Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 17, Глава 3

Том 17, глава 3 – Клан Лазурного Дракона

Согласно тому, что Линлэй узнал по дороге, а также словам Бейрута, ему казалось, что клан Четырех Божественных Зверей был крайне могущественным. На острове Милуо, после просмотра множества Записей Провидца, он сказал Моси, что направляется в Префектуру Индиго, и тот кое-что рассказал насчет клана Четырех Божественных Зверей.

Из сказанного Моси, складывалось ощущение, что для клана Четырех Божественных Зверей настали трудные времена.

Но, даже несмотря на это, этот клан должен быть почти сравним с кланом Бэгшоу.

Клан Бэгшоу полностью контролирует остров Милуо. Никто не смеет оскорблять их! Несмотря на бесчисленные годы, слава острова Милуо все еще была широко распространена. Даже сложно предположить, что сделают с теми, кто посмеет убить людей служащих клану Бэгшоу!».

Линлэй и действительно не мог поверить в это.

Можно было сказать, что Префектура Индиго является главным штабом клана Четырех Божественных Зверей. Как такое может происходить в границах могучего клана Четырех Божественных Зверей? Как такой по-настоящему могущественный клан может позволить такое?

Любой, кто подумает об этом хоть немного, поймет.

Если по-настоящему могущественный клан столкнется с чем-то подобным, они точно искоренят весь “клан Болейн”, убивая их в качестве предупреждения другим!

«Что-то не сходится», - Линлэй прищурился. Радость, которую он почувствовал после прибытия на территорию клана, тотчас исчезла и возникло беспокойство. Похоже, клан Четырех Божественных Зверей был в другой ситуации, чем Линлэй думал раньше.

В металлической форме жизни, Таросс, Бебе, Делия и остальные были озадачены увиденным.

Таросс с мрачным лицом сказал: «Линлэй, кажется, будто бы клан Четырех Божественных Зверей не обладает большой властью в Префектуре Индиго».

Когда Линлэй позвал Таросса и остальных в Префектуру Индиго, он сказал, что учитывая силу и влияние клана Четырех Божественных Зверей, они будут в безопасности в Префектуре Индиго.

Но сейчас, все выглядело…

«Я тоже не могу понять», - лицо Линлэй было мрачным.

В конце концов, он никогда раньше не был в клане Четырех Божественных Зверей. Вся информация, которую он знал, была взята с внешних источников.

«Простите. Кажется, я втянул всех в опасную ситуацию», - Линлэй сказал Оливье, Тароссу и остальным. Когда он пригласил их, он хотел, чтобы выходцы из континента Юлан были вместе и в безопасности.

По его мнению, в главном логове его клана не должно быть каких-либо опасностей.

Но, похоже, он был неправ!

Дайлин рассмеялся: «Линлэй, не беспокойся об этом. Вне зависимости от того, что случится, моя жизнь может считаться принадлежащей тебе. Чего мне бояться?».

«Идемте. Даже если кто-то хочет убить нас, сначала они должны иметь достаточную силу!», - сказал Таросс.

Линлэй кивнул. Если клан Четырех Божественных Зверей был сравним с кланом Бэгшоу, то есть являясь невероятно могущественной силой, они не могут быть просто так уничтожены. Как говорят, верблюд, умерший от голода, все еще больше лошади.

Слова Моси подразумевали, что ослабший клан Четырех Божественных Зверей все же сравним с кланом Бэгшоу.

Но, до спада?

Как мог такой несравненно могущественный клан быть полностью подавленным?

«Пойдемте сначала в город Фаньси».

Город Фаньси находился в восточной части Префектуры Индиго и был первым городом в Префектуре Индиго, в который направилась группа Линлэй. Город Фаньси был как любой другой город Царства проклятых… бон был очень суетливым!

Улицы были шумными и заполнены людьми.

«Босс, куда нам пойти, чтобы найти местоположение клана Четырех Божественных Зверей?», - в замешательстве спросил Бебе.

Бог Войны, О’Брайен, рассмеялся: «Любое место сойдет. Например, Замок Демона. Мы можем просто спросить у людей там. Тут точно есть те, кто знает довольно много о крайне известном клане Четырех Божественных Зверей».

Поспрашивать в Замке Демона действительно было превосходной идеей.

«Не надо спешить. Давайте сначала пойдем в Замок Кровавого Хребта!», - сказал Линлэй.

Континент Багрянника имел Замки Багрянника, в то время как континент Кровавого Хребта имел Замки Кровавого Хребта. Оба были одинаковыми… они оба покупали и продавали большое количество предметов.

«Почему мы идем в Замок Кровавого Хребта?», - спросил Дайлин.

«Бебе, ты помнишь как мы покупали книги в Замке Багрянника?, - Линлэй посмотрел на Бебе, который поспешно кивнул. - Я помню. Тогда мы пошли покупать книги о географии Царства проклятых».

«Верно. В прошлый раз, мы лишь изучили общую географию Царства проклятых, вот почему в книгах, купленных нами, информация касательно каждой из 108 Префектур была очень краткой. Но в тот раз мы видели довольно много книг, которые детально обсуждали каждую из префектур».

Были книги толщиной в пять или шесть сантиметров, которые описывали каждую префектуру.

Каждая из этих книг сосредотачивалась на детальном описании одной префектуры и, естественно, там обсуждались и указывались некоторые уникальные места префектуры, а также предоставлялась очень детальная информация касательно некоторых самых могущественных кланов. Скорее всего, даже некоторые из самых сильных воителей также будут описаны.

Глаза Делии засверкали и она соглашаясь кивнула: «Купи книгу, которая детально описывает Префектуру Индиго. Клан Четырех Божественных Зверей очень известен в Префектуре Индиго. В книге точно будет детальное описание клана и местоположение».

Линлэй рассмеялся и кивнул.

Если бы они спросили у других, другие могут сказать им конкретное место, расположение которого группа Линлэй даже не знает.

В конце концов, у них никогда не было детальной карты Префектуры Индиго. Они лишь знали примерную географию этого места. Купив книгу с детальной информацией касательно Префектуры Индиго, они также будут иметь ясное представление о ее географии.

«Купить книги? Я никогда не ходил покупать книги в Царстве проклятых», - рассмеялся Таросс.

«Ты обычно жил на острове Милуо. Зачем тебе покупать книги? Книги покупают только когда в них есть необходимость», - сказал Линлэй, затем направился в сторону Замка Кровавого Хребта.

Три замка, которые были в каждом городе, шумно работали. Следуя за потоком людей, группа Линлэй быстро дошла до Замка Кровавого Хребта. Перед вратами Замка Кровавого Хребта на страже стояли солдаты Армии Кровавого Хребта.

«Хе-хе, должен сказать, у Армии Кровавого Хребта довольно стильная униформа. Она намного лучше, чем у Армии Багрянника и Армии Звездного Тумана», - тихо сказал Бебе, посмотрев на воинов Армии Кровавого Хребта перед вратами.

Линлэй взглянул на них: «Зловещая аура, которую они испускают, тяжелее, чем у Армии Багрянника и Армии Звездного Тумана».

«Идемте», - сказав это, Линлэй повел группу на первый этаж Замка Кровавого Хребта. Структура Замка Кровавого Хребта была очень похожа на Замок Багрянника. Группа Линлэй быстро нашла комнату, которая специализировалась на продаже большого количества книг.

В комнате находились лишь три человека, один из которых был членом обслуживающего персонала.

«Что вы хотите купить?», - увидев входящую группу Линлэй и то, что большинство из них были Высшими Богами, сотрудница замка немедленно пришла поприветствовать их.

«Какая книга имеет информацию о клане Четырех Божественных Зверей?», - первым заговорил Бебе.

Но Линлэй сказал: «Тут ведь есть книга, которая детально описывает Префектуру Индиго? Дайте мне такую книгу».

«Да, - сотрудница извлекла огромную, толщиной в два пальца, черную книгу, затем подошла и передала ее Линлэй. – Эта книга, возможно, обладает самым полным введением в Префектуру Индиго».

Линлэй сразу же принял книгу и начал листать ее.

Содержание этой книги было поделено на “географию”, “опасные места”, “известные люди”, “кланы” и так далее и тому подобное. В содержании Линлэй с легкостью нашел топовый “клан Четырех Божественных Зверей”.

«Страница 158!», - Линлэй не мог не возбудиться.

Первым внимание Линлэй привлекло…

“Клан Четырех Божественных Зверей” на самом деле было общим названием четырех могучих кланов четырех Божественных зверей.

Они были:

Клан Лазурного Дракона: клан Реддинг!

Клан Алой Птицы: клан Нимо!

Клан Белого Тигра: клан Лаус!

Клан Черной Черепахи: клан Боуэн!

Во главе клана Четырех Божественных Зверей стоял клан Лазурного Дракона, клан Реддинг. Четыре великих клана были едины и распространялись по всем Четырем Высшим Плоскостям…

Читая детальную информацию касательно клана Четырех Божественных Зверей, Линлэй не мог не вспотеть. История клана Четырех Божественных Зверей просто изумила Линлэй. Так изначально клан Четырех Божественных Зверей не ограничивался Царством проклятых!

«Божественная Плоскость Воды, Божественная Плоскость Земли, Божественная Плоскость Огня, Божественная Плоскость Ветра и Четырех Высших Плоскостей: Царства небес, Загробного мира, Царства проклятых и Царства жизни… во всех из них есть ветви клана Четырех Божественных Зверей!».

Линлэй был полностью ошеломлен.

Согласно описанию книги, клан Четырех Божественных Зверей считался крайне ужасающе могущественным кланом во всех Четырех Высших Плоскостях и Семи Божественных Плоскостях. Они были везде, но, конечно же, в Префектуре Индиго Царства проклятых был расположен главный штаб клана Четырех Божественных Зверей.

«Они настолько могущественны?», - Линлэй было трудно в это поверить.

«Босс, дай-ка посмотреть, - Бебе, увидев выражение лица Линлэй, не мог не выхватить книгу и начать внимательно читать. Читая книгу, глаза Бебе начали округляться. – Вау, Босс, клан Четырех Божественных Зверей и в самом деле крутой».

Делия тоже наклонилась, чтобы посмотреть.

«Они действительно довольно грозные», - Делия тоже остолбенела.

«Мы можем уходить. Я знаю, где расположен клан Четырех Божественных Зверей», - Линлэй не мог не улыбнуться. Клан Четырех Божественных Зверей был корнем и основанием его клана Барух, который мог считаться одной из многочисленных ветвей.

Линлэй естественно обрадовался от такого могущества главного клана.

«Хотя стойте», - Линлэй вдруг нахмурился.

Если клан Четырех Божественных Зверей был настолько могущественен, тогда почему когда Линлэй пришел сюда, он увидел как член клана Болейн, тот, который вырастил золотистые крылья, был настолько высокомерным и необузданным?

«Вы ищете местоположение клана Четырех Божественных Зверей?», - вдруг раздался ясный голос.

Группа Линлэй повернулась, чтобы посмотреть. Говорила сотрудница замка.

Сотрудница рассмеялась и сказала: «Если вы хотите просто следовать информации из книги, то вы не найдете клан Четырех Божественных Зверей».

«А?», - Линлэй застыл.

«Почему нет? Книга подделка?», - сразу же спросил Бебе.

Сотрудница замка покачала головой: «Нет, описания в книге правдивы».

«Если они правдивы, почему мы не сможем найти их?», - спросил Бебе.

Сотрудница рассмеялась: «Эта книга находится в общем обороте на продажу в каждом городе Царства проклятых. Из-за обширности Царства проклятых, просто чтобы отправить книгу в каждый город могут понадобиться тысячи лет».

Линлэй кивнул. Рассылка книг по всему Царству проклятых действительно может занять тысячи лет.

«Так как только перевозка занимает столько времени, географическая информация проходит переоценку и обновляется раз в миллион лет. Этой книге несколько сотен тысяч лет и она описывает ситуацию, в которой клан Четырех Божественных Зверей находился сотни тысячи лет назад», - сказала сотрудница замка.

Царство проклятых было обширным и бескрайним. Миллион лет в древней истории Царства проклятых не было чем-то значительным.

«Вы имеете ввиду…?», - Линлэй начал понимать.

«Верно, - рассмеялась сотрудница. – Если бы вы спросили других, они могут и не знать, но так как я всегда жила в Префектуре Индиго, я довольно хорошо знакома с кланом Четырех Божественных Зверей. Клан Четырех Божественных Зверей претерпел большие изменения примерно десять тысячи лет назад. Все ветви клана, находящиеся в других Божественных Плоскостях и Высших Плоскостях, вернулись и перегруппировались в Префектуре Индиго Царства проклятых».

Линлэй теперь понял.

Лорд Бейрут не обманул его. Нынешний клан Четырех Божественных Зверей и в самом деле находился в Префектуре Индиго.

Делия в замешательстве спросила: «Что заставило клан Четырех Божественных Зверей призвать и сосредоточить их ветви в Префектуре Индиго?».

Делия не могла понять.

«Я не уверена, - с улыбкой ответила сотрудница. – В тот год вернулось большое количество воителей клана Четырех Божественных Зверей, но когда они вернулись, они потрясли всю Префектуру Индиго, так как принесли с собой бесчисленные сражения!».

«Бесчисленные сражения?», - удивленно застыл Линлэй.

«Верно, - сказала сотрудница замка, затем рассмеялась. – Но, конечно же, я незначительная личность и мои знания ограничены. Я лишь знаю, что тогда битвы были довольно свирепыми. После этого, клан Четырех Божественных Зверей, который был разбросан по всей Префектуре Индиго, собрался в одном месте».

«Одно место?», - Линлэй все еще ясно помнил что говорилось в той книге.

В той книге говорилось, что каждый из четырех кланов клана Четырех Божественных Зверей находился в одном из четырех мест.

«Верно. Сейчас кланы Четырех Божественных Зверей живут довольно близко друг к другу. Место, где они живут, известно как Горы Небесного Обряда!», - произнесла сотрудница замка.

Услышав это, Линлэй сразу же вспомнил общее введение книги в географические особенности Царства проклятых и там была информация о Горах Небесного Обряда. Горы Небесного Обряда были очень известным регионом в Префектуре Индиго.

По сути, можно сказать, что Горы Небесного Обряда символизировали Префектуру Индиго.

P.S. Рекомендуем к прочтению:

Восставший против Неба: http://tl.rulate.ru/book/992

Переворот Военного Движения: http://tl.rulate.ru/book/1714

Группа перевода новеллы https://vk.com/public123098211, все самые свежие новости, выход глав и прочую информацию Вы можете найти именно там!

http://tl.rulate.ru/book/107/70178