Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 12, Глава 34

Том 12, глава 34, - Приняв Тяжелое Бремя

Внезапный отъезд Линлэй заставил группу людей в Замке Драконьей Крови почувствовать себя весьма обеспокоено.

«Отец, дядя ушел потому что он собирается отправиться на поиски...?», - тихо спросил Сена.

Несмотря на то, что он не закончил говорить, все в зале поняли. Они также подозревали, что виновником масштабной гибели людей в Империи Рохолт были Божества. Если Линлэй отправился на бой против другого Божества, чем это все закончится?

«Я очень хорошо знаю характер моего старшего брата, - Уортон нахмурил брови. - Несмотря на то, что он не любит вмешиваться в вещи, которые не имеют ничего общего с ним, он, безусловно, не будет уклоняться от своих обязанностей».

Правильно. Обязанности Линлэй!

Все в зале, включая Делию, слегка кивнули.

Прямо сейчас, кроме тех Божеств, которые были в Некрополе Богов, единственными Божества на континенте Юлан, относящимися к человеческой расе, были Линлэй и Дэсри. Линлэй и Дэсри, как Божества, стояли на самой вершине человечества в этой Плоскости.

Для Линлэй и Дэсри континент Юлан был их основой!

Их Родиной!

Божества из других Плоскостей пришли на их Родину и начали беспричинно убивать людей.

Линлэй и Дэсри абсолютно точно должны были вмешаться. Если они останутся в тени и будут думать лишь о защите самих себя... то разве это не значит, что люди континента Юлан будут свободно убиты теми воителями, которые сбежали из Тюрьмы Гебадос?

«В такое сложное время мы можем полагаться лишь на Линлэй и Дэсри», - тихо сказал Сена.

Перед Божествами, даже Святые должны были опустить свои головы. Только другие Божества, такие как Линлэй и Дэсри могли помешать им.

В тихой горной деревушке, где жил Дэсри.

Внезапное прибытие Линлэй, естественно, было источником большой радости для людей Дэсри. Рейнольдс также не видел Линлэй в течение длительного периода времени. Он очень хотел поболтать с Линлэй, но на этот раз Линлэй пришел с важной миссией. Никто не смел вмешиваться в разговор Линлэй и Дэсри.

В горной резиденции.

Линлэй и Дэсри сидели лицом друг к другу.

В настоящее время они были самыми мощными людьми Плоскости континента Юлан.

«Что!!!», - Дэсри вдруг поднялся на ноги. Линлэй только начал говорить, но Дэсри уже был шокирован.

Лицо Линлэй было мрачным и он кивнул: «Верно. Жители многих городов в Империи Рохолт были убиты. До этого аналогичный случай произошел в Империи Барух, но на этот раз погибли люди в слишком многих городах. За короткий промежуток времени общее число умерших превысило сто миллионов!».

В глазах Дэсри застыл шок: «Сто миллионов человек. Если они умирали по одному, сколько времени это заняло?».

Сто миллионов!

В одном городе, как правило, проживало около десяти тысяч человек. То есть были опустошены десятки тысяч малых городов.

«Линлэй, как думаешь, что мы должны делать?», - Дэсри посмотрел на Линлэй.

Линлэй поднялся на ноги. Его глаза, казалось, пылали огнем. Его голос был четким и громким: «Что мы должны делать? Дэсри, независимо от того, что происходит между Империями континента Юлан, это дела нашего континента Юлан! Внутренние дела!».

«Континент Юлан - наш корень! Я определенно не позволю этим Божествам из других Плоскостей участвовать здесь в такого рода широкомасштабной бойне. Они хотят занять наше место? И устроить мясорубку?».

Сердце Линлэй переполняла ярость.

Линлэй смотрел на Дэсри: «Дэсри, ты собираешься просто прятаться здесь?».

Взгляд Дэсри стал резким и жестоким: «Линлэй, ты думаешь, что говоришь? О’Брайен и другие находятся в Некрополе Богов. Среди людей континента Юлан только мы - Божества в настоящее время присутствуем здесь. Ты на самом деле думаешь, что я буду прятаться все это время?».

«Сто миллионов были убиты за раз. Кто знает, сколько еще погибнет? Сто миллионов? Миллиард? Население всего континента Юлан - лишь несколько миллиардов. Скорее всего, в течение нескольких десятилетий, весь континент Юлан полностью лишится человеческой жизни, - сказал Дэсри с жестким, серьезным голосом. - Линлэй, есть некоторые вещи, которые обязательны к выполнению. Длинная жизнь – не обязательно хорошая».

«Континент Юлан - наша основа. Я, естественно, также постараюсь защитить его».

Голос Дэсри был очень твердым.

Линлэй слегка улыбнулся, а в ответ на это Дэсри начал смеяться.

Оба воителя сошлись в намерениях.

На самом деле они не боялись смерти. Они боялись умереть как высохшая трава, так и не найдя себе применения.

То, что они тренировались до момента становления Божеством означало, что как Линлэй, так и Дэсри, были чрезвычайно сильны с точки зрения воли. Если они сконцентрируются на чем-то, то даже если они умрут, они осуществят задуманное. Если человек пал до того, что даже его Родина, которая превратилась в мясную лавку, его больше не беспокоит…

Заходящее солнце озаряло беженцев, спасающихся на пустынной дороге. Лохмотья, грязные и тощие лица… их глаза наполнились страхом, а также надеждой на будущее. Они упорно трудились, чтобы продвигаться в направлении севера.

В воздухе.

Летевшие плечом к плечу Линлэй и Дэсри внезапно остановились. К настоящему времени, они пересекли границы Империи Рохолт.

«Давай спросим у этих беженцев. Может быть мы сможем получить более верное представление о ситуации», - сказал Дэсри. С тех пор, как они пересекли границу Империи Рохолт, на лицах Линлэй и Дэсри больше не было видно улыбок. Они были максимально сосредоточены и серьезны.

Империя Рохолт находилась в состоянии полного хаоса.

Линлэй и Дэсри опустились на заросшую дикой травой обочину пустынной дороги, а затем вышли из травы на дорогу. На дороге виднелось множество спасающихся беженцев. На них никто не обращал внимания.

«Сколько страданий они пережили?», - Дэсри посмотрел на тусклые, напуганные глаза беженцев и вздохнул.

В сердце Линлэй было такое же чувство.

Взгляд Линлэй внезапно упал на мускульного юнца. Взгляд того юнца был решительный, а на своей спине он нес старую седовласую старушку. Линлэй почувствовал, что среди сотен людей, присутствующих здесь, только у этого юноши, казалось, сохранялся боевой дух и Линлэй также мог сказать, что он был воином пятого ранга.

Линлэй сразу пошел вперед и Дэсри последовал за ним.

Увидев Линлэй и Дэсри, юноша сразу же посмотрел на них с опаской: «Милорды, что вам нужно?».

Этот крепкий парень имел некоторый житейский опыт и он чувствовал, что два человека перед ним не были обычными.

«Мой друг, я хочу задать тебе вопрос. Что именно произошло? Что заставило вас всех бежать?», - отношение Линлэй было очень мягким.

Услышав эти слова, мускулистый юнец на самом деле был немного озадачен: «Многие граждане нашей Империи Рохолт были убиты, милорды. Я полагаю, каждый беженец знает об этом. Почему Вы спрашиваете меня?».

«Я тоже знаю, что многие граждане были убиты и что их число поражает. Я просто озадачен. Для того, что убить так много людей, потребуется не день и не два. Почему вы решили бежать только сейчас, после того, как так много людей были убиты?».

Линлэй было интересно.

Сто миллионов человек.

Святой, даже тот, кто убивал сотни тысяч людей ежедневно, все равно будет вынужден этим заниматься на протяжении нескольких месяцев. Новости о событиях “мертвого города” должны распространиться очень быстро. Почему граждане ждали гибели более ста миллионов, прежде чем они начали широкомасштабно покидать дома?

Он спрашивал Сену об этом ранее, но Сена лишь мог сказать, что они пока не смогли расследовать это явление.

Услышав эти слова парень выдавил горькую улыбку на лице: «Милорды, если бы вы спросили обычного человека, он, вероятно, действительно не знал бы ответ».

Говоря это парень испустил долгий вздох.

Было ясно, что этот мускулистый юноша знает некоторые секреты.

«Пожалуйста, расскажи нам», - сказал Дэсри.

Парень не знала, что двое перед ним были Божествами. Его глаза были наполнены с оттенком боли и беспомощности: «Это не такой уж и секрет. Когда я находился в легионе Барроу, многие люди там знали об этом».

Легион Барроу?

Как могли затворники, такие как Линлэй и Дэсри, обращать внимание на легионы Империй?

«Примерно три года назад наш легион Барроу, состоящий примерно их трехсот тысяч человек, был разделен на множество более мелких групп. Нас разослали по разным местам на всей протяженности южных границ Империи. Приказ заключался в том, что мы должны были разместиться там и никого не пропускать. Тот, кто посмел пройти - будет убит».

Дэсри и Линлэй были шокированы.

Они начали понимать.

Именно из-за этого погибло огромное количество людей, прежде чем начался хаос.

«Во-первых, мы не понимали что происходит. Несмотря на то, что было несколько людей, которые хотели пробиться через границу и говорили о “мертвых городах”, будучи солдатами мы предавали приказам первостепенное значение. Когда они попытались пройти, мы сразу же их убили».

«Изначально, когда мы убили двух первых, мы не обратили на них внимание. Но позже, был случай... один из тех, кто хотел бежать через наш пост, был хорошим другом нашего старшего капитана. Ради нашего старшего капитана, мы не стали сразу его убивать. Но кто бы мог подумать, что этот человек скажет нам, что во многих городах в южных регионах Империи были убиты все граждане Империи. В родном городе нашего старшего капитана единственным оставшимся в живых был его друг. Единственная причина, почему он выжил, заключалась в том, что в этот день он пошел на охоту и таким образом избежал бедствия».

Говоря это, голос юнца дрожал.

«К тому времени мы стояли на посту уже в течение двух полных месяцев, - с горечью сказал парень. - Весь наш отряд был ошеломлен. Старший капитан немедленно послал кого-то, чтобы узнать о ситуации в близлежащих городах. И результат... ну, вы должны знать».

Мускулистый парень покачал головой: «Мы готовились проинформировать другие подразделения, но потом мы узнали, что мы не были первыми, кто сделал это открытие».

Линлэй и Дэсри теперь все стало понятно.

Когда Святые решали истребить город, они распространяли свою духовную энергию, чтобы покрыть местность. Никто бы не остался без их внимания. Счастливчики, которые выжили, как правило... были теми, кто отправлялся на охоту в ночное время. Только по возвращению в город они осознавали, что произошло.

Таким образом, число беглецов было крайне низким.

Кроме того, было не так много коридоров для побега. Один легион имел много подразделений. Все они были размещены вдоль границы и скорее всего, львиная доля тех счастливчиков просто погибала от рук солдат.

В конце концов приказы имеют первостепенное значение.

«Все братья в нашем подразделении восстали. Наши родители, наши супруги, или дети, все были мертвы. Граждане нашей Родины были мертвы. Что должны были делать мы, солдаты?, - парень был зол. - По сравнению с моими братьями, удача была на моей стороне. Я жил не на юге и поэтому членам моей семьи удалось избежать этого бедствия».

Парень повернулся и обеспокоенно посмотрел на старушку, которую он нес на спине.

«Спасибо», - искренне сказал Линлэй.

В этот момент сердца Линлэй и Дэсри наполнились холодом. Им стало ясно, как все произошло.

Многие города были уничтожены и, скорее всего, Святых также летали из города в город, убивая тех счастливчиков, которым удалось выжить. Те, кому удавалось бежать, пробиваясь свозь солдат… их было слишком мало. Но такие тайны не могут долго сохранять свой статус.

«Исходя из того, что сказал этот юноша, ясно, что эта бойня продолжается уже в течение двух месяцев», - сказал Линлэй.

Линлэй и Дэсри переглянулись. Они тихо прокрались обратно в дикую траву у дороги, а затем выстрелили в воздух, на высокой скорости полетев в южном направлении. У Линлэй и Дэсри появилась новая цель.

«Нам нужно найти тех Святых, расположенных в пределах Империи Рохолт», - Линлэй был очень уверен, что Святым в пределах Империи несомненно будет известно о крупном происшествии.

По факту…

Эти события должны были реализованы Святыми.

В конце концов, было слишком маловероятно, чтобы Божество лично передвигался из города в город, убивая людей. Линлэй считал, что Божество контролировал и приказывал Святым, чтобы те выполняли то, что ему нужно. Им нужно было получить информацию об этом Божестве и Святых.

Знай своего врага как самого себя. Только тогда победа будет гарантирована.

P.S. Группа перевода новеллы https://vk.com/public123098211, все самые свежие новости, выход глав и прочую информацию Вы можете найти именно там!

http://tl.rulate.ru/book/107/38610