Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 1, Глава 12

Том 1, глава 12 – Воля Великого (часть первая)

Только после отбытия магического зверя седьмого разряда – Молниеносного Дракона, и его загадочного наездника, мага, Хогг успокоился.

Хогг немедленно развернулся к своему управляющему: «Дядя Хири, немедленно распорядитесь, чтобы люди переплавили золото, добытое из пепла. Всё произошедшее было довольно странным. Нет сомнений, что погибшие были богаты. Надеюсь, мы найдем достаточно золота, чтобы компенсировать понесенный ущерб».

Хогг осмотрелся, чтобы увидеть, как много зданий было разнесено в щепки.

«Да, милорд», - Хири кивнул.

«Хиллман, - обратился к нему Хогг. Улыбаясь, он спросил. - Что ты думаешь?».

Хиллман тоже кивнул: «Я был в полнейшем ужасе. Когда я увидел, каких они рангов, то понял, что у Вушана не было ни малейшей возможности сопротивляться. Если кто-то столь высокого ранга, лишь по своей прихоти, решил бы разрушить город, сомневаюсь, что кто-либо осмелился бы ему перечить».

У магов было чрезвычайно высокое социальное влияние.

Обычно, даже простой маг занимал то же положение, что и дворянин.

Маг восьмого разряда? Даже в присутствии короля он был не обязан опускаться на колени и выражать свое почтение. Он мог просто продолжить заниматься своими делами. Из этого всего можно сделать вывод о том, почему тот маг так себя вел.

«Действительно. Сегодня мы должны праздновать, что никто из жителей нашего городка не погиб», - вымолвил Хогг и засмеялся.

«Безусловно… это стоит отпраздновать», - Хиллман утвердительно кивнул и тоже засмеялся.

«Хиллман, возьми нескольких человек, чтобы помочь Дяде Хири. После того, как закончите, решите вопрос с теми, кто остался без жилья», - распорядился Хогг.

«Да, лорд Хогг», - Хиллман согласился.

Хогг внимательно посмотрел за спину Хиллмана и с подозрением спросил: «Ммм? Куда ушел Линлэй? Он был здесь только минуту назад».

«Без понятия. Я не видел», - Хиллман отрицательно покачал головой.

«Мой господин, молодой мастер Линлэй ушел домой, - ответил Хири. - Когда он покидал это место, кажется, он был потрясен. Не могу представить, о чем он думал».

Хогг глубокомысленно кивнул.

….

Чего было в усадьбе клана Барух в избытке, так это комнат. Во времена былой славы этого клана здесь жили сотни людей. Но сейчас, даже у восьмилетнего Линлэй здесь были свои апартаменты.

В спальне Линлэй.

Он сидел на кровати подогнув колени и наморщив лоб размышлял.

Снова и снова ужасная картина “Танца Огненных Змей” появлялась перед его глазами. Семь тех огромных пламенных змей и то, что они сделали, прокручивалось в его уме уже много раз, не оставив без внимания и эпизод с превращением воинов в пепел.

«Маги такие сильные».

Линлэй почувствовал, к чему призывает его сердце: «Хотя я - член клана Воинов Драконьей Крови, ее количество в моих венах достаточно небольшое. Тот факт, что обладатели Драконьей Крови абсолютно неспособны использовать обычные способы развития своей боевой Ци, будет означать, что мне не достичь максимума способностей. Интересно, могу ли я вместо этого стать магом».

Внезапно, Линлэй охватило желание стать магом.

«Тот дракон был ужасающе силен. Будет ли у меня такой же…».

Он начал припоминать все увиденные возможности дракона.

Его острый, похожий на кнут, хвост, с легкостью справлялся с камнями и сделанными из них зданиями. А огромное тело, напоминало большие осадные орудия, которые армия могла бы использовать на поле битвы. Набрав скорость, учитывая его огромный вес и размер, дракон мог стать по-настоящему серьезным противником.

«Магические звери… интересно, как ими можно завладеть», - Линлэй тоже хотел иметь собственного магического зверя.

В любом случае, устроившись в кровати, он не мог заснуть. Поворочавшись, он в очередной раз перевернулся. Разум его был заполнен мыслями о Молниеносном Драконе и “Танце Огненных Змей”, созданным тем таинственным магом.

«Линлэй, что случилось?», - спросил знакомый голос.

Линлэй встал на ноги. Подняв голову, он увидел, что это был его отец. На лице Хогга, наблюдавшего за Линлэй, виднелась улыбка.

«Отец, - почтительно сказал Линлэй. Внезапно он почувствовал себя смущенным. - Почему отец улыбается? Что это значит?».

Хогг был чрезвычайно строг с Линлэй и редко улыбался ему. Его выражение лица заставило сына удивиться.

«Не плохо, не плохо, - посмотрев на Линлэй, гордо сказал Хогг, а затем продолжил. - Ты действительно – потомок нашего клана Воинов Драконьей Крови. Ты обладаешь нашими лучшими качествами. Это было бы смешно, если бы потомок нашего клана был напуган смертью, кровью или резней».

Линлэй незамедлительно понял значение сказанного. Его отец был счастлив оттого, что сын не испугался вида дракона, пожирающего Люка.

Удивленный Линлэй спросил: «Отец, ты всё видел?».

«Дракон вызвал такое оживление. Как я мог не заметить? Как только он появился в Вушане, я вышел наружу и находился недалеко от того отряда. И видел выражение твоего лица и Хиллмана», - кивнул Хогг.

Линлэй усмехнулся.

Тогда, кроме начавшейся паники и охватившей его жажды крови, он ничего не чувствовал. Позже он задался вопросом, было ли это вызвано Драконьей Кровью, текущей в его жилах.

Хогг засмеялся: «Линлэй, сегодняшние события так тебя потрясли, что ты забыл даже об ужине?».

«Ужин?», - на лице Линлэй было недоумение.

«Урчание», - в этот момент живот Линлэй издал звук, означающий согласие. Только теперь он понял, что вечерние тренировки еще не начались.

Так или иначе, сейчас действительно было время ужина.

Однако, голова Линлэй всё еще была занята мыслями о драконе и заклятии “Танце Огненных Змей”.

«Отец, я хотел бы узнать, может ли член клана Воинов Драконьей Крови стать магом?», - в смущении он сжимал простыни и с трудом смотрел на отца.

Хогг был поражен, но в следующий момент к нему пришло осознание. Похоже, его ребенок теперь хочет стать магом.

«Это возможно», - Хогг кивнул.

Линлэй не мог скрыть радость, озарившую его лицо.

Хогг взмахнул рукой призывая Линлэй к спокойствию, перед тем, как сказать: «Линлэй, в нашем клане Воинов Драконьей Крови были маги. Однако, их было только двое. Линлэй, ты должен понимать, что самая важная вещь для мага – “природный талант”. Обычно, только у одного человека на десять тысяч есть способности, для становления магом. Каждый десятитысячный! Шанс действительно очень мал. Поэтому, будет лучше, если ты не будешь очень на это надеяться».

Линлэй тряхнул головой.

«Отец, пока есть даже малейшая надежда, я буду тренироваться», - торжественно сказал Линлэй.

Хогг посмотрел на серьезное выражение лица его восьмилетнего мальчика. Так или иначе, но настолько серьезный ребенок представлял из себя забавное зрелище.

Но Хогг не смеялся.

Подумав некоторое время, он сказал: «Линлэй, каждый год, когда поздней осенью проводится набор в армию королевской столицы Фенлай, так же проводятся тесты для набора магов. Если ты действительно хочешь, то можешь отправиться туда и попытаться сдать экзамен».

«В конце осени? Разве до этого момента осталось не полгода?», - глаза Линлэй блестели от волнения.

http://tl.rulate.ru/book/107/1682