Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Том 7, Глава 13

Том 7, глава 13 – Ценное сокровище

«Принц Шак, еще раз спасибо за Вашу помощь. Давайте расстанемся здесь», - улыбаясь, произнес принц Луис.

Лицо Шака сразу стало серьезным: «Принц Луис, что за спешка? Сейчас весь этот регион заполонен магическими зверями, а у Вас осталось только семь человек. Если Вы вновь встретите магических зверей, то я боюсь, все может закончиться плачевно. Пойдемте с нами. С нашими объединенными силами дорога будет гораздо безопаснее».

Принц Луис поспешно ответил: «Принц Шак, нет... ».

«Не отказывайтесь. Иначе я рассержусь», - глядя серьезным взглядом, сердито произнес Шак.

Сейчас могло показаться, что принцу Луису очень неловко, но в его сердце кипела ярость. Ведь он, принц Луис, не был идиотом… он понимал, что ранее, когда его подчиненные начали собирать сумки, со стороны это выглядело подозрительно.

И это правда…

Мешки, которые носили все его подчиненные, были заполнены сокровищами королевского клана королевства Ханму. К текущему моменту, королевский клан Ханму уже просуществовал более тысячи лет. Конечно, его история не насчитывает столько же лет, как и история королевского клана Фенлай… но даже за такой период он по-прежнему мог скопить не мало богатств и редких сокровищ. Но, к сожалению, их королевский клан не имел в наличии даже одного Межпространственного кольца, именно поэтому им пришлось нести свои сокровища на своих же плечах.

Честно говоря, в период этого хаоса и разрухи, подавляющее большинство влиятельных и могущественных кланов королевств Фенлай и Ханму пособирали все свои ценные вещи и карты “Магический кристалл” в мешки, сумки и убежали. Мало кто имел в наличии Межпространственные кольца. Даже такая влиятельная организация как Галерея Пру имела только одно такое кольцо, которое принадлежало управляющему - директору Майя.

«У этого Шака полно дурных намерений… », - обеспокоено думал про себя Луис.

Луис хотел отказаться, но он боялся, что Шак действительно разозлиться и ситуация выйдет из-под контроля.

Вдруг, стоявший рядом с принцем Луисом рыцарь шагнул вперед. Этим рыцарем был мастер-наставник принца Луиса: «Поскольку принц Шак так искренен, то мы не станем отказываться от предложения продолжить путешествие вместе с Вашим отрядом. Мы лишь сожалеем, что побеспокоим Вас, принц Шак».

«Нет проблем. Ха-ха, давайте продолжим путешествие вместе!», - громко рассмеялся Шак.

Если судить только по внешности и поведению, то со стороны этот двухметровый, дородный мужчина выглядел как глупый невежда. Но так как Шак вырос в королевском клане, как он мог быть глупым? Он мог легко догадаться о мотивах другой стороны.

…

В результате, Шак повел объединенную группу на север.

«Босс, текущая атмосфера мне кажется действительно странной», - ментально произнес Бебе.

Линлэй про себя засмеялся. Принц Луис не смел оскорбить принца Шака, он должен был действовать осторожно, чтобы не дать повода Шаку сразу начать действовать против него. И, само собой разумеется, эта “экспедиция” стала довольно беспокойной и напряженной. Глядя на происходящее со стороны, Линлэй точно знал что происходит.

Побеседовав какое-то время с принцем Луисом, принц Шак поскакал в сторону Линлэй. Подъехав, он вполголоса произнес: «Лорд Линлэй, Вы это видели?».

«Видел? Видел что?», - Линлэй спокойно посмотрел на Шака.

Убедившись, что никого из отряда принца Луиса не было рядом, Шак полушепотом произнес: «Королевский клан Ханму сейчас тоже в бегах. И, разумеется, они взяли с собой множество ценностей, что были ими накоплены за тысячу лет. Если я прав, то все сумки тех рыцарей доверху набиты бесценными сокровищами».

Линлэй знал, что существование Золотого Банка Четырех Империй сделало карты “Магический кристалл” крайне популярными.

Практически все маломальские состоятельные кланы использовали карты “Магический кристалл”, разумеется, включая и королевские и другие очень состоятельный благородные кланы. Такие кланы обладали сотнями миллионов золотых монет и большинство сокровищ для них были не особо важны. Например, когда эти дворяне бежали, они не могли быть обеспокоены, чтобы например взять с собой траву “Синее сердце”, которая могла стоить 100 000 золотых монет.

Единственные вещи, которые они были готовы с собой захватить, это карты “Магический кристалл” и особо ценные сокровища их кланов, каждое из которых определенно должно было стоить дороже миллиона золотых монет. Например: ядра магических зверей девятого ранга, ядра магических зверей Святого уровня или возможно даже сокровища из других плоскостей… или божественные артефакты...

«Лорд Линлэй, если Вы поможете мне, то, разумеется, Вы получите долю. Нет, даже половину из всего. Что скажите? Я думаю, что стоимость каждого сокровища должна быть минимум один миллион золотых монет», - полушепотом произнес Шак.

Шак очень хорошо понимал, каким невероятно огромным количеством ценностей может обладать королевский клан. Ведь в его собственных руках на картах “Магический кристалл” было пять сотен миллионов золотых монет.

Скорее всего, по самодостатку, королевство Ханму не особо уступало королевству Фенлай. Как вообще сокровища, что они взяли с собой, могли быть не особо ценными?

«Хорошо, - кивнул Линлэй. - Когда Вы будете готовы сделать свой ход, введите меня в курс Вашего плана».

Услышав ответ, Шак был чрезвычайно взволнован.

Хотя во время побега маги были лишь обузой, но когда они принимали участие в бою, их сила и могущество могло решить исход боя. Линлэй являлся магом двойного элемента седьмого ранга. Застигни он этих противников врасплох, он, вероятно, самостоятельно бы смог убить половину.

Линлэй тщательно осмотрел каждого из семи человек принца Луиса. Каждый из них нес по четыре или пять мешков…

«Хм?».

Линлэй вдруг заметил, что шаги от копыт одного из коней, на котором сидел мужчина средних лет, были особо тяжелыми и громкими. Кроме того, его конь очевидно сильнее устал, чем другие. И самое странное: рядом с собой он вел еще одного коня! У него было два коня!

Было очевидно, что мужчина средних лет был вынужден часто менять коней.

«Внешне, оба коня выглядят очень сильными. Даже вези они на своей спине трех или четырех человек, они будут скакать словно ветер. Так почему кони выглядят такими уставшими? Что даже приходилось порой пересаживаться на другого?», - Линлэй было не так уж сложно догадаться о причине.

Этот мужчина средних лет был очень тяжелым. Или если выразиться точнее – то, что он вез, было очень тяжелым.

Линлэй сразу подумал: «Из амуниции у него есть только короткий меч. Вероятней всего, в его мешке находится что-то тяжелое… ».

…

Ночь. Ветер воет.

Воины принца Луиса и принца Шака остановились на ночлег. Неважно, насколько был силен воин, рано или поздно ему понадобится отдых. Принц Луис и его семь воинов отдыхали в сторонке отдельной группой, в то время как воины принца Шака были разделены на пять или шесть групп и расположены в разных местах.

«Учитель, когда мы уже покинем их?», - тихим голосом поинтересовался принц Луис. Остальные воины его группы в данный момент симулируют сон.

«Подожди еще немного. Когда они уснут, мы сразу же уйдем», - тихо ответил мужчина среднего возраста.

Убежать под покровом ночи было обычным планом. Обычным он был потому, что многие люди использовали его как раз из-за его эффективности!

Тридцать человек Шака в этот момент тоже притворялись спящими. Сейчас никто по-настоящему не спал. Каждый понимал, что скорее всего произойдет битва и лучше будет быть наготове.

«Лорд Линлэй», - шепотом позвал его принц Шак.

«Да?», - Линлэй повернулся, чтобы посмотреть на Шака.

Принц Шак продолжал: «Лорд Линлэй, приготовьтесь проатаковать их магическим заклинанием. Это застанет их врасплох и они наверняка понесут тяжелые потери. Сразу же после, мой отряд нанесет завершающий удар».

«Хорошо», - кивнул Линлэй.

Внезапная атака посреди ночи при помощи магии это то, что противник определенно не будет ожидать.

Нашептывая заклинание, губы Линлэй начали слегка двигаться. Находившийся рядом с ним принц Шак мог только с нетерпением ожидать.

Бедный принц Луис и его люди, а ведь они хотели подождать какое-то время и убежать после того, как люди принца Шака уснут.

«Свист! Свист! Свист!».

В области радиусом десять метров из-под земли выстрелило вверх множество земляных копий. «Агх!». Можно было услышать серию мучительных криков. Практически все воины из того отряда были серьезно ранены, а бедный принц Луис был моментально убит… в конце концов, он был самым слабым человеком среди них.

Густое скопление острых земляных копий могло заставить сердце любого замереть.

Стиль магии земли седьмого ранга - Массив Земляных Копий.

Четыре из семи воинов из отряда принца Луиса через короткий промежуток времени скончались в агонии. Выжить смогли только три воина восьмого ранга, но из-за внезапной атаки, будучи застигнутыми врасплох, они были серьезно ранены.

«Убить!».

Тридцать членов отряда Дикого грома, которые еще миг назад притворялись спящими, услышав крики боли вскочили и побежали в сторону лагеря принца Луиса. Они сразу же атаковали оставшихся трех раненых воинов восьмого ранга. Тридцать против трех.

Ситуация была явно не в их пользу. Отряд Дикого грома имел в свих рядах десять воинов восьмого ранга.

«Надрез! Надрез! Надрез!».

Три выживших раненых воина были легко убиты. После полученных ранений, они едва могли сражаться, не говоря уже о численном перевесе.

«Второй принц, все противники мертвы», - энергично отчитался капитан отряда Дикого грома.

Шак был вне себя от радости: «Ха-ха, замечательно! Быстрее, принесите их мешки ко мне. За проведение этой успешной операции я награжу каждого из вас сотней тысяч золотых монет. Когда мы встретимся с моим отцом, вы сразу получите золото». Шак был чрезвычайно взволнован.

В отряде Дикого грома было примерно тридцать человек. Если выплатить каждому по сто тысяч, то в сумме выйдет три миллиона золотых монет. Но сокровища, что находились в тех мешках, в сумме должны были стоить определенно больше, чем сто миллионов золотых монет.

«Лорд Линлэй, подходите. В первую очередь, именно Вы должны выбрать первые два мешка», - великодушно произнес Шак.

Полезность мага в бою была на лицо. Проведенная внезапная атака магией Линлэй убила четырех воинов на месте и тяжело ранила троих. Если бы принц Шак приказал своим людям атаковать сразу, то некоторые члены его отряда могли погибнуть.

Линлэй сразу подошел к трупу мастера-наставника принца Луиса. Поднимая по очереди каждый из четырех его мешков, он заметил нечто странное. Первые три мешка были довольно легкими…

Но поднимая последний, четвертый мешок… в котором находился всего один маленький объект размером с ладонь человека… Линлэй почувствовал, что его вес определенно превышал тысячу фунтов.

«Что-то размером с ладонь, но весом более тысячи фунтов?».

Линлэй был шокирован.

Он никогда не слышал ни о чем, чтобы было таким маленьким, но в то же время и таким тяжелым. Даже если взять такой же по размеру кусок золотого слитка или бриллиантов, то они будут намного легче...

«Лорд Линлэй?, - подошел Шак. – Вы уже выбрали?».

«В выборе нет необходимости. Я просто возьму эти два мешка», - к тому тяжелому мешку, что Линлэй уже держал в руках, он наугад схватил еще один из тех трех, что он ранее снял с трупа и затем закинул их на свою спину.

Видя это, Шак почувствовал себя очень счастливым. Ведь он больше всего беспокоился о том, что Линлэй начнет открывать все мешки и только после примет решение какой выбрать. По отношению к нему, это было бы определенно несправедливо. Но Линлэй подошел к первому попавшемуся трупу и снял с него четыре мешка… после чего наугад выбрал два из них.

Через какое-то время, каждый из подчиненных Шака уже нес по одному мешку.

«Вперед!», - Шак пребывал в прекрасном настроении.

Линлэй ехал на своем коне, но со стороны он не выглядела так, словно ему было тяжело. И этому была причина: Линлэй применил на себе заклинание Парение. Учитывая то, что он теперь маг седьмого ранга - использовать заклинание пятого ранга для него было плевым делом. Он использовал эффект левитации заклинания Парения, в результате чего вес того странного объекта был практически нейтрализован.

Это позволило коню Линлэй без особого напряжения и быстро скакать.

«Дедушка Деринг, - мысленно обратился Линлэй. – Пожалуйста, вылетите и взгляните, что за вещи внутри моих мешков на спине».

«О, ты смог заполучить новые сокровища?», - Деринг Коуарт, который до этого спокойно дремал внутри кольца Извивающегося Дракона, вдруг заговорил голосом полным энергии. Он сразу же использовал свою духовную энергии, чтобы ощутить, что именно находится внутри двух мешков Линлэй.

«В первом мешке находятся несколько завернутых слоев ткани. Еще есть коробка, в которой находится несколько красивых нефритовых кристаллов. У них должна быть богатая история, но откуда они взялись, я сказать не могу», - произнес Деринг Коуарт.

«Второй мешок... АХ?!», - Деринг Коуарт от неожиданности вскрикнул.

«Что там?», - сердце Линлэй от волнения начало биться чаще. Ведь он знал, что во втором мешке находится странный материал огромного веса и прямоугольной, размером с ладонь формой.

«Адамантиновая! Адамантиновая руда! Это и правда, размером с кулак, кусок несокрушимой на континенте Юлан адамантиновой руды. Это... это поразительно!», - Деринг Коуарт не мог скрыть своего изумления.

Услышав слово “несокрушимая”, сердце Линлэй сжалось от волнения. Адамантин был материалом не из материальной плоскости. Он был настолько жестким и прочным, что даже воителю Божественного уровня придется потратить определенные усилия, чтобы сломать его. Когда он был заключен в камеру Сеющей Церкви, замок на двери был сделан из сплава адамантина. Хоть его там и было очень мало, даже воителю Святого уровня придется потратить недюжинные усилия чтобы разрушить его… зная это, можно легко сказать, насколько прочен этот материал.

«Кусок адамантина размером с кулак… несокрушимая руда… она... она намного ценнее, чем даже ядро магического зверя Святого уровня. Как в физической плоскости материального мира может существовать такой огромный кусок?», - Деринг Коуарт не мог поверить в увиденное.

«Размер с кулак - это много?», - запутавшись спросил Линлэй.

P.S. Группа перевода новеллы https://vk.com/public123098211, все самые свежие новости, выход глав и прочую информацию Вы можете найти именно там!

http://tl.rulate.ru/book/107/10651