Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 12, Глава 18

Том 12, глава 18, – Провести за собой

В холодной и темной подземной комнате.

Замерзающее свечение морского зеленого света слегка мерцало внутри этой комнаты. Размытая и нечеткая фигура, полностью облаченная темнотой, сидела в медитативной позе. Перед фигурой был большой кристалл, размером с человеческую голову, который сверкал сумрачно зеленым светом.

Внутри кристальной сферы находилось большое количество клубящейся энергии, похожей на туман. В центре этого тумана находилось несколько серебряных капель.

Смутного свечения, исходившего от водного кристалла, было ровно достаточно, чтобы осветить древнее лицо таинственного человека из комнаты. Его лицо было таким старым, будто бы слой сморщенной кожи был наклеен на его череп. Он был невероятно худым и скелетообразным. Но два его холодных и коварных глаза сверкали зеленым светом, делая его вид еще более зловещим.

Он был похож на нож покрытый ядом… душезамораживающее зрелище.

«Хмм?», - зеленый свет в глазах древнего человека внезапно стал гореть еще ярче.

Спустя долгое время….

«Что происходит? С каких пор лорд Бейрут объявил Восемнадцать Северных Герцогств запретными землями?, - пробормотал скелетообразный старик. - Кажется, лорд Бейрут хочет показать, кто тут главный. Лучше его не раздражать. Любой, кто разозлит его, скорее всего станет “курицей” из фразы “убить курицу, чтобы отпугнуть обезьян”».

«Но, потеря одного моего защитника в серебряном плаще все же болезненна».

«Однако, если этот процесс обработки пройдет успешно, это будет стоить того… даже если я потеряю всех девятерых».

Скелетообразный старик смотрел на кристальную сферу с жадными глазами гадюки, которая только-только обнаружила свою добычу.

Все воители континента Юлан, будь они на ранних стадиях Святого уровня или Святые, сбежавшие из Тюрьмы Гебадос или даже Божества… услышав этот “предупреждающий” голос, не смогли сдержать замирание своего сердца.

Бейрут!

Король Континента Юлан. Апокалиптическая Война, произошедшая десять тысяч лет назад, только укрепила его позиции.

Империя О’Брайен. Гора Бога Войны.

«Это должен быть голос лорда Бейрута, - нахмурился Фаин. - За день до того, как Мастер ушел в Некрополь Богов, он сказал мне, что лорд Бейрут обратился к нему ментально. Он запретил ему создавать проблемы Лесу Тьмы и Восемнадцати Северным Герцогствам».

Линлэй слегка кивнул.

Пять лет назад, лорд Бейрут послал сообщение Линлэй, Богу Войны и Первосвященнику. Уходя, Бог Войны конечно же оставил указания Фаину.

«Эта сильная волна энергии только что…, - строил гипотезу Линлэй. - Скорее всего, она была порождена от ударной волны при убийстве лордом Бейрутом воителя, который осмелился устроить бойню в Восемнадцати Северных Герцогствах».

Линлэй также был шокирован решительностью лорда Бейрута. Было ясно - лорд Бейрут никого не пожалеет.

«Линлэй ты прав, - глаза Фаина внезапно загорелись. - Начать резню в Восемнадцати Северных Герцогствах? Как обычные Святые могли принять в этом участие? Скажи мне, как ты думаешь, может…?».

Линлэй думал о том же: «Ты имеешь ввиду виновника за “город мертвых”, воителя в серебряном плаще?».

Фаин кивнул: «Если это так, значит преступник уже убит, не так ли?».

Линлэй на какое-то время замолчал: «Фаин, твоя догадка может быть правильной, но она также может быть неправильной. Несмотря на то, что лорд Бейрут создал чрезвычайно сильную волну энергии, человек, убитый им, мог быть не воителем в серебряном плаще. Даже если это так, трудно сказать, действовал ли воитель в серебряном плаще один или нет».

«Линлэй, ты имеешь ввиду, что…», - Фаин был удивлен.

Фаин был уверен, что виновником был лишь Святой с какой-то определенной целью. Он никогда не рассматривал вариант про существование группы воителей в серебряных плащах.

Но у Линлэй были другие мысли по этому поводу.

Он знал о “таинственной церкви” в его Империи Барух, и поэтому Линлэй мог строить гипотезы о том, что в этом было замешано Божество. Он начинал думать… что воители, появившиеся на континенте Юлан, были не только Святого уровня. Должны были быть и Божества.

Для человека, осмелиться творить вещи подобные “городу мертвых”… скорее всего он действовал по приказу воителя Божественного уровня и скорее всего, количество приспешников у этого Божества было больше одного.

«Фаин, - как только Линлэй подумал о возможности существования воителя Божественного уровня за кулисами, он почувствовал себя неуверенно. Он сразу обратился к Фаину. - Мы не сможем найти преступника просто думая об этом. Как насчет того, чтобы направиться в Лес Тьмы и поспрашивать об этом там».

«Направиться в Лес Тьмы?».

Думая о Лесе Тьмы Фаин чувствовал в своем сердце нервозность. Лорд Бейрут был почитаем даже Богом Войны. Он, Фаин, был лишь Святым. Конечно, он относился к лорду Бейруту с опаской.

«Все будет хорошо. Пойдем со мной», - Линлэй чувствовал себя довольно уверенно.

Не считая его отношений с Бебе, Линлэй был в хороших отношениях с тремя детьми Бейрута, Гарри, Хартом и Харви. Линлэй просто хотел задать пару вопросов. Он был уверен… что все получится.

«Хорошо, я пойду с тобой», - кивнул Фаин.

Фаин немедленно раздал несколько указаний членам Колледжа Бога Войны и затем полетел вместе с Линлэй вдаль от Горы Бога Войны пока не исчез в бескрайнем ночном горизонте. Фаин и так был чрезвычайно быстр, а Линлэй, благодаря своим тренировкам в “Глубинных Истинах Скорости”, обладал еще большей скоростью чем раньше.

Двое вскоре прибыли в Лес Тьмы.

Глубоко внутри Леса Тьмы стоял живой металлический замок. Паря в воздухе, Линлэй смотрел на него сверху вниз и еще раз почувствовал холодок в своем сердце. Эта огромная металлическая форма жизни… Линлэй предполагал, что она была намного сильнее Королевы-матери Лашапель.

Линлэй и Фаин приземлились снаружи металлического замка.

В темноте ночи металлический замок просто стоял. Изнутри него не раздавалось ни единого звука.

Линлэй и Фаин переглянулись.

«Что мы должны сделать? Мы должны позвать его по имени?, - горько улыбнулся Фаин. - Или мы просто войдем внутрь? Я слышал, что если у тебя нет силы Божественного уровня, как только войдешь внутрь - будешь атакован».

«Будь терпелив», - засмеялся Линлэй.

Через некоторое время…

«Свист!».

Из металлического замка мелькнул черный луч света и приземлился рядом с Линлэй.

«Босс, я так по тебе соскучился. Ты пришел только сегодня!», - Бебе поднял свою маленькую мордочку и уставился на Линлэй своими маленькими черными глазами-бусинками, в которых читалось удивление и радость. В течении шести лет разлуки Бебе явно соскучился по Линлэй.

Линлэй обнял Бебе и рассмеялся. Линлэй чувствовал себя счастливым и расслабленным рядом с Бебе.

Он чувствовал себя так, словно рядом с ним был дедушка Деринг. Он больше никого никогда не потеряет.

«Бебе, я так по тебе соскучился. А где лорд Бейрут?», - спросил Линлэй.

«Дедушка Бейрут?, - покачал головой Бебе. - Я тоже не знаю. Дедушки Бейрута нет в замке уже некоторое время. Он сказал, что у него есть дела и его не будет несколько дней. Кажется, он посещает другую Плоскость. Но он вернется через несколько дней».

«Его тут нет? Посещает другие Плоскости?», - Линлэй и Фаин переглянулись.

Если “Дедушка Бейрут” сейчас не в металлическом замке и находится в других Плоскостях, то кто же принял меры в Восемнадцати Северных Герцогствах? Чей же это был голос?

В то же время, они оба охнули в своих сердцах.

«Посещает другие Плоскости… вернется через несколько дней… лорд Бейрут думает что путешествия между Плоскостями игрушки? Вид туризма?», - про себя вздохнул Линлэй. Он слышал от Надзирателя Ходана про астрономическую цену возвращения в Плоскость после ухода из нее.

Достаточно просто взглянуть на его предков. Ни один из воинов Драконьей Крови не вернулся в эту Плоскость.

Исходя из этого можно было легко понять сложность возвращения назад.

Но лорд Бейрут? Он относился к межплоскостным путешествиям, как к детской забаве.

«Линлэй, ты ищешь моего отца?», - прозвучал голос и фиолетова-золотистый луч света поспешил к ним, зависнув перед Фаином и Линлэй. Это был один из Крысиных Королей.

Увидев Крысиного Короля, Линлэй лишь неловко улыбнулся.

С этим ничего не поделаешь. Все три Крысиных Короля выглядели одинаково для Линлэй. Даже их ауры были похожими. Линлэй просто не мог различить кто из Крысиных Королей был перед ним.

«Я Гарри», - этот Крысиный Король явно понял проблему и сразу же представился. - Линлэй, я знаю зачем ты пришел».

«Да?», - Линлэй был удивлен, так как он даже не раскрыл рта.

Гарри захохотал: «Империя О’Брайен, Империя Барух. Жители обеих ваших Империй были убиты. Причина вашего прихода в этом, не правда ли? И да… это случилось и в Восемнадцати Северных Государствах. Только мы сразу же убили преступника».

«Мы?», - в голову Линлэй сразу же пришла мысль.

Что означало “мы” в словах Гарри?

Фаин поспешно спросил: «Гарри, могу ли я спросить, существуют ли еще такие же воители в серебряных плащах? Почему они так поступили?».

«Ох, вы даже знаете что это был человек в серебряном плаще?, - Гарри был удивлен, но потом кивнул своей маленькой мордой, - Да. Эти смертоносные люди в серебряных плащах… в общей сложности их девять. А насчет причины их поступков, на самом деле, они делают это по приказу воителя Божественного уровня».

Гарри явно знал много вещей.

Линлэй был шокирован.

Значит это было правдой! В этом деле был замешан воитель Божественного уровня. Линлэй и Фаин были раздосадованы. Божества и Святые были слишком разными. Одни были как небеса, а другие как земля. Несмотря на то, что Линлэй мог легко убить большое количество Святых, перед Божеством он не мог ничего сделать.

«Что мы должны предпринять?», - эта новость также застала Фаина врасплох.

Бог Войны все еще был в Некрополе Богов. Он, Фаин, был всего лишь Святым. Как он должен был сражаться с Божеством?

«Не беспокойтесь про это. Один из девяти воителей в серебряных плащах был убит, а остальные восемь разбросаны по всему континенту. И двое из них сейчас вместе. Прямо сейчас они находятся на границе Империи Барух», - сказал Гарри.

«Что?», - у Линлэй сразу же появилось плохое предчувствие.

Двое из них были на границе Империи Барух? Что они запланировали?

«Хе-хе, да… я предполагаю что очень скоро они устроит резню в еще одном городе», - хохотал Гарри. Ему было все равно на резню в городах. В конце концов, он был магическим зверем. Для него… люди было совсем другим, отличным от него видом. Уничтожение человеческого города не имело с ним ничего общего.

Линлэй внезапно забеспокоился: «Гарри, в каком они городе?».

«Линлэй, ты собираешься разобраться с ними?, - Фаин тоже начал беспокоиться. - Ты не можешь так поступить. Ты не расслышал? За ними стоит Божество».

На этот раз, начал хохотать Бебе: «Не беспокойтесь про это. Насколько я знаю, это Божество было давным-давно очень сильно ранено, поэтому его будет нелегко спровоцировать. Что важнее, это Божество сейчас занято другом важным делом. У него не будет времени на вас».

Гарри утвердительно кивнул своей маленькой мордой: «Да. Идите и убейте этих двоих. Чего вам бояться? Даже если вы убьете их, это Божество не узнает кто это сделал».

Линлэй и Фаин оба засмеялись.

Конечно. Если они пойдут убивать воителей в серебряных плащах, до тех пор пока они ведут себя тихо и не дадут Божеству узнать, что это были они, как он узнает кто были убийцами?

«Ладно, Гарри. Где эти двое?», - спросил Линлэй.

«Хе-хе, сейчас мы еще раз развлечемся», - хохотал Гарри, показывая два аккуратных ряда белых острых клыков.

«Не беспокойтесь. Просто следуйте за мной. Я проведу вас», - сказал Гарри и обратился лучом золисто-фиолетового света, движущегося в южном направлении.

«Поспешите за мной», - прозвучал голос Гарри в лесу.

Линлэй и Фаин немедленно взлетели вместе с Бебе, сидящим на плече Линлэй.

«Как он может знать столько деталей?, - Линлэй был сильно озадачен. - И еще, Бебе и Гарри сказали, что лорд Бейрут покинул континент Юлан. Тогда чей голос раздался некоторое время назад? И Гарри также хорошо знаком с деталями, касающимися этого Божества и людей в серебряных плащах».

Он также вспомнил день своей свадьбы. Тогда Делия и он получили Божественную искру Полубога.

Кроме того, лорд Бейрут контролировал Некрополь Богов.

«Этот Лорд Бейрут… клан Бейрут… чем больше я об этом думаю, тем более таинственным он мне кажется, - Линлэй взглянул на Гарри, азартно летящего перед ним. Он успокоил свой разум, потом смеясь подумал про себя. - Зачем беспокоиться о таких вещах? И что если Лорд Бейрут таинственен? По крайней мере, он наш друг, а не враг!».

P.S. Группа перевода новеллы https://vk.com/public123098211, все самые свежие новости, выход глав и прочую информацию Вы можете найти именно там!

http://tl.rulate.ru/book/107/38594