Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 18, Глава 20

Том 18, глава 20 – Потерявшись

Как только Линлэй вошел на Гору Бездны, он почувствовал некое присутствие, от чего его сердце затрепетало.

«Какое мощное присутствие! - лицо Линлэй стало серьезным. - Даже в Царстве проклятых, когда я столкнулся с Владыкой Кровавого Хребта, я не чувствовал такого ужасающего давления!».

После того, как Линлэй почувствовал давление от присутствия на Горе Бездны, у него возникло ощущение… как будто он вернулся в свои детские годы в городок Вушан и снова столкнулся с магическим зверем Молниеносным Драконом в первый раз. Тот же ужас и шок, что и раньше, он чувствовал и теперь.

Его сердце дрожало! Это чувство давления сжимало его душу!

«Босс, я даже не могу распространять Божественное чувство, - Бебе повернулась к Линлэй. - Это давление слишком мощное, даже более мощное, чем давление Владыки Кровавого Хребта».

«Это потому, что, когда появился Владыка Кровавого Хребта, это была всего лишь энергетическая иллюзия, а не его истинная форма», - внимательно осмотрелся Линлэй.

За ним находились ворота Горы Бездны. На данный момент ни один из Высших Богов не смел идти глубже в гору, так как все они тщательно осматривались и привыкали к новой обстановке. Гора Бездны была наполнена опасностями. Даже эксперты уровня Семизвездочных Демонов могут погибнуть. Такая опасная зона… кто бы осмелился быть неосторожным?

«На Горе Бездны исчезла даже гравитация, как будто это место полностью отрезано от внешнего мира», - Линлэй свободно парил в этом месте.

«Этот белый туман может вызвать у людей головокружение. Тем не менее, на меня и Бебе его влияние распространяется очень слабо», - Линлэй все еще присматривался к окружению.

Здесь росло множество деревьев, кустарников и других видов растительности, вплоть до вершины Горы Бездны, которая была полностью покрыта белым туманом. За пределами белого тумана находились Небесно-Земные Цепи. Сила бесчисленных цепей молний была известна Линлэй. И он не хотел прикасаться к ним и лично проверять, насколько мощными они были.

«Вьюх~~!».

Тело Линлэй опустилось вниз, и он встал на поверхность горного камня.

«Бебе, в пределах Горы Бездны давай двигаться вперед по земле, - серьезным тоном мысленно сказал Линлэй. - Если мы полетим, белый туман будет полностью блокировать наше поле зрения. Если мы не будем осторожны, мы можем угодить в цепи молний. Это будет ужасно».

«Я лучше предоставлю возможность попробовать кому-то другому», - засмеялся Бебе и спустился вниз, также встав на поверхность горного камня.

«Помни, остерегайся змей и деревьев! - напомнил Линлэй и в то же время он внимательно посмотрел на деревья рядом. Деревья, которые росли в этой уникальной среде Гор Бездны, были довольно низкими и имели необычные формы. - Возможно, эти деревья способны нападать на людей».

Линлэй не осмеливался действовать неосторожно.

«Не волнуйся, - Бебе посмотрел на близлежащие деревья. - Эти деревья не смогут причинить мне боль».

Другие Высшие Боги получили представление о том, что их окружает и начали двигаться вперед.

«В путь», - сказал Линлэй.

Линлэй и Бебе, придерживаясь поверхности Горы Бездны, начали лететь вперед. Тем не менее, они не решились лететь слишком быстро… из-за страха, что деревья могут внезапно атаковать их в процессе движения. Кроме того, Линлэй еще не видел ни одного змея, о которых предупреждала красноволосая девушка.

Через несколько мгновений…

«Свишь!».

Линлэй и Бебе застопорилось, будучи в замешательстве.

«Босс, в каком направлении мы должны продвигаться вперед?», - Бебе осмотрелся вокруг себя.

Линлэй также растерялся: «Это проклятое место».

Он был окружен со всех четырех сторон бесконечным туманом. Несмотря на ошеломительные способности Линлэй и Бебе, они в лучшем случае могли видеть на расстоянии нескольких десятков метров. Кроме того, учитывая ужасающее давление, исходящее от Горы Бездны, они не были в состоянии распространить их Божественное чувство. И учитывая, что Гора Бездны не имела гравитации в пределах своих границ…

Эти вещи в совокупности препятствовали определению направления!

Хотя гора действительно имела склоны и подъемы, при условии, что не было силы притяжения, Линлэй и Бебе не будут уверены, в каком направлении они летят. Деревья, выросшие в этом безгравитационном секторе, также имели странные, скрученные направления.

«На этой Горе Бездны даже невозможно ясно придерживаться направления. Нет никакого способа узнать, где путь вверх на гору, а где путь вниз с горы!», - Линлэй внимательно осматривал окрестности, но повсюду вокруг него были только те причудливые деревья и некоторые обычные растения. И конечно же этот плотный, бесконечный белый туман…

Бебе летел вперед с недовольным лицом: «Все, что я знаю – так это то, что если покинуть поверхность гор и полететь вверх, мы сталкнемся с теми цепями. Что касается движения вперед, назад, налево и направо… я понятия не имею, куда двигаться».

Линлэй и Бебе столкнулись с первым тяжелым испытанием на горе Бездны…

Потеря чувства ориентации!

«Забудь об этом. Давай двигаться вперед, - Линлэй стиснул зубы. - Белый туман распространяется только на несколько сотен тысяч метров, на расстоянии менее тысячи километров. Мы просто будем двигаться вперед вслепую… и, возможно, сможем выйти из него».

В настоящем время, единственный возможный вариант для них – самый банальный и глупый способ, связанный с постоянным продвижением вперед, до момента, пока он не закончится.

«Хорошо», - одобрительно сказал Бебе.

Они сразу же начали продвигаться в направлении, которое, как они считали, и было “вперед”!

Но Линлэй и Бебе не смели лететь вперед на полной скорости. Они все еще должны были быть бдительными относительно близлежащих деревьев, а также пока еще не показавших себя змей. Таким образом, конечно, они двигались немного медленнее.

«Там кто-то есть!», - мысленно крикнул Бебе.

Линлэй и Бебе сразу застопорилось. Издалека в тумане была видна размытая фигура, которая также двигалась в их направлении. Только теперь Линлэй и Бебе четко распознали этого человека. Это был фиолетововолосый парень в черных одеждах. Он тоже заметил Линлэй и Бебе и просто фыркнув продолжил двигаться вперед.

Вдруг…

«ТРЕСК!».

С небес внезапно сошла вспышка молнии, ударив прямо в большое дерево, которое было всего в десяти метрах от Линлэй. Дерево мгновенно превратилось в пепел.

Бебе был сильно поражен: «Что происходит?».

«Вы двое, будьте осторожны! - сказал холодным голосом парень с фиолетовыми волосами, который все еще находился недалеко от них. – На Горе Бездны молнии иногда снисходят вниз. Это молнии, содержащиеся в Небесно-Земных Цепях и их сила чрезвычайно велика! При движении вперед, лучше всего обращать внимание на то, что происходит над вами. Если вас ударит молнией… хмпф».

Его голос медленно угасал, а потом и вовсе утих.

Причина, почему Небесно-Земные Цепи всегда были наполнены бесконечным количеством электроэнергии заключалась в том, что эти цепи постоянно поглощали природную окружающую сущность элемента молнии, питая себя. Но как только Небесно-Земные Цепи поглощали определенное количество сущности, они начинали беспорядочно низвергать молнии, так как энергия начинала просачиваться.

Вот почему…

Даже если вы не будете касаться Небесно-Земных Цепей, они все же имеют шанс ударить вас.

Линлэй и Бебе подняли голову, глядя вверх.

«Это проклятое место, - Бебе стиснул зубы. - Это нелепо. Молнии, которые вдруг ударяют без всякой причины? Если мы не будем осторожны и в конечном итоге получим удар, смерть будет крайне несправедливой».

«Любой, кто посмеет войти на Гору Бездны, должен быть морально готов к смерти, - Линлэй спокойно рассмеялся. – Полетели. Давай продолжать двигаться вперед».

Линлэй и другие группы, которые вошли на Гору Бездны, знали, что так как они решили взойти сюда… если они погибнут, будет глупо винить других. Гора Бездны была резиденцией самого могущественного из семи Владык Загробного мира, главного Владыки Смерти. Как это место может быть тем, где другим будет легко?

Линлэй и Бебе чувствовали, что им следует продолжать аккуратно двигаться вперед.

После продвижения в течение долгого времени…

«Ммм… мы еще не долетели до границ? – озадаченно произнес Бебе. – В настоящее время мы должны были продвинуться более чем на тысячу километров».

«Похоже, что мы полетели по неверному пути», - сказал Линлэй.

Не было никаких других возможностей. Если бы они летели в правильном направлении, они бы давно покинули область белого тумана.

В обычном месте, Линлэй и Бебе были бы в состоянии выйти из него даже с закрытыми глазами. Но Гора Бездны постоянно излучала ужасающее давление, а белый туман несколько воздействовал на их душу. Таким образом, ощущения Линлэй и Бебе относительно направления движения были неточными и поэтому они могли не узнать, что сошли с правильной дороги и начали двигаться по кругу.

«Забудь. Давайте просто продолжать двигаться вперед», - сказал Бебе.

Линлэй кивнул и они сразу же начали двигаться дальше, проникая все глубже в белый туман. На протяжении всего пути Линлэй так и не обнаружили никаких деревьев или змей, которые могли атаковать. Помимо случайных молний, которые снисходили вниз и сложности с движением в одном направлении, Гора Бездны не подкидывала больше никаких опасностей.

«Хм. Белый туман становится менее густым», - заметил Линлэй.

Трехцветный туман Горы Бездна говорил о том, что гора была разделена на три области. Границы этих трех регионов имели участки с туманом довольно слабой плотности. Меньшая затуманенность здесь была признаком того, что они достигли границы!

«Мы сделали это! - сказал Бебе с удивлением и восхищением, но затем выражение его лица изменилось. - Как это возможно?!».

Линлэй и Бебе вышла из белого тумана, но в их поле зрения снова появились Небесно-Земные Цепи. Толстые цепи молний имели невидимую мембрану и через мембрану Линлэй мог видеть, что на противоположной стороне… раскинулись огромные, бесконечные равнины.

«Мы… вернулись к подножью горы?», - горько засмеялся Линлэй.

После входа на гору через ворота, Линлэй и Бебе так долго блуждали вслепую, но в конце концов они действительно вернулись назад к подножью горы. Тем не менее, по крайней мере, они не вышли назад к воротам.

«Полетели. Размер этого места - лишь пару тысяч километров. В течение часа мы должны иметь возможность пересечь его крест-накрест несколько десятков раз. Я отказываюсь верить, что мы не сможем сделать это».

Линлэй повернулся и сразу же вновь вошел в белый туман, а Бебе последовал за ним.

«ПОТРЕСКИВАНИЕ!».

Недалеко от них снова послышалась молния.

Линлэй и Бебе не замедлились и продолжали продвигаться вперед.

Линлэй полагал, что выйти из области белого тумана будет довольно просто, но в конечном итоге три раза подряд они возвращались к подножью горы. Даже с учетом проделанных кругов, не стоит забыть, что расстояние было всего несколько тысяч километров. Учитывая скорость Линлэй, каждая попытка заканчивалась очень быстро и у него было более чем достаточно терпения, чтобы продолжать двигаться вперед.

«Кто-то впереди», - глаза Бебе загорелись.

Линлэй также заметил человека впереди. Это был мускулистый мужчина с короткими золотыми волосами, который аккуратно продвигался вперед. Будто почувствовав что-то, он повернулся, чтобы посмотреть на них и когда он сделал это, то был сильно поражен… Драконья форма Линлэй навеяла на него мысли, что он столкнулся с каким-то монстром. Но он быстро понял, кто это был.

У горных ворот они все видели Драконью форму Линлэй.

«Вы двое еще здесь?», - мужчина с короткими золотыми волосами подлетев к ним начал разговор.

«В этом проклятом месте нет смысла искать правильное направление движения», - сказал Бебе.

«На самом деле область белого тумана Горы Бездны самое безопасное место, - златовласый человек спокойно рассмеялся. – Сложно предугадать направление, верно? Если попробовать еще несколько раз, нам может повезти и мы сделаем это. Это вопрос времени. Десять раз, сто раз… у нас есть много времени».

Линлэй смеясь сказал: «Тогда удачи Вам. Мы не будем Вас беспокоить. Бебе, в путь».

Линлэй и Бебе сразу двинулись вперед.

Златовласый человек немного разочаровался. Он подошел, чтобы поговорить с Линлэй, так как хотел отправиться вместе с ними. Всё потому, что в постоялом дворе все узнали, что Линлэй и Бебе являлись высшими экспертами. Было бы гораздо безопаснее, если бы он путешествовал вместе с ними в пределах Горы Бездны.

«Они меня игнорируют? - но глаза златовласого человека тут же загорелись и он полетел за Линлэй и Бебе. - Вы двое пришли из Царства проклятых и поэтому я думаю, что вы не знакомы с Горой Бездны. Я кое-что знаю об этом месте».

Пока он говорил, он догнал их.

Линлэй и Бебе повернулись и взглянули на златовласого человека.

«Босс, этот парень действительно раздражает», - мысленно проворчал Бебе.

«Пусть следует за нами, если хочет», - Линлэй не возражал. Но вдруг, краем глаза он увидел небольшую вспышку зеленого размытия, выстрелившую из соседнего дерева. Линлэй мгновенно стал бдительнее и в его руках появился полупрозрачный меч, Мираж. То зеленое размытие выстрелило в сторону златовласого человека.

Линлэй и Бебе немедленно повернулись.

«Ааааах!», - послышался рев и в руках злотовласого человека внезапно появился боевой клинок, который полетел прямо в сторону зеленого размытия. В то же время, от того мужчины начала распространяться черная защитная аура.

«Свишь!».

Зеленое размытие изменило траекторию в воздухе, уворачиваясь от удара клинка златовласого человека.

Зеленое размытие приземлилось непосредственно на ту черную ауру, которая на самом деле была не в состоянии блокировать удар. Зеленое размытие мгновенно прорвало черную ауру и полетело прямо к златовласому человеку. Странным было то, что… зеленое размытие фактически влетело в тело человека. Слой света, окружающий мужчину с золотыми волосами исчез и боевой клинок вывалился из его рук и упал на землю.

«Ах… ааааа!», - прозвучал ужасающий звук из уст человека и все его тело задрожало. Но мгновение спустя, тело человека застыло и из его уст больше не вышло ни единого звука.

«Пум!».

Мужчина упал на землю. Столкнувшись с соседним деревом он отскочил в воздух и начало парить в случайном направлении.

Линлэй и Бебе внимательно смотрели на труп человека.

«Шипение…».

Во лбу трупа вдруг появилось отверстие и из него вылез тонкий зеленый змей, который был размером с ладонь человека. Тело зеленого змея внезапно задрожало, а затем он превратился в зеленую вспышку света, исчезая в белом тумане.

Лица Линлэй и Бебе стали серьезными.

«Змей!».

P.S.

Рекомендуем к прочтению:

Восставший против Неба: http://tl.rulate.ru/book/992

Переворот Военного Движения: http://tl.rulate.ru/book/1714

Группа перевода новеллы https://vk.com/public123098211, все самые свежие новости, выход глав и прочую информацию Вы можете найти именно там!

http://tl.rulate.ru/book/107/84516