Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 20, Глава 14

Том 20, глава 14 – Правда, Ложь

Несмотря на то, что он хотел оставить всё в тайне, это на самом деле было не так-то просто.

Если Линлэй узнает об этой тайне, прежде чем Молде доберется до Владык, Линлэй, вероятно, немедленно вернется и сразу же убьет его! Молде задумался на мгновение, а потом придумали простую схему.

Префектура Небесных Гор. Имение Лорда Префекта. Главный зал.

Сто воинов - Высших Богов - почтительно стояли перед главным залом, ожидая прибытия Лорда Префекта.

«Интересно, зачем Лорд Префект вызвал всех нас!», - перешептывались собравшиеся. Мгновение спустя из боковой двери главного зала вышел человек. Это был седовласый Молде. Холодный, зловещий взгляд Молде прокатился по Высшим Богам и все они сразу же встали прямо, не смея показаться невнимательными или ленивыми. Молде пошел в переднюю часть зала.

Усевшись на свой трон, Молде охватил людей перед ним холодным взглядом: «У меня есть секретное задание для всех вас! Если вы разболтаете об этом задании… хмпф, кто посмеет сделать это, клан этого человека будет уничтожен».

Военный приказ был довольно строгим в армиях префектур. Тем не менее, уничтожать весь клан из-за разглашения секрета - просто неслыханно.

Сто Высших Богов почувствовали, что их сердца трепещут и сжимаются. Как получилось, что они вдруг стали теми, кто должен взяться за эту миссию?

«Но не волнуйтесь. До тех пор, пока цель этой миссии не раскрыта, ничего не произойдет, - спокойно сказал Молде. - Кроме того, как только вы ее выполните, каждому человеку будет выплачен миллиард чернильных камней!».

Все Высшие Боги были шокированы услышанным.

Эти Высшие Боги провели бесчисленные годы в попытках накопления богатства, и всё же, как правило, им удавалось собрать несколько сотен миллионов чернильных камней. Они не являлись Семизвездочными Демонами и не владели экстравагантными суммами. Вознаграждение в миллиард чернильных камней? Это была астрономическая сумма денег.

Молде махнул рукой и перед ними стали появляться куски черной бумаги.

«Вьюх~~!».

Кусочки бумаги вдруг полетели к собравшимся здесь воинам. Каждый из ста Высших Богов получил бумажку. Высшие Боги не могли не посмотреть в сторону бумажки и взглянув лишь раз они полностью запомнили ее содержимое.

В то же время, лица ста Высших Богов полностью изменились.

Этот секрет… был поистине страшен.

«Посмотрели? – холодно засмеялся Молде. - Вам не нужно беспокоиться о том, правдивая или ложная эта информация, вы должны помнить лишь одну вещь! Вы не можете разболтать об этом! Если произойдет утечка информации… хмпф».

Молде прокатился по группе людей взглядом.

«Ваши подчиненные не посмеют ослушаться».

После того, как один человек упал на колено, остальные девяносто девять солдат также поспешно встали на колено.

«Отлично, - спокойно сказал Молде. - Пятнадцать человек, стойте там. Другие пятнадцать, идите туда…».

….

«…и вы, двадцать пять человек. Вы сформированы в шесть отрядов!».

Божественная сила Молде легко распространилась по залу, сформировав шесть групп. В первых пяти группах было по пятнадцать человек, в то время как в последней двадцать пять.

«Первый состав, вы направляетесь в западную часть Царства проклятых, на континент Карол. Пятнадцать человек раздадут эти листы бумаги пятнадцати разным людям. Это список имен и адресов! Помните, что независимо ни от чего, не позволяйте этой информации просочиться», - Молде еще раз проинструктировал солдат, а затем послал в полет черный пергамент в сторону одной из групп.

«Состав два, вы направляетесь в восточную часть Царства проклятых, на континент Нефритового Плота. Это список имен и адресов».

«Состав три, вы отправляетесь в южную часть Царства проклятых, на континент Муйя. Состав четыре, направляйтесь в северную часть Царства проклятых, на континент Багрянника. Состав пять, вы отправляетесь в Море Звездного Тумана… шестой отряд отправляется к Хаотическому Морю».

Молде передал списки имен и адресов людей. Эти имена в основном принадлежали Эмиссарам Владык. Но, конечно же, также было множество фигур уровня Лорда Префекта. Чем шире сеть, тем больше шансов привлечь интерес со стороны Владык.

Шесть из семи основных регионов Царства проклятых были распределены между отрядами. Единственный регион, о котором не упоминалось - континент Кровавого Хребта!

Молде очень хорошо знал, что, если он распространит эту новость по континенту Кровавого Хребта, она, скорее всего, быстро дойдет до ушей Линлэй.

«Каждый из вас, оставьте Божественного клона здесь, в моем имении, - спокойно сказал Молде. - Вы должны внимательно присматривать друг за другом. Если кто-то раскроет тайну, немедленно сообщите об этом мне».

Причина, по которой Молде выбрал этих людей, заключалась в том, что все они были достаточно лояльны к нему, а также имели Божественных клонов.

«Да, Лорд Префект», - ответили Высшие Боги. Тут же появилось сто клонов.

«Теперь отправляйтесь», - Молде не хотел тратить время. Сто Высших Богов кивнули, а затем разделились на шесть отрядов и ушли. С учетом того, что одни следят за другими, а также принимая во внимание последствия разглашения тайны и награду в миллиард чернильных камней за успешное завершение миссии, Молде был уверен, что всё пройдет гладко.

Молде спокойно рассмеялся: «Континент Кровавого Хребта? Я сам пойду уведомлю его».

Молде всё еще был Эмиссаром Владыки Кровавого Хребта. Ему не составит труда пойти наведаться к Владыке. Если бы он пошел лично, Линлэй бы никак не смог узнать об этом.

В тот же день Молде вылетел из замка и направился к резиденции Владыки Кровавого Хребта.

Континент Кровавого Хребта. Облачные Горы.

Глубоко в Облачных Горах находилось озеро, имеющее диаметр в тысячу километров. В воздухе над озером постоянно клубился туман. Такого рода сцена на самом деле довольно часто встречалась в Царстве проклятых и мало кто обратил бы на это внимание. Что касается тех людей, которые жили вблизи Облачных Гор - все они знали, что тот, кто зайдет в середину озера, исчезнет в тумане, а после появится на берегу.

Никто не знал, что находится в центре.

«Всплеск…».

Воды озера осторожно раскатывались волнами.

Фигура, сошедшая с небес на высокой скорости, стояла на берегу озера. Это был Молде. Он на мгновение задержался на берегу озера, а затем влетел в этот бесконечный туман.

В центре озера находился небольшой остров. Остров наполняли разнообразные красивые цветы, а также различные виды летающих птиц, мирно проживающих здесь.

На территории острова располагалась равнина, на которой стоял простой с виду конусообразный дворец. В задней части дворца, среди цветов, был каменный стол, за которым сидели два человека. Они зачаровано смотрели на множество шахматных фигур на столе. За двумя этими мужчинами находились две служанки, которые в настоящий момент улыбались.

У одного из мужчин были длинные кроваво-красные волосы. На лице этого мужчины виднелась татуировка, выполненная волнообразными линиями кроваво-красного цвета. В настоящее время он улыбался и его глаза мерцали, когда он смотрел на шахматные фигуры.

Напротив него сидел седовласый, горбоносый мужчина. Горбоносый человек имел два длинных, узких глаза. Иногда в них вспыхивал свет, отдающий холодной аурой, которая была способна заставить дрожать кого угодно.

«Терезия, ты снова проиграл, ха-ха», - с громким смехом сказал мужчина с кроваво-красными волосами.

«Еще раз, еще раз! Я только что узнал об этой игре! - поспешно сказал горбоносый мужчина. - Бозон, ты уже давно играешь в нее».

«Хорошо, давай сыграем снова. Но ты опять проиграешь», - смеясь ответил мужчина с кроваво-красными волосами.

Это была игра с 256 фигурками, солдатами и генералами. Несмотря на то, что она казалась простой, на самом деле она подразумевала множество различных способов мобилизации армий. Кроме того, от человека требуется быть гибким и действовать на основе ситуации. Чем более мощной была душа, тем более сложной становилась модель мышления, а следовательно тем более интереснее становилась эта игра. Кроме того, одна сторона выиграет только после того, как все фигуры с другой стороны будут полностью устранены.

Даже если одна из сторон немного потеряет в начале, у нее всё еще будет шанс выиграть, используя меньшее число фигур, чтобы преодолеть численное превосходство.

Разные ситуации требуют разных решений. Если тщательно вычислять ходы, игра может продолжаться в течение очень долгого периода времени. Два человека могли бы провести несколько лет, играя в одну игру.

Это игра моделирования войны, которая была разработана в материальной Плоскости и использовалась для оказания помощи в подготовке военнослужащих. Но Владыки, имеющие вечную жизнь, не были заняты ничем особым, поэтому могли играть в эти игры.

«Эта игра из 256 солдат и генералов… где ты нашел ее?», - засмеялся горбоносый мужчина.

«Эта? Я нашел ее в материальной Плоскости “Сия”. Я должен сказать, что эта игра гораздо более сложная и захватывающая, чем те игры, в которые я играл раньше. Это очень весело!», - рассмеялся мужчина с кроваво-красными волосами и взял под контроль свои фигуры, заставляя их двигаться.

Две женщины улыбались, глядя на них, тихо общаясь через Божественное чувство.

«Владыкам скучно».

«Лорд Терезия, Владыка Ветра, вероятно не сможет победить. В последний раз Главный Владыка Разрушения соревновался с нашим Владыкой тысячу лет, не выиграв ни одного матча».

Именно в этот момент подлетел слуга, а затем поклонился и сказал: «Владыка, Молде пришел. У него есть важное дело, которое он хочет обсудить с Вами, Владыка».

«Молде? Почему он пришел именно сейчас?», - Владыка Кровавого Хребта, Бозон, нахмурился.

Горбоносый мужчина рассмеялся: «Ха-ха, Бозон, поторопись и разберись с ним».

«Не пытайтесь переставить фигуры и обмануть меня. Я всё запомнил», - Владыка Кровавого Хребта, Бозон, посмотрел Терезию, а затем ушел.

В главном зале Владыки.

Лорд Префект Небесных Гор, Молде, почтительно стоял перед главным залом. Он увидел мираж кровавого цвета, после чего в главном зале появился и принял форму Владыка Кровавого Хребта.

Молде поднял голову. Видя Владыку Кровавого Хребта, он не мог не почувствовать, как его сердце затрепетало и он поспешно опустился на колени.

«Тебе что-то нужно от меня?», - спокойно спросил Владыка Кровавого Хребта.

В конце концов, Владыка Кровавого Хребта являлся возвышенной фигурой. Он мог шутить с другими Владыками, но что касается Божеств - он, Владыка, был далеко за пределами досягаемости.

«Владыка, я только что узнал огромную тайну», - почтительно сказал Молде.

«Да? - Владыка Кровавого Хребта внимательно посмотрел на Молде. - Говори!».

«Владыка, пожалуйста, посмотрите на это», - Молде достал черный кусок пергамента. Взгляд Владыки Кровавого Хребта упал на него и тут же, этот черный пергамент полетел к нему, остановившись и зависнув в воздухе перед ним. Лицо Владыки Кровавого Хребта слегка изменилось и он удивленно посмотрел в сторону Молде.

Молде оставался стоять на коленях, не смея говорить.

«Откуда ты получил эту информацию? - сказал Владыка Кровавого Хребта низким голосом. - Разве возможно, чтобы свиток, содержащий такую информацию, был сделан из такой обычной бумаги?».

«Я получил его случайно», - поспешно сказал Молде.

Он не посмел признаться, что ранее получил девять жемчужин. Если бы он сделал это… Владыка может настолько сильно взбеситься, что он не предложил ему их сразу, что мог бы просто убить Молде.

Не было ничего, что Молде мог бы сделать. Он уже избавился от оригинального листа бумаги.

Будут ли Владыки верить, когда такое откровение на обычном листе бумаги?

Если бы это была та самая зеленая бумага, Владыка, несомненно, поверил бы в это! Поскольку Владыки с первого взгляда точно оценят и скажут, откуда появилась эта зеленая бумага. Естественно, они поверят в слова, которые содержала такая бумага. Но слова на обычном листе бумаги… поверит ли Владыка?

«Ты утверждаешь, что Линлэй владеет теми девятью духовными жемчужинами?», - спросил Владыка Кровавого Хребта.

«Я не делал таких заявлений. Именно эта бумажка гласит об этом», - Молде не осмеливался сказать что-нибудь еще. Этот секрет был слишком серьезным. Если он будет вовлечен в это дело, то он, Лорд Префект, вероятно потеряет свою маленькую жизнь.

«Твой самый сильный Божественный клон мертв? Кто убил его?», - внезапно спросил Владыка Кровавого Хребта.

Молде был ошеломлен. Именно Линлэй уничтожил его самого сильного Божественного клона. Если Владыка пожелает расследовать это дело, он сможет легко узнать. Перед тем, как лгать Владыке, нужно было несколько раз подумать. Если кто-то и собирался солгать, то скорее всего это будет раскрыто, поэтому лучше было сказать правду. Но в случае, если ложь не может быть раскрыта, то лучше никогда не признавать ее, даже под угрозой смерти!

«Это сделал Линлэй», - признался Молде.

Владыка Кровавого Хребта вдруг поднялся на ноги. Молде вздрогнул.

«Хмпф…, - Владыка Кровавого Хребта прокатился ледяным взглядом по Молде, а потом рявкнул. - Молде, если Сверхбог выдал миссию, бумага, на которой записана эта миссия, несомненно не может быть обычной бумагой. Как ты смеешь подделывать такую важную информацию?».

«Я не лгу», - поспешно сказал напуганный Молде.

Владыка Кровавого Хребта стоял в зале, глядя на Молде. Он сказал спокойным голосом: «Молде, ты сделал три ошибки. Прежде всего, миссия, выданная Сверхбогом, определенно не будет написана на простом листе бумаги, как этот. Во-вторых, если Сверхбог выдаст задание, даже если оно включает в себя три талисмана, то Сверхбог дал бы максимально полное описание трех талисманов. Сверхбог определенно не назвал бы кого-то конкретного, кто владеет талисманом! Даже если Сверхбог собирался сделать так, то Сверхбог бы четко указал расположение всех трех талисманов. Почему бы Сверхбогу упомянуть только об одном? И третье… твой самый мощный Божественный клон, Молде, случайным образом были уничтожен Линлэй! Эта информация гласит, что Линлэй приобрел девять жемчужин души? Как могло случиться такое совпадение? И ты первый человек, который донес до меня эту информацию? Слишком много совпадений, не так ли?».

Лицо Молде изменилось.

«Хмпф. Молде, только потому, что ты служил мне искренне и усердно в течение многих лет, я пощажу твою жизнь. Уходи прочь», - спокойно произнес Владыка Кровавого Хребта.

«Не спеши, не спеши. Талисманы от Сверхбогов? Позволишь взглянуть?», - внезапно в главном зале появилась фигура. Это было тот горбоносый мужчина.

«Иди и посмотри. Ты слышал, что я сказал ранее, не так ли?», - спокойно сказал Владыка Кровавого Хребта.

Горбоносый мужчина пробежался по пергаменту глазами, а затем слегка кивнул: «Верно. Вероятность того, что информация, которую предоставил твой подчиненный, правдива… довольно низкая. Бумага не того типа и информация гласит только об одном человеке, Линлэй. И так случилось, что у твоего подчиненного большая вражда с Линлэй? Это довольно странно. Кроме того, прошло уже бесчисленное количество лет с момента последней миссии от Сверхбогов».

«Однако…».

Горбоносый человек спокойно рассмеялся: «Если твой подчиненный хотел навредить Линлэй, как он мог придумать что-то вроде этого сам? С тех пор, как была создана Вселенная, Сверхбоги выпустили лишь шесть миссий. Есть очень мало Божеств, которые знают, что такое вообще существует. Таким образом, я считаю, что есть шанс, что это правда».

«Это только первый пункт. Во-вторых, основываясь на том, сколько времени прошло с тех пор, как вышла шестая миссия… у меня есть ощущение, что самое время Сверхбогам выпустить еще одну миссию. Прошло уже бесчисленное множество лет».

«Ха-ха, Бозон, я не занят, так что могу пойти и выяснить. Ха-ха…», - сказал горбоносый мужчина и исчез из пределов зала.

P.S. Взялся за новый проект, прошу оценить, желательно положительно xD: Сказания о Пастухе Богов - http://tl.rulate.ru/book/12626

http://tl.rulate.ru/book/107/106849