Готовый перевод Endless Potential System / Система Безграничного Потенциала: Глава 58: Совет по рейтингу

— Внешний ученик номер один? Каким образом я стану им?! — случайно вслух подумал Уильям, привлекая к себе странные взгляды.

Система выдала ему квест, но не сообщила подробностей.

“Может быть, есть таблица лидеров, в которой оценивается каждый отдельный ученик, или все решается на турнире”, — Уильям задумался.

Су Яньюй вернулась к столу Уильяма с едой.

— Вот, пожалуйста, вам нужно что-нибудь еще?

Уильям с улыбкой принял еду и решил, что это хорошая возможность получить хоть какую-то информацию.

— Ах, да. Вы случайно не знаете, кто является внешним учеником номер один?

Су Яньюй поняла, что Уильям, скорее всего, новый ученик.

— Это Ханзу. Все лучшие ученики указаны на доске рейтингов в Лекционном зале. А почему вы спрашиваете?

“Я так и знал!”

— Просто любопытно. Вы не знаете, где я могу найти его?

Су Яньюй рассмеялась.

“Этот парень немного амбициозен, не так ли?

— Если ты хочешь встретиться с кем-то подобным, тебе нужно подняться в рейтинге. Секта не разрешает бросать вызов ученикам в первой сотни, если ты не находишься в пределах 10 мест. Иначе все, кто входит в первую сотню, будут получать слишком много вызовов.

— Даже если это произойдет, я бы не советовала стремиться к первому месту, — она наклонилась к Уильяму и прошептала, — никто не говорит об этом, но все знают, что Ханзу может стать внутренним учеником, когда захочет. Он отказывался от прохождения теста несколько раз только для того, чтобы заполучить лучшие ресурсы внешней секты.

Уильям понимающе кивнул.

“Значит, даже в знаменитой секте есть паршивые овцы. Я не удивлен”.

— Спасибо.

— Не за что. И если встретишь Ханзу, не говори ему, что я это сказала, — Су Яньюй помахала рукой и направилась к другим столам.

Уильям откусил кусочек духовной оленины. Его глаза широко раскрылись. Он попробовал самую удивительную еду с момента прибытия в этот мир. Специи были потрясающими, мясо приготовлено идеально, оно прямо таяло во рту.

На этом впечатления не закончились. Когда Уильям проглотил оленину, он почувствовал, как по его телу разливается прилив маны, очищающий мелкие недостатки и придавая ощущение свежести.

[Духовная еда: контроль маны +1% (6 часов)]

[Достигнут титул: +1 очко потенциала]

[Гурман (необычный): Вы съели свою первую духовную пищу, которая утолила ваш аппетит и вызвала временные эффекты. Увеличена выносливость на 10%].

Уильям давно не получал новых титулов и был приятно удивлен.

“Все, что мне нужно сделать, — это съесть больше еды, чтобы повысить этот титул? Круто!”

Он уже представлял много нулей в строке очки потенциала. А еще лучше — повышение выносливости, как раз то, что нужно. До сих пор ему приходилось тратить много времени на бегство от сильных врагов, потому что не мог сражаться в полную силу дольше нескольких минут. Если он сможет повысить титул “Гурман”, то сможет проводить больше времени в борьбе с монстрами на свободе и драться дольше с более сильными противниками.

Уильям заплатил за еду и вышел из ресторана. Не желая терять время, он направился к лекционному залу, чтобы найти рейтинговую доску, о которой говорила Су Яньюй.

Несмотря на поздний вечер, большинство зданий секты еще не были закрыты. Многие ученики все еще бродили по улицам, а на тренировочной площадке наблюдалась еще большая активность.

Культиваторам не нужно столько сна, сколько обычным людям, так что в этом есть смысл. Уильям жалел, что не смог стать культиватором в своем мире, чтобы после работы смотреть любимые сериалы. Жизнь была бы намного проще, если бы не нужно было спать...

Он подошел к Лекционному залу, который отличался от остальных зданий архитектурным стилем. Колоссальные мраморные колонны напомнили Уильяму греческий Парфенон, а с одной стороны зала возвышалась массивная мраморная стена.

Даже на расстоянии Уильям мог прочитать сотни имен на мраморной стене. Он быстро прочел десять первых имен в списке.

1. Ханзу Яши.

2. Мира.

Уильям просмотрел список, найдя многие имена комичными. Кто называет своего ребенка Гонзо?

Система, похоже, поняла недоумение Уильяма.

[Запрос требует 1 очков потенциала. Да/Нет?]

“Почему бы и нет, все равно это всего лишь одно очко”

[Секта Пяти Элементов набирает талантливых людей со всего континента, что приводит к смешению культурных традиций].

Подумав, он понял, что в этом есть смысл. Он вернулся к списку имен, чувствуя, что упускает что-то важное.

7. Су Яньюй

“Это та самая Су Яньюй, которую я встретил в ресторане? Не может быть!”

Уильям попытался вспомнить внешность Су Яньюй, но, видимо, не придал этому значения и не смог вспомнить ничего, кроме ее голоса.

“Подожди, дело не в том, что я не обратил внимания. Я просто не могу вспомнить”.

Благодаря таланту разума мог вспомнить многое из того, что обычному человеку не под силу, даже если он попытается это сделать, но Су Яньюй была совсем другой.

Он мог вспомнить многих других посетителей ресторана, даже случайного лысого мужчину, который сидел в углу ресторана, но Су Яньюй была лишь смутной фигурой в его памяти.

“Похоже, этот квест окажется сложнее, чем я думал. Как и ожидалось от лучших учеников из знаменитой секты, даже внешние ученики впечатляют”.

“Черт! Я думал, что я уже слишком мощный!”

Уильям, несомненно, был очень силен среди ровесников, но это не относится к тем, кто обладает неестественными способностями. Он забеспокоился при мысли, что Су Яньюй, скорее всего, нацелилась на него. Что, если он будет драться с ней? Сможет ли она заставить его забыть, кто он есть?

Уильям решил, что ни за что не попадет в неприятную ситуацию с этой девушкой. Он посмотрел вправо от доски рейтингов, где находилась мраморная табличка меньшего размера. На ней был список наград, которые увеличивались с повышением вашего ранга. Награды вручались в конце каждого месяца, а десять лучших получали бонусные награды, которые приносили им большую пользу.

• 1-е место: 100 камней маны и билет в Руины Гравитаса.

• 2-е место: 50 камней маны и 3 Элементальных Кварца

• 3-е место: 50 камней маны и 1 Элементальный Кварц

• 4-10-е места: 25 камней маны

• 11-100-е места: 5 камней маны

• 101-500-е места: 1 камень маны

“Камни маны? У меня же их много было”.

Уильям заглянул в одно из своих пространственных колец. В углу лежала стопка из 138 камней маны, аккуратно разложенных рядом с золотыми монетами. С тех пор как он купил больше колец, Уильям взял за правило разделять свои предметы по порядку. Он даже разделил их по цветам.

“Если у того умершего культиватора было столько камней маны, значит, и награда за первое место довольно значительная, верно?”

На этот раз Система ответила бесплатно.

[1 камень маны стоит примерно 1000 золотых монет].

"Одна... одна тысяча?!" — челюсть Уильяма упала на пол.

http://tl.rulate.ru/book/106983/3912370