are forced to reach max level / Человеческий аккаунт вынужден достичь максимального уровня: Глава 17

"Нельзя ли дать мне более достоверный ответ?" Гафан не знал, как описать злость, кипящую у него в груди. Он глубоко вздохнул, сумел сохранять спокойствие и сказал: "Система, сначала попробуй выяснить, что происходит, после этого ты сможешь найти причину".

Он не хочет оставаться в мире, в котором обычным людям приходится очень нелегко. И даже из-за существования одного лысого плащеносца этот мир не может прийти в полное отчаяние.

"Но я всего лишь имитатор, я не умею заниматься такими вещами".

"Но ты еще и система. Я верю, что ты достаточно развита, чтобы я мог выучить такие вещи".

"Ну, мне кажется, что-то неладное в твоих словах... Забудь, я попробую".

Голос системы затих.

Молодой полицейский, пивший кофе, с удивлением обнаружил, что молодой человек, сидевший в камере для задержанных, внезапно начал бурно трясти ногами.

К счастью, это трудное время было не таким уж и долгим.

Пока Гафан с нетерпением ждал, снова появился гордый голос системы.

"Уже готово. Этого ответа должно быть достаточно, давай еще раз попробуем".

"О, да, вот это здорово!"

Гафан с удивлением ответил, а затем, после того как виртуальная панель мигнула, появилась новая информация, а затем...

[Эта цель не находится в этом мире]

Появилась новая ошибка.

Система: "..."

Гафан: "..."

Пустая камера для задержанных снова погрузилась в тишину.

Глава 21: Похожая справедливость, похожие убеждения

"Кхе-кхе!"

Резко кашлянув два раза, рыцарь без опознавательных знаков внезапно почувствовал, что почти невыносимая сила раздавливающая его плечи исчезла, а щупальца, которые он крепко сжимал, превратились в лужу желеобразной субстанции, растекшейся на цементном полу.

Это внезапное изменение заставило рыцаря без опознавательных знаков покачнуться вперед. Как раз когда он подумал, что это чудак по собственной инициативе отрезал себе щупальца, быстро повернулся и поднял руки, чтобы защитить себя, ожидаемого яростного нападения не последовало.

Даже высокая фигура студенистого монстра по непонятным причинам бесследно исчезла, оставив после себя только лужу неизвестной жидкости, и человека, стоявшего рядом с ней...

Обычный парень с головой ежика?

Рыцарь без опознавательных знаков на мгновение остолбенел, а затем поспешно напомнил: "Там люди, которые не успели укрыться? Пожалуйста, срочно уходите отсюда. Здесь внезапно исчез чудак. Сейчас здесь очень опасно!"

Обычный человек с головой ежика тоже немного удивился, услышав это. Затем он, слегка смутившись, почесал щеку и указал на неизвестную жидкость на земле рядом с собой: "Ну как бы сказать? Вы имеете в виду чудака, который внезапно исчез? Он должен быть здесь".

"Что... а?"

Услышав это, рыцарь без опознавательных знаков посмотрел на своего оппонента, похожего на старшеклассника, а затем взглянул на неизвестную жидкость на земле, у которой не было никакого прототипа, его лицо выражало полное изумление.

Как ты это сделал?

Его сердце охватили сомнения, но, несмотря на подобные вещи, рыцарь без опознавательных знаков очень спокойно шагнул вперед, протянул руку и поблагодарил.

"Спасибо за помощь. Иначе я бы долго не смог сдерживать этого парня. В таком случае личная безопасность людей, которые не успели эвакуироваться, оказалась бы под угрозой".

Содержание этой благодарности снова удивило другую сторону, и прохожий с головой ежика без колебаний пожал протянутую руку.

Он с детства занимался физической подготовкой, благодаря чему мог приблизительно определить, что противник не очень силен. Он, должно быть, примерно такой же, как и он сам. Он также является [Некомпетентным] LVO, и у него даже нет в руках какого-либо защитного оружия.

Но другая сторона смогла так твердо и без колебаний встать перед чудаком, которого он сам не смог победить, и добросовестно защитить людей позади него.

"Тебе не страшно?" - невольно спросил прохожий с головой ежика.

Незадокументированный рыцарь тоже удивленно посмотрел на юношу, а затем спокойно улыбнулся: «Конечно, мне страшно, но есть вещи, которые кто-то должен сделать».

«Если даже герои убегут, когда наступит опасность, кто будет сражаться?»

Этот ответ немного ошеломил ежа. Почему-то ему внезапно показалось, что этот человек очень похож на него.

«Точно... кстати, я забыл представиться. Меня зовут Камидзё Тоума».

Камидзё Тоума улыбнулся и сказал, что чувствовал, что сможет стать хорошим другом этого человека.

«Да, я помню, Камидзё Тоума». Незадокументированный рыцарь улыбнулся и отпустил его руку. «Мое геройское имя — Незадокументированный рыцарь. Кстати, будут люди, которые специально займутся телами чудовищ. Я тоже собираюсь продолжить патрулирование в другом месте. Если представится возможность, я надеюсь, что смогу угостить тебя в качестве благодарности».

Камидзё Тоума посмотрел на противника, который был все еще ранен, поставил на место сбитый ранее велосипед и собирался ехать туда, где снова потребуется его помощь, как вдруг что-то вспомнил и спросил его.

«Кстати, Камидзё Тоума, ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать героем?»

«Героем?» Камидзё Тоума задумался на мгновение и в замешательстве почесал волосы. «Я в самом деле об этом не задумывался. В конце концов, я просто обычный человек без способностей».

Обычный человек?

Думая о чудовище, которое, казалось, было мгновенно уничтожено оппонентом, незадокументированный рыцарь немного опешил, но все же одарил собеседника ободряющей улыбкой.

«Ты слишком скромен. Я надеюсь увидеть твое имя в рейтинге Ассоциации Героев. Если захочешь, я верю, что ты станешь великим героем».

Глядя на спину оппонента, который уехал на велосипеде, Камидзё Тоума, который был в этом мире уже полмесяца, наконец яснее понял слухи о «героях» здесь.

Здесь все герои похожи друг на друга?

Ощущение… очень хорошее.

«Герой?»

Мягко пробормотал Камидзё Тоума.

Похоже, этот парень Сайтама тоже герой. Спрошу его, когда вернусь...

Подождите, я почти забыл, что его специальные яйца по дешёвой цене и лапша с удоном все еще в том переулке!

Подумав об этом, Камидзё Тоума поспешно побежал обратно в переулок.

Хотя при нормальных обстоятельствах никто не забрал бы подобные вещи из такого места, он все же очень хорошо понимал свою невезучую конституцию.

Поэтому, как и ожидалось, через минуту.

Отчаянный голос донёсся из узкого переулка.

«Какое несчастье!»

...

В то же время.

В определённом «свободном» арендном здании.

Легкое мурлыканье немного разнеслось, и внезапно лопнул пузырь.

«А? Который час?»

Сайтама, который тоже проснулся от сна, был немного озадачен и протянул руку, чтобы нащупать свой будильник. Он пропустил его несколько раз, но наконец поймал перед глазами.

«Эм, он уже выключен. Пора есть».

Сайтама тупо сказал: «Думаю, сегодня на обед у меня будет лапша удон с яйцами. Мне нужно выйти и купить его... О, я почти забыл».

Теперь у него есть сосед по комнате, и сегодня он отвечает за то, чтобы выйти и купить ингредиенты.

Сайтама зевнул, сел и положил будильник на место.

На данный момент другой человек должен скоро вернуться. Что ж, пусть встанет и умоется. Редко бывает, чтобы оставался в постели, и он вполне насытился сном.

Дойдя до ванной, умываясь и чистя зубы, тупо глядя на себя перед зеркалом, Сайтама вытер остатки пены с уголка рта, а затем пошел заправлять постель и надевать свою старую геройскую униформу.

Он собирался выйти и немного погулять днем, чтобы проверить, не причиняют ли чудовища каких-нибудь неприятностей.

Кроме того, по какой-то причине после возвращения в тот мир он обнаружил, что его геройский костюм больше не нужно стирать, и время от времени он сам восстанавливался, когда был поврежден.

Хотя он и не мог понять, в чем дело, это очень помогло ему.

Он экономит время на ежедневном стирке одежды и избавляет от хлопот по ее ремонту.

Сайтама все думал об этом, сидя со скрещенными ногами за низким столиком, опираясь подбородком на ладонь в оцепенении, ожидая, когда кто-то вернется, чтобы вместе поесть лапшу удон с яйцом на обед, а затем... ...

Прошел час.

Сайтама: "..."

Он тупо уставился на время на будильнике и пробормотал.

"Этот парень такой медленный".

Неужели он дремлет?

Но он уже выспался.

Сайтама с пустым взглядом начал беспокоиться о чем-то новом.

...

На какой-то улице.

Недалеко от полицейского участка.

Маленькая девочка сердито смотрела на свои детские часы, тихо бормоча, как будто сильно злилась.

"Идиот-брат, ты обещал пойти со мной за покупками, но ты всегда опаздываешь".

Было также предыдущее соревнование по игре на фортепиано, которое он почти пропустил.

Каждый раз, когда я говорю, что не сделаю этого и в следующий раз, все это ложь, а?

Девочка все еще недовольно жаловалась, но все же оставалась на заранее оговоренном месте, потому что боялась, что другая сторона не найдет ее, когда придет.

В это время в темном переулке рядом с ней пара свирепых вертикальных зрачков пристально смотрели на спину маленькой девочки.

"Нашел......"

В темноте открылся большой рот, злобно улыбаясь.

"Сестра Металлической Бейсбольной Биты".

Глава 22: Личные принципы

Тишина в камере не продлилась долго.

Потому что Гафан и система вместе выяснили общую ситуацию с ошибкой [Целевая группа не находится в этом мире].

"Система, ты сказала, что я только что надел ее обратно. Почему это странное телосложение также бросает людей из других миров в другие миры? — спросил Гафан с неоднозначным выражением на лице.

"Ну, может быть, у него есть свои идеи, как у стакана с водой, который хотел пробить тебе голову раньше", — неуверенно ответил система.

Какой горшок не упоминает какой горшок следует открыть?

"...Забудь, давай пропустим эту тему".

Гафан, не знающий, как ответить, устало задал еще один вопрос: "Тогда после того, как мы найдем пропавших людей в нынешнем мире, мы сможем вернуться?"

"Это, ну, должно, я имею в виду, может быть... наверное". Голос системы все еще оставался смущенным и сбитым с толку, полным неопределенности.

В конце концов, это действительно не то, что он делает. Если бы не странная пассивная во времени телепортация другой стороны, я бы сейчас должен был выполнять свою работу как имитатор.

"...Давай поговорим об этом позже".

Возможно, потому что он раньше пережил достаточно много неудач, теперь Гафан больше не будет погружаться в подавленное настроение надолго. В конце концов, жизнь все еще управляема.

Отбросив свои заботы, Гафан потянулся и расслабил свое тело, которое слишком долго сидело в одной и той же позиции.

Глядя на ведущего, чьи эмоции немного быстро менялись, система была немного сбита с толку, но голос больше не был облачным НетИзом.

"Тогда хозяин, что мы будем делать, прежде чем найдем пропавшего человека?"

"Что еще ты можешь сделать?"

Гафан, который полностью скорректировал свое настроение, небрежно ответил: "Конечно, хорошо ешь, хорошо спи и... живи хорошо".

Ответ был таким, как будто он ничего не сказал.

Это заставило систему странно смотреть на своего хозяина, не понимая, почему другая сторона так естественно ему ответила, но...

Это тоже хорошо.

"Тогда, хозяин, когда мы выйдем?"

"Давай подождем до завтра. Потому что суммы "фальшивых денег" очень небольшие, молодой полицейский действительно планирует задержать меня на один день, как он и делает по долгу службы".

"Но я думаю, что теперь ты должен иметь возможность уйти прямо сейчас. Разве это не было бы лучше?"

"Ну, система сказала, что я все еще уделяю больше внимания соблюдению закона. Даже если это всего лишь случайность, это не закон изначального мира, но в определенной степени я готов это принять. Это мой личный принцип. ”

http://tl.rulate.ru/book/107006/3873053