Готовый перевод Naruto: Aizen'S Shadow In Konoha / Наруто: Начиная с Кьёка Суйгецу: Глава 18

**Наруто: Тень Айзена в Конохе. Глава 18 – Завершение и исцеление**

Ограниченный окружающей средой, Айзен не мог воспользоваться большим запасом воды, как во время боя с Минато. Поэтому он был вынужден сконцентрировать чакру в горле, выплескивая мощный поток воды, чтобы создать защитный барьер.

Жаркий рёв огня встретился с ледяной стеной воды, породив клубы густого пара, окутывающего тренировочную площадку.

Лицо Наваки побледнело, будто он только что потерял самое дорогое. Несмотря на то, что его родителей давно не было в живых, боль утраты всё ещё жила в его сердце.

Он применил свой козырь – Огненный стиль: поглощающий пламень, технику ранга B, предназначенную для битвы с Намикадзе Минато. Это было мощное дзюцу, без сомнений. И всё же Айзен отразил его с пугающей лёгкостью.

Здесь стоит сделать акцент. В мире шиноби дзюцу делятся на пять категорий: D, C, B, A и S. Хотя обычно чем выше ранг, тем сильнее техника, это правило не является абсолютным.

Ранжирование в первую очередь отражает сложность изучения дзюцу. Ведь если бы можно было освоить невероятно мощную технику с минимальными затратами времени, кто бы тогда утруждал себя освоением сложных техник? Вся система потеряла бы смысл.

Тем не менее, более высокий ранг обычно указывает на больший потенциал. В руках опытного ниндзя техника ранга B может достичь уровня S.

Например, Учиха Мадара довёл Огненный стиль: поглощающий пламень до такой степени мастерства, что его сила могла сравниться с некоторыми дзюцу ранга S.

Дзюцу ранга S, также известные как тайные техники, – это вершина мастерства, доступная только шиноби уровня Каге. Некоторые из них классифицируются как запретные из-за риска для пользователя, но их мощь неоспорима.

Разница в пределах S-ранга огромна. Например, Райкири – улучшенная версия Чидори, и Ветряной стиль: Расенсюрикен – оба принадлежат к S-рангу, но их сложность и разрушительная сила различны.

К подобным техникам относятся Молниеносный стиль: Кирин, техники Восьми Врат, такие как Ночной Гай, а также Пыльный стиль и Деревянный стиль: Деревянный голем.

Это демонстрирует огромный разброс внутри S-ранга, что делает его самой нестабильной категорией. Лишь сила Шести Путей, стоящая выше S-ранга, обладает чёткой структурой и логикой.

Но даже с системой рангов эффективность дзюцу всегда зависит от его пользователя.

Ранее Айзен использовал Водяной барьер против Минато не в полную силу. Так же и на этот раз – его начальная версия была рассчитана лишь на отражение сюрикенов. Однако сейчас он вложил в неё почти половину своей чакры, создав мощный щит.

Не обращая внимания на собственное истощение, Айзен наблюдал за выражением поражения на лице Наваки. С лёгкой ухмылкой он сложил печати и активировал следующую технику.

— Водяной стиль: водный поток!

Используя воду, оставшуюся после Водяного барьера, он создал мощный водный поток, устремившийся к Наваки.

Тот, хоть и был выбит из равновесия, всё же сумел вовремя среагировать. В отличие от Минато, которого Айзен застал врасплох в прошлом бою, Наваки уже знал, чего ожидать. Быстро сложив печать, он создал земляную стену.

— Земляной стиль: земной заслон!

Вода с силой ударила в стену, переливаясь через верх и затапливая площадку позади. Наваки, не теряя времени, взобрался на вершину стены.

Однако эта схватка истощила его.

Ещё в начале боя тайдзюцу-доказательство с Айзеном требовало огромных затрат сил. А затем он использовал Огненный стиль: поглощающий пламень, который отнял почти 70% его чакры.

Айзен, конечно, тоже затратил много энергии, но водный стиль имел естественное преимущество над огнём, что уменьшило его затраты чакры. Когда пламя исчезло, у Сенджу Наваки оставалось менее 10% чакры.

Адаптироваться к стремительным атакам Айзена было непросто. Ослеплённый желанием доказать свою силу, он вложил в технику всё, что у него осталось, и теперь был полностью обессилен.

После отражения водного потока его силы окончательно иссякли. Наваки тяжело опустился на одно колено, отчаянно пытаясь отдышаться.

Но на передышку времени не осталось.

Из потока воды вырвались несколько высокоскоростных водяных лезвий, разрезав земную стену и обрушив её.

Наваки рухнул вниз, его тело погрузилось в бушующий водный поток.

Он чувствовал, как силы покидают его. По воде расползалось алое пятно – из глубокой раны на плече вытекала кровь.

Боль, истощение, нехватка кислорода – всё слилось в один вихрь, унося сознание.

— Вот и всё? Может, это даже к лучшему… Больше не нужно бороться, не нужно оправдывать чужие ожидания… Просто покой…

Перед глазами мелькнул образ сестры.

— Тсунаде… если я умру, она останется одна…

Перед тем как окончательно потерять сознание, Наваки увидел чью-то фигуру, плывущую к нему сквозь мутную воду.

— Айзен?.. Он пришёл спасти меня?.. Но зачем…

Темнота поглотила его.

***

Когда Наваки очнулся, его окутало приятное тепло. Туман в голове начал рассеиваться.

— Ты очнулся. Не волнуйся, я лечу твою рану.

Наваки моргнул, с трудом фокусируя взгляд. Голос был мягким, успокаивающим.

Перед ним сидел Айзен.

http://tl.rulate.ru/book/106977/5953749